Рубрикатор:
- Концепция
- Зарождение
- Развитие
- Ключевой период Эдо
- Традиции и особенности
- Заключение
- Библиография
- Источники изображений
Концепция:
Моё визуальное исследование посвящено японскому кимоно и его истории. Этот предмет гардероба является огромным источником вдохновения для творчества, моды и интерпретаций в самых различных сферах. Бренды во всех странах выпускают свои вариации на тему кимоно, даже в России, где оно не имеет исторических истоков, у каждого третьего бренда мы увидим хотя бы одну коллекцию с отсылкой на этот предмет гардероба. К тому же, подрастающее поколение знакомо с кимоно из медиа культуры, в которой аниме и манга уже много лет не теряют свою популярность. Можно предположить, что нас чарует его восточная загадочность, возможность ощутить себя героем легенд.
Но в наши дни, неподготовленный зритель не сможет отличить мужское кимоно от женского, кимоно для знатной личности или простого человека. Европейский мир взял за основу только форму и чувство того, что орнамент может быть смелым, но все смыслы, обычаи ношения, сопроводительные элементы и понимание невербальных знаков было утеряно. Чаще всего современные бренды даже не задумываются о философии этого предмета гардероба и берут только его упрощенное лекало для своих изделий. Я считаю, что история кимоно, его виды и смыслы — это очень интересная и глубокая тема для изучения. Сейчас нам может казаться, что кимоно это что-то консервативное, закрытое и древнее, но, когда оно только вышло за пределы Японии это был целый «бум» богатства, красок и смелости, которая заключалась в таком простом и свободном крое. Это было неординарно и именно этим и ценно кимоно — своей самобытностью.
За основу своего исследования я возьму картины, современные фотографии и фото музейных архивов, иллюстрирующие различные сюжеты с кимоно. Начну с истории появления и развития, а также углублюсь в обычаи, традиции и этикет этого экзотического для нас предмета гардероба. Использовать буду архивы Токийского Национального музея, различную историческую литературу, статьи искусствоведов. Также я предполагаю, что огромное количество информации, живых фото и необычных фактов я найду в блогах путешественников и просто любителей Японии. Существует даже такое направление «кимономаны», это люди, которые глубоко интересуются кимоно, ходят на различные мастер-классы по ношению этого предмета гардероба, коллекционируют и реставрируют винтажные кимоно.
Погружаясь в исследование кимоно я особенно хочу не просто систематизировать его развитие, а заглянуть в мир японских обычаев, подглядеть секреты, интересные факты и тайные послания, потому что меня очаровывает эта, совершенно отличная от моей, культура.
Зарождение:
Начать изучение кимоно стоит с определения этого слова. Перевод звучит как «вещь, которую носят» и именно это и определяет зарождение кимоно. Оно было просто синонимом слова «одежда» (первые упоминания кимоно зафиксированы в XIII-м веке). Было еще слово «косодэ», но приезжим европейцам больше запоминалось именно кимоно и так оно закрепилось и у самих японцев.
Кимоно из архивов Токийского Национального музея
Благодаря шелковому пути, у самых истоков Японии культура формировалась под влиянием Китая и его традиционного «ханфу». Крой халата на запах, сшитого легкими стежками, изначально ввела в свой гардероб японская знать, а уже потом, в X веке, после разрыва отношений с Китаем, начинает формироваться японская идентичность и кимоно начинает обретать новые смыслы. Появляется традиционная японская живопись, искусство окрашивания ткани.
«Ширмы Мацуура». Период Эдо, XVII век. Музей Ямато Бункакан, Нара
В то время существовало целое искусство укладывания такого большого количества ткани в специальные складки, при нахождении в повозке или сидении. Это должно было производить положительное впечатление на окружающих и отвечать эстетическим стандартам.
Кимоно из архивов Токийского Национального музея
Развитие:
Но чуть позже, когда к власти приходит самурайское сословие, появляется разделение традиций: многослойное одеяние теперь конкурировало с более минималистичными, в духе самурайской философии. Выделяется «косодэ» (нижнее кимоно многослойного костюма) и становится самостоятельным элементом.
Архивные снимки японцев
Еще одним важным событием в истории кимоно становится определение канона завязывания полов — слева направо. Этот способ стал считаться «культурным и цивилизованным», потому что тоже был подсмотрен у Китая, а на него в то время всё же равнялись. С запахом на другую сторону одевали покойников, объясняя этот тем, что всё обратное — это переход в потусторонний мир.
Ключевой период Эдо:
Национальный костюм Японии
Следующий важный период Эдо (с 1600–1603 гг. до 1868 г.), время развития городской культуры. Появляются и новые техники украшения кимоно, его производства. Например, техника орнамента юдзэн, названная в честь художника, который продвигал её.
Кимоно из архивов Токийского Национального музея
Многие слои населения в мирное время начинают богатеть и роскошно украшенное кимоно становится доступным многим, кроме военного сословия, несмотря на то, что оно стояло выше по иерархии, чем купцы. Для устранения этого неравенства вводят многочисленные «сумптуарные» законы, ограничивающие проявления достатка: фиолетовые и красные красители, вышивки и золото стали под запретом для большинства (но техника юдзэн была разрешена, так как лишь копировала ручной вид дорогой росписи).
Именно в период Эдо кимоно выходит на новый уровень, оно становится дерзким, ярким и смелым, вопреки ограничениям. В это время старались искать обходные пути того, как украсить свое кимоно. Простые люди могли ярко окрашивать свое кимоно лишь изнутри, чтобы когда нужно из рукава как бы случайно выглядывала нарядная ткань.
Фурисодэ. Эпоха Эдо, XVIII век. Юдзэнси Кай, Киото
Таро Кимоно. Мемориальный музей Таро Окамото, Токио
Шёлковый узорчатый креп (мон тиримэн) с юдзэн — узелковым окрашиванием, окрашиванием по негативному трафарету, вышивкой, золотой фольгой.
Важно понимать, что не существует унисекс кимоно, четкое разделение на мужское и женское одеяние заложено в традиции Японии. Это правило сейчас нарушают почти все производители одежды, когда пытаются ввести кимоно в свою коллекцию.
Национальный японский костюм
Развитие мужского кимоно закончилось в конце 19-го века, в 1872 году, после реформ Мэйдзи. Именно тогда был установлен переход на западную форму одежды у сотрудников государственных учреждений. Женское кимоно развивалось еще до Второй Мировой войны.
Традиции и особенности:
Современная японская семья
Кимоно можно рассматривать как культурное явление, ценный экспонат мира моды, а можно как просто предмет гардероба. В первом случае безумно важны элементы декора, способы декорирования, ткани: шелк или хлопок. А вот появление синтетических тканей и машинного производства скорее относится ко второму варианту. Но мне всё же ближе первый вариант. Истинное кимоно как произведение искусства, как холст для художника, как целый язык.
Канонично оно должно производится в ручную из огромного куска специальной широкой ткани, прошитого легкими стежками по прямым линиям. Долгое время кимоно даже распарывали перед стиркой и сшивали заново после, во избежания залогов на ткани, так как очень берегли и ценили этот предмет гардероба.
Дети в традиционном японском костюме
Если кимоно изнашивалось из него перешивали детские кимоно или делали аксессуары, сумки, хаори. Но были умельцы, которые по нитям пересобирали ткань, устраняя повреждения.
Современные японцы в кимоно
Ткань для кимоно специально выбиралась так, чтобы она могла держать форму. Это не были струящиеся облегающие материалы. Это было самоваражение за счет орнаментов и цвета, а не оголения тела. Через кимоно можно передать настроение, социальный статус и даже время года.
Изображение хризантем — императорского цветка.
Современное фото традиционного костюма
Кимоно с аистами — символами долгой жизни и красоты
Но существовал и невербальный язык кимоно, в котором оголение определенных частей тела женщины обозначало её статус. Так, например, фурисодэ — закрепилось за незамужними девушками. Это было кимоно с длинными и широкими рукавами, почти до пола, которые должны были привлекать мужчин. А вот замужние женщины носили уже кимоно с короткими рукавами, для удобства ухода за домом.
В наше время кимоно носят в основном только лишь на праздники или чаепития, чаще всего женщины. Но остались и те, кто на постоянной основе использует этот предмет гардероба, например пожилые японцы или сумоисты, которые обязаны появляться на публике вне ринга только в кимоно.
Стоит упомянуть и о сопроводительных к кимоно предметах гардероба. Например, «оби» — пояс поверх кимоно, тоже важно уметь завязывать правильно. Мужчины могли сделать это просто на незамысловатый узелок, у них пояс был тонкий. А вот женский оби был 30 сантиметров в ширину и 4 метра в длину. Его завязывали по специальным правилам этикета. У ней был пояс самый большой, с очень сложным узлом, А сзади завязывали пояс только представительницы древнейшей профессии.
Современная интерпретация традиционного кимоно
Современные японки в традиционном костюме
Традиционное кимоно и кандзаси
Японское украшение для волос «кандзаси», которое имеет огромное количество подвидов и вариаций так же является сопровождением при ношении кимоно.
Традиционный японский костюм
Обувь «дзори» требует к себе особые носочки «таби», с разделением для большого пальца. Совсем недавно таби были на пике популярности даже у нас в стране. Это показывает то, что мода всегда будет отсыпаться в прошлое и черпать вдохновение из изобретений и вкуса предков.
Современный японский магазин кимоно
Заключение
В заключении я хочу сказать, что кимоно — абсолютно уникальное явление мира моды. У него одна из самых глубочайших историй, наполненная смыслами и традициями, изучать которые в наше время особенно интересно, ввиду культурных различий. Мне бы хотелось, чтобы современные дизайнеры и бренды глубже знакомились с философией кимоно и уже осмысленно модернизировали этот предмет гардероба, который очаровывает своей экзотичностью и загадочностью.
https://centro.press/news/zhizn/kratkaya-istoriya-kimono-bolshe-chem-odezhda/ (дата обращения: 25.05.24)
https://visitjapan.ru/story/the-art-of-kimono дата обращения: 25.05.24)
https://gojaponija.ru/voprosy-i-otvety/traditsionnaya-yaponskaya-odezhda-zhenskoe-i-muzhskoe-kimono-stil-i-sovremennost (дата обращения: 25.05.24)
https://ethnomir.ru/articles/yaponskoe-kimono/#: ~:text=Самые%20ранние%20кимоно%20появились%20в, сформировался%20знакомый%20нам%20вид%20кимоно. (дата обращения: 25.05.24)
https://gaku.ru/interviews/Maria_kimono.html (дата обращения: 25.05.24)
https://webarchives.tnm.jp/imgsearch/search?invnum=I-&title=&creator=&excavation=&designation=&imageid1=&imageid2=&page=32 (дата обращения: 26.05.24)
https://centro.press/news/zhizn/kratkaya-istoriya-kimono-bolshe-chem-odezhda/ (дата обращения: 25.05.24)
https://visitjapan.ru/story/the-art-of-kimono дата обращения: 25.05.24)
https://gojaponija.ru/voprosy-i-otvety/traditsionnaya-yaponskaya-odezhda-zhenskoe-i-muzhskoe-kimono-stil-i-sovremennost (дата обращения: 25.05.24)
https://ethnomir.ru/articles/yaponskoe-kimono/#: ~:text=Самые%20ранние%20кимоно%20появились%20в, сформировался%20знакомый%20нам%20вид%20кимоно. (дата обращения: 25.05.24)
. https://gaku.ru/interviews/Maria_kimono.html (дата обращения: 25.05.24)
