Юлия Сарда новая эра иллюстрации
«Я планирую работать с акварельными пятнами и размытыми чёрными атмосферами, но это то, что я увижу, когда начну. Это всегда интуитивный процесс — я не люблю слишком много его проговаривать, чтобы он не ослабел, если я озвучу его заранее.»
Юлия Сарда — художница, чья работа размывает границы между детской книжной иллюстрацией и взрослой визуальной поэзией. В её образах переплетаются фольклорные архетипы и современная эстетика — лесы и дома трансформируются в многослойные метафоры, персонажи дышат одновременно детской непосредственностью и ироничной зрелостью. Это исследование стремится не к поверхностной интерпретации, а к внимательному разбору приёмов, палитры и этики визуального языка Сарды — на основе проверенных источников, текстов авторских интервью и анализа разворотов. Перед вами аналитический путь от биографии к приёмам ремесла, от повторяющихся мотивов к их ремиксу — с акцентом на то, как иллюстрация может быть одновременно праздничной и честной, притягательной и нетривиальной.
Глава 1 — био (и чем она отличается)
Юлия Сарда родилась в Барселоне в 1987 году. В 2007–2010 гг. она изучала иллюстрацию в школе Joso, а также на факультете изобразительных искусств и в Массане (Барселона). После учёбы Сарда два года работала колористом в студии, готовившей мерчендайзинг для Disney/Pixar, а затем стала фриланс-иллюстратором. В первые годы карьеры она иллюстрировала классические детские произведения: «Волшебника страны Оз», «Алису в Стране чудес», «Чарли и шоколадную фабрику» и др.
character research II. 1.
Её дебютный авторский проект — книга The Queen in the Cave (2021–2022) — вышел в издательствах Walker (UK) и Candlewick (США). В 2025 г. ожидается выход сиквела The Witch in the Tower, продолжающего историю трёх сестёр.
Королева в пещере (Walker Studio). 2.
Обложка книги «The Queen in the Cave» (2021), что представлена выше. — описана издательством как «современная сказка», а сама книга как- «каждый разворот — удивительно замысловатая сцена, воплощённая в роскошных цветах и деталях» (цитаты из — https://www.penguinrandomhouse.com/books/706344/the-queen-in-the-cave-by-julia-sarda-illustrated-by-julia-sarda/#: ~:text=thickets%2C%20drawing%20closer%20and%20closer, in%20sumptuous%20color%20and%20detail) Как сформулировал один из рецензентов, Queen in the Cave сочетает в себе атмосферу взрослой сказки и глубокую символику: «главная героиня вместе с сёстрами встречает существ, которые шокируют и восхищают, побеждает жуткие опасности, а то, что они находят в пещере, оказывается „возможно самым неожиданным“ (цитаты из — https://www.penguinrandomhouse.com/books/706344/the-queen-in-the-cave-by-julia-sarda-illustrated-by-julia-sarda/#: ~:text=thickets%2C%20drawing%20closer%20and%20closer, in%20sumptuous%20color%20and%20detail).
Иллюстрация из- The Queen in the Cave (Walker Studio) Hardcover — 7 Oct. 2021. 3.
Эта сюжетная альтернатива традиционным мотивам (путешествие по тёмному лесу к волшебной королеве) демонстрирует общее направление творчества Сарды.
Иллюстрация из- The Queen in the Cave (Walker Studio) Hardcover — 7 Oct. 2021. 4.
Иллюстрация из- The Queen in the Cave (Walker Studio) Hardcover — 7 Oct. 2021.5.
Так же из ее культовых работ Юлии является коллаборация с Kyo Maclear- «The Liszts». Обложку этой книги книги называют «остроумными, стильными» (цитирование из- https://www.penguinrandomhouse.com/books/226895/the-liszts-by-kyo-maclear-illustrated-by-julia-sarda/#: ~:text=The%20Liszts%20make%20lists, and%20poignant%20celebration%20of%20spontaneity).
«The Liszts» (авторы Kyo Maclear и Julia Sarda). 6.
Листы Кио Маклеара и Джулии Сарда. 7.
Среди заметных работ Сарды — совместные проекты с известными авторами помимо Кио Маклер есть и коллаборация с Mary Who Wrote Frankenstein (2018) Линды Бэйли.
иллюстрация и обложка книги- Мэри, которая написала Франкенштейна (Кто написал классику) Твёрдый переплёт — Иллюстрированная книга, 28 августа 2018 г. Линда Бэйли (автор), Джулия Сарда (иллюстратор).8
Фарзац — Мэри, которая написала Франкенштейна (Кто написал классику) Твёрдый переплёт — Иллюстрированная книга, 28 августа 2018 г. Линда Бэйли (автор), Джулия Сарда (иллюстратор).9.
Её стиль отличает отказ от привычной «сладкой» эстетики: критики подчёркивают остроту и мрачность её образов. Так, журнал Publishers Weekly заметил «характерные угловатые иллюстрации, богато проработанные детали и насыщенные тона», создающие «соответствующее мрачное настроение». (цитирование- https://www.penguinrandomhouse.com/books/706344/the-queen-in-the-cave-by-julia-sarda-illustrated-by-julia-sarda/#: ~:text=thickets%2C%20drawing%20closer%20and%20closer, in%20sumptuous%20color%20and%20detail).
Висящие летучие мыши. 10.
Газета The Times охарактеризовала её работы как «тёмные, сновидческие, детализированные» (цитирование-https://minoa.com/products/mary-and-frankenstein?srsltid=AfmBOoqqU6ORLyZQFg7dX9imK6QFa9WiQoL2j32i4_0Jou0hI-lN8Qz6#: ~:text=a%20nightmare%20that%20triggers%20the, like%2C%20detailed%22%20THE%20TIMES). Подобная эмоциональная насыщенность резко контрастирует с обычной «милой» стилистикой многих современных детских книг и задаёт Сарде позицию одного из лидеров «новой волны» иллюстраторов.
Змея осталась змея осталась. 11.
Глава 2. Новая эра иллюстрации и уход от«сладкого» китча.
Современная детская иллюстрация всё более смещается в сторону сложных настроений и авторского видения, отходя от клишированных «пастельных» образов. Юлия Сарда — яркий пример этого тренда.
Англия. 12.
Её работы насыщены неожиданными деталями и слегка зловещими нотами: магазин музея V& A, представляя издание Alice’s Adventures in Wonderland с иллюстрациями Сарды, отмечает, что цветные рисунки художницы «передают как чудесность, так и зловещую опасность» классической истории (цитирование https://www.vam.ac.uk/shop/exhibition-ranges/alices-adventures-in-wonderland-illustrated-by-j%C3%BAlia-sard%C3%A0-161463.html?srsltid=AfmBOorYR2uYRWN_gDJPHeY70cPLnmjMHLWcLDTJFBh6EdH1qpmDGDfl#: ~:text=An%20elegant%20edition%20of%20Alice%E2%80%99s, who%20inspired%20the%20original%20story).
« Алисы в Стране чудес».Юлии Сарда. 13.
« Алисы в Стране чудес».Юлии Сарда. 13.
Детский книжный блог DadSuggests описал её произведение The Witch in the Tower как нечто «поражающе великолепное», сочетание «красоты и причудливого ужаса» (цитирование- https://www.dadsuggests.com/home/the-best-halloween-picture-books-of-2025#: ~:text=The%20art%20is%20just%20jawdroppingly, a%20beautiful%20work%20of%20art). Таким образом работы Сарды полны «креативного кошмара» — вместо канонической детской красоты они предлагают более зрелую «сказочную тревожность».
Иллюстрация Юлии Сардо. 15.
Этимология «новой эры» иллюстрации проявляется также в сюжете и композиции: Сарда устраняет статичность в пользу динамичности и неожиданности. В Queen in the Cave она создала мир, где привычные знаки сказки (ночной лес, пещера, мудрая королева) переплетаются с сюрреалистичными элементами: каждая страница — это новый выверенный художественный ансамбль, наполняющий классический сюжет свежими смыслами.
The Queen In The Cave (Julia Sarda).16. https://www.youtube.com/watch?v=DIZihLWqdWM
Такое сочетание красоты и лёгкой жути отличается от упрощённого «китча» прошлого и стало характерной чертой её творчества.
Júlia Sardà Moving the Millers' Minnie Moore Mine Mansion. 17.
Глава 3. Архетипы и их ремикс
Юлия Сарда часто обращается к фольклорным архетипам, но переосмысливает их. Её сюжеты наполняют знакомые мотивы леса, дома и старухи новыми смыслами. Например, в книге The Queen in the Cave («Королева в пещере») три сестры отправляются в таинственный лес, где «живут диковинные звери» и таинственные явления penguinrandomhouse.com
The Queen in the Cave: Sardà, Júlia. 18.
Здесь привычный архетип «тёмного леса» служит фоном для поиска храбрости, а таинственная «королева» в пещере оказывается не зло, а неожиданностью для героинь penguinrandomhouse.com
The Queen in the Cave: Sardà, Júlia. 19.
В следующей книге серии — The Witch in the Tower («Ведьма в башне») — тема «старой ведьмы» переломляется иначе: главная героиня Кармела находит в одиночной ведьме не врага, а нового друга и собственную «семью», таким образом переворачивая традиционный образ злодейки dadsuggests.com
The Witch in the Tower by Júlia Sardà. 20.
The Witch in the Tower by Júlia Sardà. 21.
Иными словами, знакомые мотивы «лес и домик со сладостями» или «злая старуха» Сарда использует в неожиданных интерпретациях, часто подчёркивая храбрость и эмпатию героев вместо страха.
Глава 4. Текстуры, слои и ремесло.
В технике Сарды важную роль играют многослойность и смешанные приёмы. Она совмещает ручную работу (акварель, графика) с цифровыми эффектами. В одном из интервью художница упоминает, что намерена использовать «акварельные пятна и размытые тёмные атмосферы» (цитирование- letstalkpicturebooks.com), то есть создавать основу кистью и накладывать цифровые слои. Такое комбинирование традиционных и цифровых средств соответствует наблюдению экспертов: смешение аналоговых и цифровых техник даёт возможность создавать инновационные, гибридные произведения.
Júlia Sardà Moving the Millers' Minnie Moore Mine Mansion. 22.
Именно благодаря этому каждая разворотная страница Сарды становится сложной композицией: по словам рецензента, в Queen in the Cave «каждый разворот — удивительно замысловатая сцена, воплощённая в роскошных цветах и деталях» penguinrandomhouse.com
Júlia Sardà. 23.
Художница сканирует фактуры (бумаги, ткани и т. п.) и накладывает цифровые узоры, а игра со светом и тенью придаёт иллюстрациям объём и глубину. Это мастерство видно, к примеру, на разворотах из Королевы в пещере: они похожи на витражи со множеством пересекающихся рисунков и бликов, что подчёркивает атмосферную насыщенность её книг.
The Witch in the Tower by Júlia Sardà. 24.
Глава 5. Палитра, персонажи и нарратив
Палитра Сарды отходит от чистых пастельных тонов в сторону насыщенных, «приглушённых» цветовых решений. Так, рецензенты отмечают её склонность к «насыщенным тонам» и сложной цветовой гамме: Publishers Weekly хвалил её рисунки за богатую цветовую раскраску, которая создаёт нужную готическую атмосферу. (цитирование https://www.penguinrandomhouse.com/books/225745/mary-who-wrote-frankenstein-by-linda-bailey-illustrated-by-julia-sarda/#: ~:text=%E2%80%9C, %E2%80%9D%20%E2%80%94STARRED%20REVIEW%2C%20Publishers%20Weekly).
В Queen in the Cave развороты действительно окрашены в сдержанные зеленовато-синие и бордовые тона, с яркими акцентами золотистых огоньков. Персонажи у Сарды стилизованы схематично, с большими выразительными глазами и резкими очертаниями. Как заметил журнал Foreword Reviews, в Queen in the Cave герои изображены «большеглазыми детьми», полными детского изумления и смелости. Общая стилистика близка к фольклорным мотивам: фигуры напоминают силуэты резной игрушки или древней иллюстрации, а не «мультяшную» милоту.
Джулия Сарда. 25.
Нарративно её книги часто строятся как череда ярких эпизодов, а не как линейный рассказ. Например, в The Liszts текст и образы «красиво сочетаются, чтобы увести читателя то к подробным артефактам, то в широкие пространства неизведанного» penguinrandomhouse.com .
Увядшая рука — Джулия Сарда. 26.
В Queen in the Cave критики упоминают слои смыслов, где раскрытие истории идёт по фрагментам и образам. Horn Book сравнил её визуальный стиль с «Алисой в Стране чудес», подчеркивая нарочитую «дезориентацию» в иллюстрациях, отражающую преодоление сестрой препятствий взросления. Образно говоря, сама книга ведёт диалог с читателем — детали и фрагменты иллюстраций дополняют текст и побуждают к размышлению.
The Queen in the Cave — Júlia Sardà. 27.
В этическом плане Сарда сознательно избегает излишней «милоты» и бездумного праздного веселья. Её герои не показаны в позах традиционных открыток; напротив, стиль часто называют «готическим» или «снаповым». Так, Toronto Star пишет о её иллюстрациях к Mary Who Wrote Frankenstein, что они «создают готическую интригу… визуально атмосферны и смелы».
Júlia Sardà Who Wrote Frankenstein 28.
В её книге про ведьм (гасть День всех святых) магия праздника раскрывается через принятие и сообщество, а не через потешных монстров. Сарде удаётся сочетать детскую сказочность с неким благородным пафосом: например, в The Liszts отмечена «почти готическая» эстетика семейного мира Лисц, вместо приторной пастели. Таким образом, её подход — это «праздник без эксплуатации»: истории остаются увлекательными и волшебными, но без жертвования эмоциональной честности и глубины.
Заключение
Júlia Sardà Who Wrote Frankenstein.29.
Работы Юлии Сарды получили широкое признание профессионального сообщества. Её иллюстрации неоднократно отмечались наградами: книга The Liszts вошла в длинный список медали Кейт Гринэвэй 2018 г. и получила символический «Белый ворон» 2017 г. (приз за выдающуюся детскую книгу). А Mary Who Wrote Frankenstein попала в шорт-лист Кейт Гринэвэй. Книга Alice’s Adventures in Wonderland (2019) со стилем Сарды была выдвинута в официальном магазине музея V& A как «элегантное полное издание, где иллюстрации захватывающе передают чудесность и зловещую опасность» классического сюжета (цитирование- https://www.vam.ac.uk/shop/exhibition-ranges/alices-adventures-in-wonderland-illustrated-by-j%C3%BAlia-sard%C3%A0-161463.html?srsltid=AfmBOorYR2uYRWN_gDJPHeY70cPLnmjMHLWcLDTJFBh6EdH1qpmDGDfl#: ~:text=An%20elegant%20edition%20of%20Alice%E2%80%99s, who%20inspired%20the%20original%20story). Подводя итог, можно сказать, что работы Сарды действительно задают «новую эру» в иллюстрации: они насыщены культурными отсылками, сложными композициями и зрелой атмосферой, показывая, что детская книга может быть ислледовательской и художественно смелой.
Júlia Sardà Who Wrote Frankenstein.30.
Источники и изображения
Júlia Sardà — «About» (официальный сайт) — https://www.juliasardaportabella.com/about.Посещено: 10.28, 2025
The Queen in the Cave — Walker Books (страница книги) — https://www.walker.co.uk/9781529524239/the-queen-in-the-cave/. Посещено: 10.29, 2025
3.Júlia Sardà — авторская страница — Candlewick (издатель) — https://www.candlewick.com/author/julia-sarda/Посещено: 10.29, 2025
4.Alice’s Adventures in Wonderland — edition illustrated by Júlia Sardà — V& A Shop (страница издания) — https://www.vam.ac.uk/shop/exhibition-ranges/alices-adventures-in-wonderland-illustrated-by-j%C3%BAlia-sard%C3%A0-161463.html Посещено: 10.30, 2025
The Liszts — страница книги у автора (Kyo Maclear) — https://kyomaclearkids.com/books/the-liszts/ Посещено: 10.28, 2025
The Liszts — предложение/страница книги в издательстве/магазине (Bol / Tundra) — https://www.bol.com/nl/nl/f/the-liszts/9200000053557239/ Посещено: 10.28, 2025
Mary Who Wrote Frankenstein — Andersen Press / описание книги (страница издательства) — https://www.andersenpress.co.uk/books/mary-and-frankenstein/ Посещено: 10.29, 2025
Mary Who Wrote Frankenstein — страница книги на Goodreads (метаинформация, отзывы) — https://www.goodreads.com/book/show/37492878-mary-who-wrote-frankenstein Посещено: 10.29, 2025
Интервью / «Let’s Talk Picture Books» — «Let’s Talk Illustrators #5: Júlia Sardà» (интервью с автором) — https://www.letstalkpicturebooks.com/2016/10/lets-talk-julia-sarda.html Посещено: 10.26, 2025
.«The story behind the Art: Júlia Sardà and ‘The Queen in the Cave’» — LibraryMice (интервью/статья о создании книги) — https://librarymice.com/the-story-behind-the-art-julia-sarda-and-the-queen-in-the-cave/ Посещено: 10.27, 2025
Рецензия / обзор — Fab Book Reviews (обзор «Mary Who Wrote Frankenstein») — https://fabbookreviews.com/2018/10/23/picture-book-reviews-mary-who-wrote-frankenstein-sir-simon-super-scarer/ Посещено: 10.29, 2025
The Queen in the Cave — карточка товара / магазин (Amazon US) — https://www.amazon.com/Queen-Cave-J%C3%BAlia-Sard%C3%A0/dp/153622054X Посещено: 10.01, 2025
IIcharacter research II https://www.juliasardaportabella.com/character-research-ii
The Queen in the Cave (Walker Studio) Hardcover — 7 Oct. 2021. https://www.amazon.co.uk/Queen-Cave-Walker-Studio/dp/1406367435
Иллюстрация из- The Queen in the Cave (Walker Studio) Hardcover — 7 Oct. 2021. 3. https://www.amazon.co.uk/Queen-Cave-Walker-Studio/dp/1406367435
Иллюстрация из- The Queen in the Cave (Walker Studio) Hardcover — 7 Oct. 2021. https://nidodelibros.com/producto/the-queen-in-the-cave/
Иллюстрация из- The Queen in the Cave (Walker Studio) Hardcover — 7 Oct. 2021. https://www.amazon.co.uk/Queen-Cave-Walker-Studio/dp/1406367435
«The Liszts» (авторы Kyo Maclear и Julia Sarda) https://www.logobook.ru/prod_show.php?object_uid=13961276&srsltid=AfmBOopZiU6mr79N5PQrvhymgR-jPOCxTx150yV_a-ZxBWhH7jsOW81i
Листы Кио Маклеара и Джулии Сарда. 7. https://www.thealligatorsmouth.co.uk/single-post/2016/11/09/the-liszts-by-kyo-maclear-j%C3%BAlia-sard%C3%A0
Иллюстрация и обложка книги- Мэри, которая написала Франкенштейна (Кто написал классику) Твёрдый переплёт — Иллюстрированная книга, 28 августа 2018 г. Линда Бэйли (автор), Джулия Сарда (иллюстратор).8 https://www.amazon.com/Mary-Wrote-Frankenstein-Linda-Bailey/dp/1770495592
Фарзац — Мэри, которая написала Франкенштейна (Кто написал классику) Твёрдый переплёт — Иллюстрированная книга, 28 августа 2018 г. Линда Бэйли (автор), Джулия Сарда (иллюстратор).https://readitdaddy.blogspot.com/2018/10/readitdaddys-first-book-of-week-week.html
Весящие летучие мыши https://www.juliasardaportabella.com/
Змея осталась змея осталась. https://www.juliasardaportabella.com/
Алисы в Стране чудес».Юлии Сарда. https://www.pickledink.com/blog/julia-sarda-alice-in-wonderland
« Алисы в Стране чудес».Юлии Сарда. https://www.pickledink.com/blog/julia-sarda-alice-in-wonderland
Иллюстрация Юлии Сардо. https://www.juliasardaportabella.com/
The Queen In The Cave (Julia Sarda)16. https://www.youtube.com/watch?v=DIZihLWqdWM
Júlia Sardà Moving the Millers' Minnie Moore Mine Mansion. 16. https://ru.pinterest.com/pin/4503668372109291/
The Queen in the Cave: Sardà, Júlia. https://www.amazon.ca/Queen-Cave-J%C3%BAlia-Sard%C3%A0/dp/153622054X
The Queen in the Cave: Sardà, Júlia. 18. https://x.com/Foyles/status/1430111946293092352.
Прикрепить карточку
The Witch in the Tower by Júlia Sardà. 20. https://bbgbbooks.com/item/fDcyhWd7_ah_Mj11ewoZ1A. The Witch in the Tower by Júlia Sardà.
The Witch in the Tower by Júlia Sardà. 20. https://bbgbbooks.com/item/fDcyhWd7_ah_Mj11ewoZ1A. The Witch in the Tower by Júlia Sardà. 21.
Júlia Sardà Moving the Millers' Minnie Moore Mine Mansion. 22. https://ru.pinterest.com/pin/593490057185390766/
Júlia Sardà. Соцсеть-запрещено в РФ.
The Witch in the Tower by Júlia Sardà. 20. https://bbgbbooks.com/item/fDcyhWd7_ah_Mj11ewoZ1A. The Witch in the Tower by Júlia Sardà. 21.
Джулия Сарда.https://www.pickledink.com/blog
Увядшая рука — Джулия Сарда. 26. https://www.pickledink.com/blog/the-withered-arm-julia-sarda
The Queen in the Cave — Júlia Sardà. 27.
Júlia Sardà Who Wrote Frankenstein https://readitdaddy.blogspot.com/2018/10/readitdaddys-first-book-of-week-week.html
Júlia Sardà Who Wrote Frankenstein.29. https://readitdaddy.blogspot.com/2018/10/readitdaddys-first-book-of-week-week.html29. Júlia Sardà Who Wrote Frankenstein.
