
Книга в современном мире — коллективная работа сразу множества специалистов, от авторов текстов и редакторов до дизайнеров и издателей. О новых технологиях печати и свежих тенденциях в оформлении книг рассказывают главный редактор издательства «Спектор Букс» (Лейпциг) Ян Венцель, искусствовед, куратор некоммерческих выставок и проектов Елена Рымшина и главный редактор журнала «Книжная Индустрия» Светлана Зорина.
Ян Венцель: Для нас книга — не просто контейнер, куда можно залить текст и картинки. Она существует много веков, у нее есть своя история, привычные форматы, традиции в выборе той или иной бумаги, переплета, компоновки материала на странице. Благодаря этому книга становится объектом, у которого есть собственное высказывание, у неё есть голос, и этот голос надо уметь слушать. Понятно, что сейчас развиваются новые форматы, интернет, иные формы передачи информации. Но мы хотим, чтобы картинки и текст книги также звучали и были услышаны в этом новом пространстве.
Елена Рымшина: Мне очень тяжело отвечать за всю Россию и всю Германию, но судя по представленным сегодня книгам, у нас очень много общего. Независимые российские дизайнеры и немецкие издатели идут примерно по одному и тому же пути — создают направление мышления, подачи, интерпретации материала в книгоиздании, по которому затем следуют другие. И зачастую это направление сформулировано не в формате инструкции по прочтению той или иной темы, а скорее выглядит как некий диалог, предложенный читателю. Читатель может отказаться от участия в этом диалоге, он может выйти из него, но это полностью его право. Во всяком случае дается возможность свободного обсуждения, а не какого-то жёсткого, однозначного комментария, который бы полностью раскрывал тему. Нет, все стараются тему открыть, подать её наиболее демократично, для того чтобы она стала общественным достоянием. Может быть, это самое главное.