Показ «Christian Dior spring 2007 haute couture»
Рубрикатор
1. Концепция 2. Общие мотивы с Японской культурой 3. Красный цвет 4. Вода 5. Зонт 6. Сакура 7. Пион 8. Заключение
1| Концепция
«Beauty… the Neck» Kitagawa Utamaro, 1796 г, «BEAUTY AND IRIS FLOWERS» Toyohara Chikanobu, 1896 г, «Daimonjiya nai Tagasode, Tomeki, Kaoru» 1795 г.
Куртизанки в японской культуре играли значительную роль, являясь не только обладательницами изысканной красоты, но и носительницами тонкого искусства развлечения и общения. В эпоху Эдо и Мэйдзи куртизанки считались высшим образцом женской красоты и обладательницами обширных знаний в искусствах и развлечениях. Отличительные черты куртизанок можно выделить, обратившись к искусству укё-э. Прически, кимоно, украшения, цвета одежд — все это может нести скрытые эротические символы, которые не демонстрируются открыто в искусстве Бидзин-га.
Искусство бидзин-га — жанр в японском искусстве, посвященный изображению красивых женщин, часто в стиле портрета или изящной картины. Термин «Бидзин-га» можно перевести как «живопись красивых женщин» или «живопись красавиц». В этом жанре обычно изображаются куртизанки, гейши, аристократки и другие женские образы, изысканные и красочные. Художники старались передать красоту, грацию и элегантность своих моделей, а также внимание к деталям в одежде, прическе и украшениях.
«Серия „Портреты истинных красавиц“» Toyohara Chikanobu, 1897 г. и «Гейша с трубкой» Китагава Утамаро, 1804 г.
Японское искусство бидзин-га славится своей способностью передавать эмоции, глубокий смысл и красоту через изысканное изображение. Традиционные символы эротики в японском искусстве — это цветы, птицы, и элементы природы, которые используются для выражения чувств и создания атмосферы интимности.
«Beauties from Isiwara» Kitagawa Utamaro, 1785 г, и «Две куртизанки» Исода Корюсай, 1776 г.
Японское искусство бидзин-га, олицетворяющее тонкость, элегантность и глубокий смысл, всегда привлекало внимание художников и дизайнеров со всего мира. Например, «Куртизанка» Ван Гога, по работе Кесай Эйзен, демонстрирует влияние японской ксилографии на западный мир.
Ван Гог Винсент «Куртизанка», по работе Кесай Эйзен 1887 г.
Одним из примеров влияния японского искусства на современную западную моду, является коллекция Christian Dior Haute Couture весна-лето 2007 года, в которой прослеживаются как общие японские мотивы, так и эротические символы жанра бидзин-га.
Показ «Christian Dior spring 2007 haute couture»
В этом визуальном исследовании я хочу сопоставить элементы японского искусства бидзин-га и коллекции Christian Dior Haute Couture весна-лето 2007 года, и понять, какие идеи и темы были заимствованы, каким образом они были трансформированы в язык моды, и как это влияло на восприятие коллекции в мире.
Для анализа я выделила несколько самых важных элементов, встречающихся на картинах с красавицами — это красный цвет, вода, зонт, сакура и пион. Принцип рубрикации построен таким образом, чтобы рассмотреть каждый символ отдельно и сравнить его изображение на картине и в коллекции дизайнеров модного дома Christian Dior.
Показ «Christian Dior spring 2007 haute couture»
2| Общие мотивы с Японской культурой
Фотографии макияжа гейши
Для начала я бы хотела выделить общие мотивы японской культуры в коллекции Christian Dior Haute Couture весна-лето 2007 года. Во-первых, причёски моделей напоминают традиционные для японской культуры причёски девушек — это большое количество шпилек и разных украшений, а также высоко убранные волосы, открывающие шею. В этой коллекции отсутствуют распущенные волосы в образах так как в японской культуре той эпохи это было неприемлемо для женщины высшего общества. К тому же, именно открытая шея считалась самой эротичной деталью образа куртизанки.
Во-вторых, макияж моделей также выполнен в соответствии с канонами японского макияжа знатной особы — выбеленное лицо, яркие акценты, подчеркнуты губы и прямые брови.
Показ «Christian Dior spring 2007 haute couture»
Отдельно стоит выделить крой некоторых платьев, который визуально напоминает классическое японское кимоно. Это либо акцентный пояс-бант на талии, либо широкие рукава, либо многослойность, а также приталенность образов и запах верхней части одежды крест-накрест.
Сравнение показа «Christian Dior spring 2007 haute couture» и «Тайю Ёсино» Тоса Мицуоки
3| Красный цвет
«Scenes from the Nakamura Kabuki Theater» Hishikawa Moronobu, 1704 г.
Одним из главных элементов выделяющих красавиц на картинах жанра бидзин-га среди других женщин — красный цвет в кимоно или в отдельных деталях образа. Этот цвет сразу композиционно выделяет куртизанок среди остальных людей на картинах. В коллекции Christian Dior Haute Couture весна-лето 2007 года мы можем заметить либо цельные образы, выполненные в чисто красном цвете, либо же какие-то красные детали, выступающие в роли акцента в образе.
«Пикник» Хисикава Моронобу, примерно XVII век
Сравнение показа «Christian Dior spring 2007 haute couture» и «Beauty Looking Back» Hishikawa Moronobu, 1704 г.
«Courtesan Playing Shamisen with Attendant» Utagawa Kuninaga, 1810 г. и «Куртизанка, прогуливающаяся под вишневыми деревьями Ёсивары, в сопровождении сопровождающего ее ребенка» Ёситора, 1859 г.
4| Вода
Сравнение показа «Christian Dior spring 2007 haute couture» и «Большая волна в Канагаве» Кацусика Хокусай, 1831 г.
Если изучать работы художников в стиле бидзин-га можно заметить, что на картинах изображающих красавиц присутствует вода или ее символы — будь то орнаменты волн, снег или изображение рыб. В коллекции Christian Dior Haute Couture весна-лето 2007 года мы можем заметить один полноценный образ, отсылающий нас к искусству укиё-э к картине «Большая волна в Канагаве». А также образ с принтом карпа кои, напоминающий рыбу с картины «Женщина разворачивает любовное письмо».
Сравнение показа «Christian Dior spring 2007 haute couture» и «Lady on a fish reading» Suzuki Harunobu, 1765 г.
5| Зонт
Ещё одним характерным мотивом для изображения красавиц был зонтик. Мы можем заметить этот предмет на картинах вместе с красным цветом, снегом, сакурой или водным элементом. В одном из образов этой коллекции Christian Dior Haute Couture весна-лето 2007 года используется декоративный элемент в прическе, который напоминает небольшой зонтик.
Сравнение показа «Christian Dior spring 2007 haute couture» и «The Second Series of Modern Beauties: Snowstorm» 1932, «Purple Hood» 1950, Ito Shinsui
6| Сакура
Сравнение показа «Christian Dior spring 2007 haute couture» и « Woodcut» Chobunsai Eishi, 1793 г., «The Second Series of Modern Beauties: Red Blossoms» Ito Shinsui, 1933 г.
Самый узнаваемый и популярный японский мотив, как в самой Японии, так и в европейском представлении о ней, является сакура. Практически на каждой работе посвящённые красивым женщинам в технике бидзин-га присутствует либо орнамент сакуры на одеждах, либо само растение на фоне или в цветочном горшке. Если обратиться к коллекции Dior, то можно заметить ветки сакуры не только в виде орнамента на одежде, но и на фоне в виде декорации подиума.
Показ «Christian Dior spring 2007 haute couture»
7| Пион
Цветущие пионы в Фукагаве. Серия «Гордость Эдо: 36 лучших пейзажей» Утагава Кунисад, 1864 г. и «В саду с пионами» Утагава Хиросигэ, 1852 г.
Кроме сакуры глубокую символическую нагрузку несет ещё один цветок, часто встречающийся на изображениях красавиц — это пион. Этот символ встречается как и в орнаментах на одежде куртизанок, так и может быть дополнительным декоративным элементом на картине. На коллекции представлены на модном показе мы можем заметить образы с использованием этого цветка. А также можно предположить, что общая пышность и гамма некоторых платьев была вдохновлена образом многослойного бутона этого растения.
Сравнение показа «Christian Dior spring 2007 haute couture» и «Рeonies and sparrow» Katsushika Hokusai, 1791 г.
8| Заключение
Проведя сравнительный анализ картин искусства бидзин-га и модных образов коллекции Christian Dior Haute Couture весна-лето 2007 года, можно найти взаимосвязь ключевых мотивов и символов, которые были сопровождали красавиц на картинах японских мастеров, и в японской культуре имели эротический подтекст. Не известно, вдохновлялся ли Гальяно мотивами бидзин-га и закладывал ли такую символику в свою работу, однако данная теория допустима, и посмотрев на коллекцию через призму японского искусства, мы можем увидеть ее в новом свете.
Показ «Christian Dior spring 2007 haute couture»
В заключении я хочу сказать, что это визуальное исследование представляет взгляд на взаимодействие между традиционным искусством и современной модой, подчеркивая, как культурные элементы могут служить источником вдохновения и трансформации в творческом процессе. Коллекция Christian Dior Haute Couture весна-лето 2007 года становится уникальным примером слияния японской эстетики и мировой моды, создавая нечто новое и захватывающее.
https://cyberleninka.ru/article/n/zhenskie-obrazy-v-kitayskoy-i-yaponskoy-zhivopisi/viewer — «Женские образы в китайской и японской живописи» (дата обращения: 30.11.2023)
https://mith.ru/alb/orient/jigoku.htm — «Жизнь как произведение искусства: японские куртизанки» (дата обращения: 30.11.2023)
https://hagakure.by/articles/article?id=70 — «Символика цветка осеннего равноденствия Хиганбана в традиционной и современной японской культуре» (дата обращения: 30.11.2023)
https://jean-pol.livejournal.com/26864.html — «Виды живописи в Японии» (дата обращения: 30.11.2023)
https://arzamas.academy/materials/727 — «Секрет величия главных произведений японского искусства» (дата обращения: 30.11.2023)
https://library.orientmuseum.ru/images/pdf/Drugaya_krasota_2018.pdf — каталог выставки «ДРУГАЯ КРАСОТА» (дата обращения: 30.11.2023)
https://www.vogue.com/fashion-shows/spring-2007-couture/christian-dior — все фотографии колекции Dior. Haute Couture весна-лето 2007 (дата обращения: 02.12.2023)
https://www.gettyimages.com/photos/christian-dior-spring-2007-haute-couture — все фотографии колекции Dior. Haute Couture весна-лето 2007 (дата обращения: 02.12.2023)
https://artchive.ru/artists/12252~Khisikava_Moronobu/works — Хисикава Моронобу, все работы (дата обращения: 02.12.2023)
https://artchive.ru/utamaro/works — Китагава Утамаро: все работы (дата обращения: 02.12.2023)
https://artchive.ru/suzukiharunobu/works/338517~Zhenschina_razvorachivaet_ljubovnoe_pis'mo#show-work://338517 — СУдзуки Харунобу: все работы (дата обращения: 02.12.2023)
https://artsandculture.google.com/entity/m07f4lv?hl=ru — Синсуй Ито: все работы (дата обращения: 02.12.2023)
