Original size 750x1001

Образы мужчин и женщин востока в европейской живописи XVIII–XIX вв.

This project is a student project at the School of Design or a research project at the School of Design. This project is not commercial and serves educational purposes

Восток всегда привлекал меня своей необычной культурой, сохраненными сквозь века традициями и другим подходом к жизни. Этим он восхищал и философов, мыслителей, путешественников, художников и других деятелей искусств и наук во времена 18-19 веков.

На самом деле, культурный обмен между Западом и Востоком существовал и ранее — достаточно вспомнить стрельчатые арки. Во времена античности Ближний Восток (Малая Азия, Египет, Левант) был частью Римской империи. После ее распада долгое время контакты между исламским и христианским миром осуществлялись по большей части через Византию и Италию. К 17 веку путешествия на восток перестали быть редкостью: туда стремились для расширения дипломатических и торговых связей, с религиозными и исследовательскими целями.

Территориальные рамки востока в понимании европейцев XVIII–XIX вв. определены Ближним Востоком, Индией, Китаем и Северной Африкой.

Литература эпохи просвещения популяризировала образ «благородного дикаря», возникли и распространились филоориенталистические и экзотические течения, но все же восточная культура оставалась на заднем плане. Настоящую популярность Восток стал набирать в эпоху романтизма. Большинство сюжетов в то время строились на мотивах индийской и арабо-мусульманской культур. Эзотерические учения, язычество, тесная связь с природой и внимание к бессознательному (духовным практикам, сну) — эти черты Востока соответствовали романтической идеологии.

Ко второй половине 19 в формируется ориентализм.

Термин ориентализм включает в себя как людей, интересующихся или изучающих восток, так и живопись европейских художников на восточную тематику.

Его нельзя назвать отдельным художественным направлением: картины были посвящены одной теме, но могли быть написаны в разной стилистике. В живописи ориентализма прослеживалась смелая тенденция того времени — особое внимание к простому человеку. К концу 19 в. путешествия на восток становятся модными: художники, побывавшие там, мгновенно обретают популярность. Посмотрев на многообразие образов светлокожих, прекрасных, полуобнаженных женщин Востока с бархатными черными глазами и свирепых загорелых мужчин с саблями и бородой, облаченных в экзотические наряды и головные уборы, я задумалась о двух вещах:

много ли общего эти прекрасные изображения имеют с реальностью? и почему же в европейском искусстве сложились именно такие образы мужчин и женщин Востока?

Поиску ответов на эти вопросы будет посвящено данное визуальное исследование. Для того, чтобы достигнуть этой цели, я буду сравнивать описания из книг путешественников и фотографии того времени с вольной интерпретацией восточных образов в живописи, а также проанализирую мужские и женские восточные образы для каждого важного этапа развития искусства 18-19 века в хронологическом порядке на примере одного художника-представителя.

Рубрикация

— Тилли Кеттл (классицизм) — Эжен Делакруа (романтизм) — Жан-Леон Жером (академизм) — Пьер-Огюст Ренуар (импрессионизм) — Поль Гоген (постимпрессионизм)

Тилли Кеттл (1735-1786)

Original size 432x700

A Woman of the Court at Faizabad, India. Тилли Кеттл, 1772

Тилли Кеттл — английский портретист, который один из первых рискнул отправиться в путешествие в Индию, где провел с 1769 по 1776 год. Изображал правителей и принцесс, а также экзотические для него сцены местной жизни. Личность девушки, изображенной на картине, неизвестна. Ее поза и одежда указывают на то, что она была женщиной, исполняющей индийский танец «наутч» перед придворной элитой и дипломатами. Такие танцовщицы часто были связаны с проституцией.

Original size 1200x920

Nautch Girl, Samuel Bourne, примерно 1863-1870

Самюэл Борн — английский фотограф и путешественник, который побывал в индии почти ровно через 100 лет после Тилли Кеттла — в 1863–1870 годах. Тем не менее, его фотографии могут многое сказать о соответствии образа танцовщицы на картине «A Woman of the court at Faizabad, India» реальности.

Сравним еще одну картину Тилли Кеттла, изображающую танцовщиц, с фотографией Самюэла Борна.

0

Танцовщицы, Тилли Кеттл, примерно 1769–1776 года

Танцовщицы, Самюэл Борн, примерно 1863–1870 года

0

Shuja-ud-Daula, Nawab of Oudh, Тилли Кеттл, 1772

Muhammad Ali Khan, Nawab of Arcot, Тилли Кеттл, 1772-1776

Проанализируем мужские образы в творчестве Тилли Кеттла: это официальные портреты, поэтому они близки к реальности. На них изображено два правителя (наваба), имена и титулы которых известны. Мужчины выглядят твердыми, властными, а их взгляд направлен прямо на нас.

Какими же перед нами предстают женщины в картинах этого художника? В обеих дошедших до нас картинах изображены танцовщицы без имени: при чем в случае первой картины оно, скорее всего, не утеряно, а изначально не упоминалось (при продаже этой картины в 1783 году она имела название «whole-length portrait of a Gentoo woman in full dress with a hooker»). Девушки на картинах красивы, пластичны и, чаще всего, смотрят в сторону.

Следующий виток популярности Восток получает после вторжения Наполеона в Египет в 1798 году. В этот момент зарождается ориентализм.

Эжен Делакруа (1798 — 1863)

Original size 3447x2705

Смерть Сарданапала, Эжен Делакруа, 1827

Эжен Делакруа — французский художник эпохи романтизма. «Смерть Сарданапала» — картина, базирующуяся на сказке о Сарданапале, властителе Ассирии, и вдохновленная пьесой Лорда Байрона «Сарданапал». Так как эта работа является фантазией на древний сюжет, анализировать ее историческую точность не имеет смысла. Обратим внимание на мужские и женские образы. Главный элемент картины, лежащий на кровати Сарданапал, полностью одет, в отличие от его слуг и наложниц. По сюжету он уничтожает все свои владения перед тем, как совершить суицид, в то время как его дворец штурмуют восставшие. Сарданапал выглядит спокойным, несмотря на невероятную жестокость своего приказа: перерезать глотки его лошадям, его собакам и его женщинам. По композиции картины все они изображены будто на одном уровне. Большинство женщин обнажены и очень белокожи, что соответствует европейскому пониманию женской красоты.

Original size 800x646

Одалиска, Эжен Делакруа, 1825

«Одалиска была горничной или служанкой женского пола в той части турецкого дворца, где жили женщины, включая дворец султана. В обиходе слово „одалиска“ может также относиться к наложнице или любовнице богатого мужчины. В 19 веке одалиски стали распространенными фантастическими фигурами в ориентализме, и многие эротические картины той эпохи включали их.» На картине мы видим уже знакомый нам образ женщины Востока — обнаженная, светлокожая, связанная с секс-работой и ублажением мужчины.

Сравним картину «Одалиска» с реальными фотографиями турчанок конца 19 века.

0

Турецкая женщина, W. H. Gilbo, конец 19 века

Турецкая женщина, Паскаль Себа, примерно 1870е годы

0

Алжирские женщины в своих покоях, Эжен Делакруа, 1834

Эскизы к этой картине, 1830-е

В 1832 году Делакруа посетил территорию нынешнего Алжира в рамках дипломатической миссии к султану Марокко. На этой картине мы видим более приближенные к реальности женские образы. Мусульманские женщины отказывались позировать из-за религиозного взгляда на изображение людей, но, видимо, художнику удалось проникнуть в один из гаремов и сделать зарисовки. Женщины на картине одеты, а в названии не упомянуты такие объективизирующие слова, как «одалиска». Тем не менее, это все же сказочный образ — томные позы, расстегнутая одежда, курение кальяна, которые в европейской традиции трактуются как сексуальная раскрепощенность. Перед нами — фантазия о гареме, хоть и более реалистичная, чем остальные картины того времени.

0

Алжирские женщины, фотосалон, автор неизвестен, 19 век

Алжирские женщины в традиционных одеждах, автор неизвестен, 19 век

Original size 1024x800

Охота на тигра, Эжен Делакруа, 1854

Еще один распространенный сюжет для изображения мужчин Востока — охота. На этой картине можно увидеть черты, приписываемые мужскому образу в ориентализме: «дикарскую» смелость, жестокость и силу. Одежды мужчин на заднем плане вполне соответствуют реальности. Такой вывод можно сделать, сравнив изображения на картине с более поздними фотографиями алжирского мужчины в традиционном костюме.

0

Алжирский Мужчина, Augustus F. Sherman, 2 фотографии, 1910

Жан-Леон Жером (1824-1904)

0

Альмея, Жан-Леон Жером 1873

Альмеи, играющие в шахматы, Жан-Леон Жером, 1870

Танец альмеи, Жан-Леон Жером, 1863, фрагмент

Жан-Леон Жером — французский художник, представитель академизма. В 1853 он побывал в Стамбуле и загорелся идеей изображать Восток в своих работах. Во время своего путешествия в Египет художник делал много эскизов и использовал в качестве референсов фотографии, так что в его работах можно ожидать более реалистичного изображения Востока. Так ли это? Давайте посмотрим.

Альмеями называли искусных танцовщиц и певиц, которые развлекали знатных женщин в гаремах и знатных господ в арабском Египте. По заметкам историка-востоковеда Эдварда Уильяма Лейна, современника Жерома, альмеи обычно оставались скрытыми от мужских глаз: за деревянной перегородкой или в другой комнате. На улице они не пели — значит, скорее всего, прообразом для этих и многих других картин служили уличные или эротические танцовщицы (гавази). К концу 19в альмеями европейцы стали называть всех танцовщиц и, завуалированно, танцовщиц, занимающихся проституцией.

Original size 1622x1079

слева — арабская танцовщица (Альмея), Gabriel Lekegian, 1880, Египет

справа — группа египетских танцовщиц гавази, автор неизвестен, 1880

Фотографии современников показывают, что танцовщицы и высокого, и низкого статуса были одеты более закрыто.

0

Баши-базук, Жан-Леон Жером, 1868

Воин народа бишари, Жан-Леон Жером, 1870е

Воин народа бишари, Жан-Леон Жером, 1872

Интересен образ восточного мужчины в творчестве Жеррома. На этих картинах изображены войны, но куда-то пропала жестокость и «дикарская сила». Эти солдаты облачены в дорогие ткани или полуобнажены, в них будто появилась загадочность и пластичность — черты, свойственные образу женщины востока. Конечно, изображение довольно условно: трудно представить, что малообеспеченный солдат пойдет в бой в таком изысканном одеянии. Здесь опять прослеживается европейская сказка о востоке наравне с любовью Жана-Леона Жерома к деталям.

0

Бассейн в гареме, Жан-Леон Жером, около 1876

Баня, Жан-Леон Жером, 1880-1885

После бани, Жан-Леон Жером, дата неизвестна

Турецкая баня, Жан-Леон Жером, 1870

Времяпрепровождение девушек в гареме — одна из самых распространенных сцен в ориентализме. Жером, например, часто изображал женщин в турецких банях гарема. Конечно, никто из художников не видел своими глазами этих сцен: все это была фантазия, в которой можно было написать идеал женской красоты, часто обнаженной или полуобнаженной.

Интересно сравнить фантазийные изображения гарема с записками путешественниц, которые имели доступ к только женским пространствам дворца. В гареме происходили не только интимные действия, направленные на поддержание женской красоты, но и обучение наукам, письму, хорошим манерам. Как известно, гарем был одним из способов продвинуться по социальной лестнице: попав во дворец рабыней, девушка могла стать одной из самых могущественных политических фигур в Османской империи. Вот что о власти женщин пишет путешественница Люси Гарнетт в 1891 году:

«Мы, без сомнения, стали очень эмансипированными на Западе, но мы еще далеки от достижения такого равенства полов, которое позволило бы министру кабинета разделить со своей женой ответственность за выбор своих коллег и подчиненных на должности. Однако таково влияние, которым обладает умная и интригующая жена великого визиря [премьер-министра], не только непосредственно на своего повелителя, но и косвенно через своих друзей в Императорском серале. Увольнение старых и назначение новых чиновников Порты часто в значительной степени фактически зависит от нее.» — утверждает Люси, подтверждая рассказы ее предшественниц Фанни Джанет Блант и Мелек Ханум об авторитете жены великого визиря и влиятельных женщинах в османском обществе.

Пьер Огюст Ренуар (1841-1919)

Original size 1536x860

Одалиска, Пьер-Огюст Ренуар, 1870

Пьер-Огюст Ренуар — французский художник, один из основных представителей импрессионизма. Одна из работ Ренуара, дань моде того времени, демонстрирующая уже знакомый нам фантазийный образ одалиски. Еще несколько работ, которые можно отнести к ориентализму, появились после его путешествия в Алжир в 1881 году.

Но кое-что поменялось в отношениях Запад-Восток во времена импрессионистов. После середины 19 века Япония (которую я не рассматриваю подробно в данном исследовании, но все же хочу упомянуть этот феномен), наконец, стала открыта для первых путешественников. Постепенно информация об этой загадочной стране начала попадать к европейцам вместе с некоторыми предметами искусства.

«Импрессионисты собирали коллекции японских гравюр. Серии картин Моне и Сезанна, посвященные одному объекту (стога, кувшинки Моне, гора Святой Виктории Сезанна) — это японский прием. Необычные ракурсы и рассеченные по переднему плану композиции Дега — это японское влияние. Пятна чистого насыщенного цвета на картинах Ван Гога и на литографиях Тулуз-Лотрека — это от Хиросигэ и Хокусая.»

Получается, впервые в живописи Восток предстал не только как сказочная картинка: приемы японского искусства стали вдохновением для импрессионистов.

Поль Гоген (1848-1903)

Original size 800x607

Почему ты ревнуешь? Поль Гоген, 1892

Поль Гоген — французский художник, крупнейший представитель постимпрессионизма. Его таитянский период с некоторыми оговорками можно отнести к ориентализму. Таити — самая дальняя французская колония. Таковыми в 19 веке являлись Алжир и Марокко, что в свое время стало причиной для такой популярности ориентализма во Франции. Отношения с загадочной культурой Востока стали больше похожи на диалог и обмен.

0

Две таитянки, Поль Гоген, 1899

Таитянки, неизвестный фотограф, 1900

Часто в этой серии Гоген изображает обнаженных женщин, пытаясь создать идеальный женский образ «таитянской Евы». Он описывает ее так: «очень утонченную, очень знающую в своей наивности» и «способную ходить обнаженной без стыда». Он создает тропический рай, куда помещает идеальных женщин — и в этом раю господствует мужской взгляд.

Эту картину можно сравнить с фотографией таитянок примерно того же периода.

Заключение

Изображения Востока периода 18-19 века имеют не так много общего с реальностью. Степень исторического соответствия зависит как от отдельного художника, так и от моды конкретного периода. Разница мужского и женского образа обусловлена состоянием общества того времени. Тем не менее, нельзя не обратить внимание, что самый популярный сюжет ориентализма — гарем и рынок рабов. Женщины на этих картинах часто обнажены и каким-то образом связаны с «искусством любви», будь то наложницы султана или уличные танцовщицы. Образы мужчин Востока в ориентализме немного более разнообразны, но, чаще всего, демонстрируют жестокость, «дикарскую» силу и неограниченную власть. Художникам мужчинам, отчасти, были недоступны знания о том, какой властью на самом деле может обладать женщина на Востоке, а отчасти они и сами хотели верить в образ волшебной далекой страны, где мужчины жестоки и сильны, а женщины загадочны и искусны в любви.

Как мы могли убедиться, Восток многие века влияет на европейское искусство, а его восприятие меняется с течением времени. Из загадочной страны, известной лишь по нескольким описаниям путешественников, он становится фантазией. А когда период «колониального» очарования проходит, Запад и Восток, наконец, становятся готовы к диалогу, который продолжается по сей день.

Bibliography
1.

Jennifer Meagher. Orientalism in Nineteenth-Century Art. URL: https://www.metmuseum.org/toah/hd/euor/hd_euor.htm (дата обращения 05.12.2023).

2.

Фомина Мария Дмитриевна. Основные этапы развития традиции изображения Востока в европейской живописи XVIII–XIX вв // Общество: философия, история, культура. 2014. № 4. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/osnovnye-etapy-razvitiya-traditsii-izobrazheniya-vostoka-v-evropeyskoy-zhivopisi-xviii-xix-vv (дата обращения: 07.12.2023).

3.

Ian Chilvers. The Oxford Dictionary of Art and Artists (4 ed.). Published online. Oxford University Press. 2009. URL: https://www.oxfordreference.com/display/10.1093/acref/9780199532940.001.0001/acref-9780199532940 (дата обращения 05.12.2023).

4.

Лейн, Эдвард Уильям. Нравы и обычаи современных Египтян. URL: https://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/Egipet/XIX/1820-1840/Lein/text18.htm (дата обращения 28.11.2023).

5.

Irene Kamberidou. The East in the Eyes of Western Women travellers of the 18th and 19th centuries: solidarity and understanding the East. URL: https://www.researchgate.net/publication/261143461_The_East_in_the_Eyes_of_Western_Women_travellers_of_the_18th_and_19th_centuries_solidarity_and_understanding_the_East (дата обращения 01.12.2023).

Image sources
1.

https://gallerix.ru/storeroom/1402270533/N/341/ (дата обращения 01.12.23)

2.3.4.5.6.7.8.9.

https://www.armmuseum.ru/693582835596/--dhll4-2z6jw (дата обращения 05.12.23)

10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.

https://www.metmuseum.org/art/collection/search/440723 (дата обращения 05.12.23)

22.23.24.25.

https://www.metmuseum.org/art/collection/search/436446 (дата обращения 05.12.23)

26.

https://gallerix.ru/storeroom/1272053280/N/1616535774/ (дата обращения 05.12.23)

27.
Образы мужчин и женщин востока в европейской живописи XVIII–XIX вв.
Project created at 29.12.2023
We use cookies to improve the operation of the website and to enhance its usability. More detailed information on the use of cookies can be fo...
Show more