Репрезентация женских образов на обложках журнала Jugend
Концепция
Каждый, кто хоть раз видел обложки немецкого журнала «Jugend», наверное согласиться, что от него сложно оторвать взгляд. Обложки пестрят деталями, цветами, типографикой, которую всё хочется и хочется рассматривать. На многих завораживающих композициях, обложках Jugend изображены женщины. Элегантные женские образы обрамляют не только обложки немецкого журнала «Jugend», но и многие журналы времён модернизма из разных стран, поскольку образ новой женщины был ключевым, так как этот период как раз пришёлся на рассвет эмансипации и феминизма. Но сравнивая журналы между собой, мы можем заметить, что женские образы в них разняться. Это связанно с тем, что журналы преследуют разные цели и разную аудиторию, а также с тем, что в разных странах модерн интерпретировали по своему. Даже сравнивая номера «Jugend» разных годов, мы заметим, что женский образ меняется, а с ним и позиционирование женщины.
Тема женских образов и их репрезентации показалась мне крайне интересной для изучения. В следствии этого я и выбрала эту тему. Мне хотелось проследить, какие именно образы женщин были характерны для обложек «Jugend», какие факторы повлияли на то, какими изображались женщины на обложках и как со временем менялись их образы.
Обложка 50 номера «Jugend», 12 декабря 1896
При структурировании материала я стремилась сделать повествование исследования логичным и последовательным. В начале я осветила глобальное значение женского образа в модернизме, после чего перешла непосредственно к репрезентации женских образов в «Jugend», выделив конкретные характерные черты отображения женских образов непосредственно в журнале «Jugend». В третьей части исследования я рассмотрела четыре основных женских типажа, которые фигурируют на обложках «Jugend». В финальной части я поделила номера журналов на характерные периоды, проанализировав обложки, а также то как на них менялся образ женщины в зависимости от периода. Свое исследование я завершила логическим заключением
Исходя из этого структура моего исследования выглядит так: Концепция 1. Значение женского образа 2. Репрезентация женских образов на обложках «Jugend» 3. Мадонна, муза, нимфа, роковая женщина 3.1 Мадонна 3.2 Муза 3.3 Нимфа 3.4 Роковая женщина 4. Изменение женского образа на обложках «Jugend» с 1896 по 1940 4.1 1896-1910 4.2 1910-1929 4.3 1930-1940 Заключение
При выборе текстовых источников я ориентировалась на узкоспециализированную литературу, связанную с модерном и югендстилем. Главным источником, на который я опиралась при написании исследования была книга— «Goddesses of art nouveau». А именно статьями: Laurence Danguy «The graphic revolution: images of the jugendstil woman» и Ruth E. Iskin «Art nouveau and the new woman: style, ambiguity, and politics».
1. Обложка 35 номера журнала «Jugend», 28 августа 1987 2.Обложка 43 номера журнала «Jugend», 23 октября 1987
Обложка 22 номера журнала «Jugend», 30 мая 1896
При отборе материала для исследования я просмотрела несколько электронных архивов с винтажными журналами. В итоге найдя полное собрание всех номеров журнала «Jugend» в дном из архивов. Основной визуальный материал моего исследования состоит из обложек журнала «Jugend», так как именно на них был сделан фокус в моём исследовании. Также, в качестве дополнительного визуального материала, я брала обложки в стиле модерн из других стран.
Свой вопрос, в рамках исследования, я поставила так: Как репрезентировали женские образы в немецком журнале «Jugend»?
Цель моего исследования заключалась в изучение и анализе женских образов на обложках «Jugend», выделение типажей и наиболее часто используемых образов, а также в обосновании почему женский образ выглядел именно так.
Значение женского образа
«Die Neue Frau verstieß gegen die Konvention, weil sie nach vielerlei Freiheiten strebte. Sie war körperlich und geistig aktiv» [2, с. 33]
В переводе с немецкого: « Новая женщина бросала вызов общепринятым нормам, стремясь к широкому спектру свобод. Она была физически и умственно активна»
Данная цитата, на мой взгляд, как нельзя лучше описывает положение женщин в тот период.
Реклама духов «Lance Parfum Rodo», 1896, Альфонс Муха
Женский образ— это неотъемлемая часть модерна, так как период образования модерна выпал на рассвет эмансипации и феминистского движения. В следствии этого журналы того времени пестрели многочисленными иллюстрациями женских образов.
Не смотря на то, что многие журналы поддерживали радикальную и громкую позицию феминисток, презентуя актуальные, символичные и важные образы для женщин того времени (изображая женщин вместе с велосипедом и сигаретами) некоторые женские образы всё равно оставались сексуализированными и выполняли исключительно декоративную функцию. Поскольку нужно брать в расчёт, что журналы всё же были ориентированы на мужскую аудиторию, как на более платёжеспособную.
1. Обложка 31 номера журнала «Jugend», 1 августа 1896 2. Обложка 32 номера журнала «Jugend», 8 августа 1896
Однако с течением времени всё чаще и чаще мы можем наблюдать иллюстрации девушек не только как декоративный образ, но и как личность, которая не просто украшает, но и занимается какой-либо активностью и вносит вклад в развитие общества.
Примечательно, что у репрезентаций женских образов в каждой стране были свои характерные черты и акценты. Что делало их разными в рамках одного и того же стиля.
1. Thanksgiving, Harper’s Bazar, 1889, Эжен Грассе (Франция)
2. BSA, The Birmingham Small Arms Co. Ltd, 1900, Жорж Годи (Бельгия) 3. Обложка 2 номера журнала «Jugend», 8 января 1998 (Германия)
Репрезентация женских образов на обложках «Jugend»
Основатель журнала Jugend, Георг Хирт, 1841-1916
О репрезентации женского образа в журнале Jugend можно рассуждать бесконечно. Изучая источники я столкнулась с массой противоречий. Так как с одной стороны Георг Хирт явно высказывался в поддержку феменнизма и эмансипации. Это мы можем отследить и по обложкам, поскольку действительно большинство журналов украшают именно женщины. Девушки на обложках Jugend предстают перед нами в различных амплуа: иногда мы можем видеть их увлечёнными каким-нибудь занятием (ездой на велосипеде, чтением книги, танцами), также мы можем встретить портретные изображения женщин, некоторые из девушек будто бы заигрывают с нами с обложки, многие женщины пускаются в пляс, так и зовя нас с тобой. Jugend пестрит разнообразием женских образов на обложках.
Обложка 34 номера журнала «Jugend», 20 августа 1898
1. Обложка 16 номера журнала «Jugend», 18 апреля 1896 2. Обложка 19 номера журнала «Jugend», 9 мая 1896
Но не смотря на казалось бы очевидную феминистическую повестку, некоторые моменты заставляют нас усомниться в её искренности.
Образы женщин всё также остаются сексуализированными. Мы можем рассмотреть это на примере конкретных обложек
Обложка 27 номера журнала «Jugend», 2 июля 1898
На данной обложке девушка оголена. И такая «эстетическая нагота» являлась свойственной для югендстиля, поэтому встретить обнажённые образы на просторах журнала и его обложках мы можем неоднократно.
Говоря о самой девушке с обложки мы можем отметить, что она лишена какой-либо индивидуальности: Нету ни социального подтекста, ни истории, ни атрибутов профессии или характера. В её ладонях мы можем видеть птичек, что можно трактовать как символ молодости и свободы. И на мой взгляд это ещё раз делает акцент на внешности девушки: её юности, красоте и утончённости.
Это детали подсвечивает нам, что эта обложка выполняют больше декоративную и эстетическую задачи нежели несёт смысловую функцию.
Муза, Мадонна, Нимфа, Роковая женщина
1. Обложка 29 номера журнала «Jugend», 16 июля 1898 (муза) 2. Обложка 52 номера журнала «Jugend», 25 декабря 1897 (мадонна)
Согласно статье Лоуренса Данги [1, с. 55-57] женщин с обложек Jugend можно разделить на 4типажа: мадонна, муза, нимфа и роковая женщина.
Мне понравилось данное разделение типажей и я полностью согласна с ним, поскольку оно мне кажется очень удачным. Ведь мы действительно можем видеть данные типажи из номера в номер.
1. Обложка 44 номера журнала «Jugend», 31 октября 1896 (нимфа) 2. Обложка 9 номера журнала «Jugend», 1897 (роковая женщина)
Муза
Муза предстаёт перед нами в образе вдохновения. И в этом её главная задача — вдохновить нас на новые свершения.
Обложка 31 номера журнала «Jugend», 1904
Мы часто можем застать музу с атрибутами вдохновения такими как: Музыкальные инструментами, книгами и различными атрибутами искусства. Она зачастую находится в природном окружении и ей свойственны растительные элементы.
1. Обложка 30 номера журнала «Jugend», 25 июля 1896 2. Обложка 24 номера журнала «Jugend», 12 июня 1897
Мадонна
Мадонна— представляет из себя образ символизирующий материнство и домашний уют. Данный образ как-будто ставится в противовес новой женщине, напоминая про традиционные и устоявшихся у немцев ценности.
1. Обложка 10 номера журнала «Jugend», 1902 2. Обложка 12 номера журнала «Jugend», 1910
Данный образ мы можем часто наблюдать с ребёнком, а композиционное расположение напоминает образ иконы, которая изначально и взята за основу
Обложка 40 номера журнала «Jugend», 3 октября 1896
Нимфа
Образ нимф больше всего связан с растительным мотивами. Нимфа— это и есть девушка природа. Её образ сказочен и мечтателен.
1. Обложка 33 номера журнала «Jugend», 15 августа 1896 2. Обложка 22 номера журнала «Jugend», 22 октября 1898
Её образ мы можем зачастую встретить обнажённым, что ещё раз проводит параллель с природой и слиянием нимфы с ней.
Обложка 51 номера журнала «Jugend», 17 декабря 1898
Роковая женщина
Ярким женским образом в Jugend можно назвать третий типаж, а именно роковую женщину. Её образ чем-то похож на образ нимфы, но в отличии от нее она более безмятежна и решительна
Обложка 48 номера журнала «Jugend», 26 ноября 1898
Её образ яркий, манящий и смелый. Часто мы можем наблюдать её укрощающей диких животных, змей и различных чудовищ. Также часто мы можем видеть маску у героини данного образа.
1. Обложка 20 номера журнала «Jugend», 16 марта 1896 2. Обложка 26 номера журнала «Jugend», 1902
Изменение женского образа на обложках «Jugend» с 1896 по 1940
Немецкий журнал «Jugend» начал своё существование в 1896 году и закончил в 1940.
Обложка 10 номера журнала «Jugend», 7 марта 1896 (первый полноценный женский образ)
1896–1910
1. Обложка 29 номера журнала «Jugend», 18 июля 1896 2. Обложка 35 номера журнала «Jugend», 29 августа 1896
На этих обложках мы можем видеть Женщин с велосипедами. Это довольно примечательная деталь, поскольку велосипед— это один из главных символов «новой женщины» того времени.
Обложка 14 номера журнала «Jugend», 4 апреля 1896
В обложках данного периода мы видим характерные черты югендстиля: Текучие линии, растительные мотивы фигурирующие не только на заднем плане, но и в самом образе девушек, например в волосах, становясь непосредственным участником композиции.
1910–1929
Обложка 35 номера журнала «Jugend», 1925
Образы становятся живописнее уходя от декоративности и приходя к реалистичной иллюстрации.
1. Обложка 32 номера журнала «Jugend», 1925 2. Обложка 15 номера журнала «Jugend», 1929
Образы женщин становятся более реалистичными и бытовыми. Вся фантазийность на данном этапе пропала, как в образах, так и в сюжетах.
По композиции обложки и образы становятся статичными. А также преобладают портретные обложки.
Обложка 31 номера журнала «Jugend», 1913
1930–1940
Данный период можно обозначить, как закат «Jugend»
1. Обложка 3 номера журнала «Jugend», 1930 2. Обложка 4 номера журнала «Jugend», 1933
Из-за ограничения художественной свободы (по политическим причинам)Образы девушек становятся похожими и почти ничем не отличаются, создавая впечатление будто бы и вовсе все обложки одинаковые.
Обложка 4 номера журнала «Jugend», 1937
Женские образы, как и в период с 1910 по 1920, живописны и реалистичны. Изредка появляются графические обложки. Девушки на обложках в большинстве своём показаны в бытовых и простых образах.
Обложка 13 номера журнала «Jugend», 1940 (Последнее изображение женского образа)
Заключение
В завершении своего исследования я хочу подвести итоги проделанной работы: В своём исследовании я подробно изучила женский образ того времени: на основе чего он формировался, какие факторы на это повлияли. Знания полученные в ходе анализа положения женщин в обществе за тот период времени и того с какими переменами им пришлось столкнуться, были полезны и очень помогли мне для лучшего понимания определённых образов и символов на обложках «Jugend». Поскольку феминистическое движение имело большое влияние на обложки и восприятия женского образа в целом.
При работе с репрезентацией женских образов непосредственно в «Jugend», я столкнулась с рядом противоречий. Ведь несмотря на положительное отношение и поддержку Георгом Хиртом феминистических взглядов, многие образы всё ещё оставались сексуализированными и явно создавались для мужчин. В своём исследовании я наглядно разобрала это на примере одной из обложек, показывая что она несёт в себе лишь декоративную функцию. Поэтому, я считаю, то что Хирт поддерживал феминизм нельзя воспринимать как исключительно искренние побуждения, нужно брать в расчёт и коммерческую мотивацию.
Следующим шагом в исследовании я разделила женские образы на 4 типажа и наглядно соотнесла обложки по типажу. Данный приём помог мне действительно увидеть узнаваемые типажи, которые чаще остальных сопровождают нас на обложках.
В финальной части своего исследования я проследила, как с годами менялись обложки и женские образы на них. У меня возникло стойкое ощущение, что с каждым годам образ всё больше и больше блекнет, приходя в результате к реалистичному изображению и полностью отказавшись от декоративности.
Завершая свое заключение, мне хотелось отметить, что было крайне интересно прослеживать связь между рассветом феминизма и обложками. А возможность рассмотреть женские образы с разных ракурсов, показалось мне крайне занимательной и интересной задачей.
Danguy L. The Graphic Revolution: Images of the Jugendstil Woman // GODDESSES OF ART NOUVEAU / Ed. by Wim Hupperetz. — Zwolle: WBOOKS, 2020. pp.51-65.
Iskin R. E. JUGENDSTIL UND DIE NEUE FRAU // GODDESSES OF ART NOUVEAU / Ed. by Wim Hupperetz. — Zwolle: WBOOKS, 2020. pp.32-49.
Illustrierte Moderne in Zeitschriften um 1900 // Katalog zur Ausstellung der Universitätsbibliothek Freiburg i. Br. 15. Juli bis 31. August 2005. — Freiburg i. Br.: Universitätsbibliothek, 2005.
Schmid, Carol (2014). The 'New Woman' Gender Roles and Urban Modernism in Interwar Berlin and Shanghai. Journal of International Women' s Studies, 15 (1), 1-16.
Jugend / Университет Хайдельберг — цифровой архив журнала. — Электронный ресурс. — Режим доступа: https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/jugend (дата обращения: 26.11.2025).
https://sr.gallerix.ru/M/968079942/4550817.jpg (дата обращения: 26.11.2025).
