Книжки-картинки — особый жанр. Между рисунком и одной-двумя строками текста должна случиться химия, чтобы все вместе сработало и захватило воображение и чувства ребенка (да и родителя!). Серия трогательных историй о необычной парочке, большом медведе Эрнесте и мышке Селестине, — точно такой случай. Они ходят на пикник под дождем, ищут потерянные вещи, зарабатывают на починку крыши уличной музыкой, готовят еду, празднуют дни рождения и размышляют о жизни.
Все здесь сделала сама Габриэль Венсан, бельгийская художница, — и простецкие добрые истории о повседневных радостях и трудностях, и нежные уютные акварельные рисунки, детали которых хочется рассматривать снова и снова. Это сочетание позволяет без обиняков передать тональности дружбы и любви, заботы и тревоги: о важном следует рассказывать просто и с должным изяществом.
Венсан Г. Эрнест и Селестина: Уличные музыканты, Причуды Селестины. Издательство: Москва, Издательство «Мелик-Пашаев», 2014 Перевод Дарьи Соколовой Иллюстрации Габриэль Венсан 56 с.