«Превращение» комната Грегора Замзы
«Проснувшись однажды утром после беспокойного сна, Грегор Замза обнаружил, что он у себя в постели превратился в страшное насекомое.»
Планировка пражских квартир в начале XX-го века может озадачить современного обывателя, в дополнении к этому Франц Кафка намеренно описывает пространство не привычным образом что бы подчеркнуть гротескность и абсурд положения в котором оказывается герой.
«Его комната, настоящая, разве что слишком маленькая, но обычная комната, мирно покоилась в своих четырех хорошо знакомых стенах.»
«Над столом, где были разложены распакованные образцы сукон — Замза был коммивояжером, — висел портрет, который он недавно вырезал из иллюстрированного журнала и вставил в красивую золоченую рамку. На портрете была изображена дама в меховой шляпе и боа, она сидела очень прямо и протягивала зрителю тяжелую меховую муфту, в которой целиком исчезала ее рука.»
