Original size 2375x3333

Баланганданы. Персональные амулеты

This project is a student project at the School of Design or a research project at the School of Design. This project is not commercial and serves educational purposes

Объект изучения визуального исследования — «Баланганданы», афро-бразильские украшения из амулетов и шармов, имеющих уникальный смысл, нарратив и историю жизни владельца.

0

Обложка выполнена на бумаге HPG Brilliant Star 240 г, суперобложка на Евроколор 120 г, основной блок на HGP Season Touch 130 г

Каждая деталь балангандана: от карабина до шармов, формировала личную историю владельца. Запечатленные в разных материалах, украшения стали символом эпохи и маркером бразильской культуры.

0

Развороты 2 главы, посвящённые истории и контексту происхождения украшения, способах носки и особенностям пропорций балангандана

Украшение рассказывало не только о верованиях владельца, но и о социальном положении, желаниях, стремлениях. Это украшение — маркер целой эпохи и культуры Бразилии.

0
Original size 3400x2338
Original size 4000x2250

Для наборного текста использован Golos Text, для заголовков, цитат, нумерации — SangBleu Kingdom Light

Original size 3400x2338
0

Глава, посвященная анализу амулетов, представляет собой развороты с украшением и статистикой: состав амулета, сквозная навигация к страницам с другим контекстом для каждого шарма, диаграмма-статистика смыслов балангандана и общий вывод после анализа.

Original size 3400x2338

Принцип построения статистики, компоновки фотографий и текстов визуально повторяет устройство и пропорции балангандана.

0
Original size 3400x2338

Подшмуцтитулы внутри 4 главы. На правую страницу разворота выносится статистика преобладающих смыслов амулетов

Original size 4000x2045
0

В процессе визуального исследования было проанализировано более 100 амулетов, 50 из которых включены в книжное издание

Image sources
1.

Cunha, S. Balangandãs: the jewelry of Brazilian slaves [Электронный ресурс] / S. Cunha // sheilacunha.it. — 2021. — 12 января. — URL: https://sheilacunha.it/2021/01/12/balangandans-the-jewelry-of-brazilian-slaves/ (дата обращения: 05.02.2026).

2.

Yangirova, O. Амулеты и талисманы Бразилии [Электронный ресурс] / O. Yangirova // olga-yangirova.livejournal.com. — 2022. — URL: https://olga-yangirova.livejournal.com/274562.html (дата обращения: 10.02.2026).

3.

Silva, J. Contemporary Brazilian jewelry: design and craftsmanship [Электронный ресурс] / J. Silva [et al.] // SN Applied Sciences. — 2019. — URL: https://link.springer.com/article/10.1007/s42452-019-1860-y (дата обращения: 15.02.2026).

4.

Balangadan — Afro-Brazilian amulet [Электронный ресурс] // Museum of Ethnography (Budapest). — 2021. — URL: https://www.neprajz.hu/en/gyujtemenyek/artefact-of-the-month/balangadan---afro-brazilian-amulet.html (дата обращения: 20.02.2026).

5.

Opiumsmoker. Баланганданы и афро-бразильские амулеты [Электронный ресурс] // opiumsmoker.livejournal.com. — 2020. — URL: https://opiumsmoker.livejournal.com/291709.html (дата обращения: 25.02.2026).

6.

Браслеты с шармами: история и символика [Электронный ресурс] // sofija.ru. — URL: https://www.sofija.ru/blog/braslety-s-sharmami/ (дата обращения: 01.03.2026).

7.

Чармы [Электронный ресурс] // Википедия: свободная энциклопедия. — URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Чармы (дата обращения: 10.03.2026).

8.

Винтажные броши penca de balangandan [Электронный ресурс] // passionforum.ru. — URL: https://www.passionforum.ru/posts/162613-vintazhnye-broshi.html (дата обращения: 20.03.2026).

9.

A Brazilian silver and ebony balangandan (slave ornament) [Electronic resource] // Christie’s. — Late 18th/Early 19th century. — URL: https://www.christies.com.cn/en/lot/lot-2465347 (дата обращения: 20.03.2026).

10.

Минакова, А. Необычные ювелирные предметы из Бразилии — балангандас [Электронный ресурс] / А. Минакова // Коммерсантъ FM. — 2025. — 19 мая. — URL: https://www.kommersant.ru/doc/7735388 (дата обращения: 20.03.2026).

11.

Brazilian Penca de Balangandan good luck charm [Электронный ресурс] // Etsy. — URL: https://www.etsy.com/au/listing/553593176/brazilian-penca-de-balangandan-good-luck (дата обращения: 03.02.2026).

12.

Significado del Balangandan [Электронный ресурс] // Kaia Joyas Uruguay: blog. — 2021. — URL: https://kaiajoyasuruguay.blogspot.com/2021/01/significado-del-balangandan.html (дата обращения: 08.02.2026).

13.

Brazilian Balanganda [Электронный ресурс] // Michael Backman Ltd. — URL: https://www.michaelbackmanltd.com/archived_objects/brazilian-balanganda/ (дата обращения: 12.02.2026).

14.

Vintage Brazil Penca de Balangandan figa fist charm [Электронный ресурс] // WorthPoint. — URL: https://www.worthpoint.com/worthopedia/vintage-brazil-penca-de-balangandan-figa-fist (дата обращения: 17.02.2026).

15.

Falsa Baiana [Электронный ресурс] // Lyrical Brazil. — 2013. — 2 апреля. — URL: https://lyricalbrazil.com/2013/04/02/falsa-baiana/ (дата обращения: 22.02.2026).

16.

Balaganda [Электронный ресурс] // Royal Collection Trust. — URL: https://www.rct.uk/collection/70073/balaganda (дата обращения: 27.02.2026).

17.

A silver slave bracelet Penca de Balangandan [Электронный ресурс] // Sotheby’s. — 2019. — URL: https://www.sothebys.com/en/buy/auction/2019/style-silver-furniture-vertu-and-miniatures-online/a-silver-slave-bracelet-penca-de-balangandan (дата обращения: 05.03.2026).

18.

Balangandas [Электронный ресурс] // Ourivesaria Von Jess. — URL: https://www.ourivesaria-von-jess.com/balangandas (дата обращения: 12.03.2026).

19.

About Balangandan [Электронный ресурс] // Balangandan.com. — URL: https://www.balangandan.com/about/ (дата обращения: 14.02.2026).

20.

Penca de Balangandan: Afro-Brazilian Good Luck Charm [Электронный ресурс] // House of Good Fortune: blog. — URL: https://www.houseofgoodfortune.org/bonheur-blog/pencadebalangdan (дата обращения: 28.02.2026).

21.

Balangandãs [Электронный ресурс] // Wikipédia, a enciclopédia livre. — URL: https://pt.wikipedia.org/wiki/Balangand%C3%A3s (дата обращения: 07.02.2026)

Баланганданы. Персональные амулеты
Project created at 27.03.2026
We use cookies to improve the operation of the website and to enhance its usability. More detailed information on the use of cookies can be fo...
Show more