Серия книг «Азы Азии» посвящена рассказу об азиатской поп-культуре и её влиянии на весь современный мир. В книге о современном сёнене речь идет влиянии данного жанра и его вклада в поп-культуру. Обсуждаются особенности и подтексты, которые возможно не считываются на первый взгляд.
Первая книга из серии посвящена японскому аниме и жанру «сёнен» в частности.
Вторая повествует о рождении и развитии видеоигр из Китая.
Третья же рассказывает о мире корейских айдолов и их жизни.
Большинство азиатских граждан читают и пишут книги справа налево. Мне хотелось сохранить эту особенность, поэтому у всех сносок и заголовков выключка сделана по правому краю.
Вместе с этим мной было выбрано очень близкое расположение блоков текста относительно друг друга. Это напоминает архитектуру построек в азиатских странах: многие строения там расположены очень близко друг к другу.
