Анализ диалогов в Disco Elysium
SHIVERS — I AM LA REVACHOLIÈRE. I AM THE CITY.
AGENTES IN REBUS, WHEN YOU WEAR YOUR COAT YOU WEAR MY SOUL. YOU MOVE THROUGH MY STREETS FREELY IN MOTOR CARRIAGES AND ON FOOT. YOU HAVE ACCESS TO THE HIDDEN PLACES.
I NEED YOU. YOU CAN KEEP ME ON THIS EARTH. BE VIGILANT. I LOVE YOU.
Концепция
Несмотря на то, что игра Disco Elysium вышла сравнительно недавно, она обрела культовый статус. Всё больше и больше выходит анонсов игр, сильно напоминающих игровым процессом и визуальным стилем оригинальную игру. Но, по моему мнению основной причиной успеха Disco Elysium является его текст.
Полные жизни диалоги, запоминающиеся персонажи и харизматичные голоса в голове главного героя — это всё, из-за чего Disco Elysium запоминается. Из-за добавления слов, свойственных только миру игры и отличных от наших привычных, игра кажется невероятно самобытной. Конечно, успеха игра добилась не только из-за глубокого сюжета, но и из-за экспрессивного визуального стиля, музыки группы Sea Power и в целом подачи всех этих компонентов. Но следует отметить, что именно текст является фундаментом, на основе которого строилась вся игра.
Я хочу проанализировать диалоги игры, чтобы попытаться найти что-то общее. В моих глазах Disco Elysium как никакая другая игра заслуживает исследования и разбора.
Скриншот из игры «Disco Elysium» 2019 г взят с сайта store.steampowered.com
Для анализа диалогов я создам облако слов, гистограмму со всеми именами персонажей, гистограмму с топ 10 самых популярных имен и круговую диаграмму. На основе датасета, который я нашла, упомянутые выше графики оказались самыми полезными и емкими. Цвета для графиков будут использованы на основе цветов, которые мы можем увидеть на промо-артах игры.
График 1
Код для облака слов
В первую очередь я хотела понять, какие в принципе слова повторяются в тексте Disco Elysium. В облаке слов можно увидеть имена персонажей, внутриигровые названия, наречия и, в основном, глаголы. Меня привлекло, что имя персонажа Куно повторялось в игре больше, чем имя напарника главного героя Кима Кицураги. Из-за чего я в итоге захотела узнать, какие имена в целом упоминаются в игре чаще всего.
График 2
Код гистограммы
Гистограмма частотности слов
Куно упоминается итого больше 500 раз, что превышает мои изначальные ожидания. Еще больше меня удивило, что Ким упоминается меньше и других персонажей. Следует отметить, что скорее всего это вызвано тем, что Куно обращается к себе в третьем лице, поэтому количество его упоминаний так высоко. А другие персонажи часто прослеживаются в заданиях и часто произносятся всеми персонажами повсеместно.
Также я исключила имена, которые упоминались меньше 10 раз из-за обилия NPC (неигровых персонажей), которых мы встречаем.
График 3
Код для гистограммы 10 самых часто упоминаемых имен
Гистограммы 10 самых часто упоминаемых имен
В рейтинге имен меня удивило то, что в него попала Долорес. Долорес Деи — давно умершая историческая фигура, которая сильно повлияла на внутриигровый мир Disco Elysium. Также любопытно то, что Тит (Titus) и Харди упоминаются примерно одинаково много. Однако Тит упоминается чаще. Дело в том, что Тит и Харди — это имя и фамилия одного из персонажей, а именно Тита Харди. Также его компанию называют Парнями Харди. Было бы логично, если бы Харди упоминался чаще, но, как оказалось, сам Тит важнее.
График 4
Код круговой диаграммы
Круговая диаграмма
Последним, что мне хотелось уточнить, было то, как именно называют главного героя чаще всего. Я сама смутно помнила, чтобы его имя кто-то часто использовал. Обычно от того же напарника Кима Кицураги мы, как игроки, слышим короткие «officer» и «lieutenant». Для меня было искренним открытием то, что в игре чаще произносят Гарри. Еще одним смешным открытием было то, что Амброзиус (ненастоящее имя главного героя) было быстро отброшено.
