
Концепция
Если сравнить два образа — светлое аббатство Сен-Дени XII века и мрачный замок Дракулы из фильма 1931 года — кажется, что между ними нет ничего общего. Но схожесть заключается в том, что их объединяет один архитектурный стиль — готика.

Я выбрал эту тему, потому что в ней скрыт культурный парадокс. Меня поражает, как одна и та же архитектурная система за несколько веков совершила путь от символа «небесного света» до универсального знака ужаса. Это не просто случайность, а сложный и медленный культурный процесс, который можно проследить именно через анализ произведений искусства. Мне интересно изучить этот процесс «перекодировки», показав, что значения архитектурных форм не заданы навечно, а создаются и меняются культурой.
Я буду выбирать не все возможные произведения, а ключевые работы, которые стали поворотными моментами в трансформации готической архитектуры. Это позволяет сохранить глубину анализа и не теряться в потоке информации.
Ключевой вопрос в этом исследование: каким визуальными средствами и через какие конкретные произведения готическая архитектура была преобразована из символа божественного порядка в главный пространственный образ нарратива ужаса?

Я предполагаю, что готика не была «страшной» по своей сути. Её превращение в «жуткое место» стало результатом целенаправленной работы нескольких поколений художников, писателей и режиссеров, которые, используя эстетические категории Романтизма последовательно переосмыслили её ключевые визуальные коды — вертикализм, систему освещения и гротеск — наполнив их новым, тревожным содержанием.
Принцип рубрикации исследования выстраивается по логике последовательно раскрывающего три ключевых этапа трансформации восприятия готической архитектуры. Исследование начинается с введения, где формулируется основной культурный парадокс: каким образом архитектура, создававшаяся как воплощение божественного света и веры (аббатство Сен-Дени), превратилась в универсальный символ ужаса и сверхъестественного (замок Дракулы).
1. Первый блок посвящен анализу исходного «кода» готики, где создатели с помощью витражей, вертикализма, структурной логики средневековых соборов и света хотели показать близость к богу.
2. Второй блок прослеживает ключевой поворотный момент — романтическую перекодировку готики в XVIII–XIX веках, где через эстетику возвышенного Бёрка и анализ произведений Фридриха и гравюр к Гюго выявляется трансформация готики в образ меланхолии, загадочности и возвышенного ужаса.
3. Третий блок показывает финальную канонизацию образа в кинематографе XX века через разбор визуальных приемов в «Носферату» Мурнау и «Дракуле» Браунинга, где готика окончательно закрепляется как готовая декорация для нарративов ужаса через использование светотени, искаженных ракурсов и гротеска.
Идея готических соборов
Базилика Сен-Дени, построенная в середине XII века в пригороде Парижа (Франция).
Готическая архитектура зародилась в начале XII века во Франции как продолжение романского стиля. Изначально готика считалась варварским, «странным» стилем, который отличался от классического искусства Древнего Рима и Греции.


Кёльнский собор, строительство закончилось в XIX веке в Германии
Основной принцип развития готического стиля стали технические инновации того времени: каркасная система, система внешних опор, увеличение оконных проёмов.


Собор Парижской Богоматери, был достроен в XIV веке во Франции/ Собор Святого Стефан, был построен XVI веке в Австрии
Важнейшая составляющая готики — это витражное искусство, которое достигло наивысшей точки развития именно в средневековье. Практически каждый элемент декора в готическом стиле имел глубокое религиозное значение. Монахи посвящали свои труды толкованию символики деталей соборов, находя параллели со священным писанием. Именно поэтому витражи выполняли не только эстетическую функцию, но и служили средством духовного просвещения.
«Аббат Сугерий — автор первой значительной церкви (Церковь Сен-Дени в Париже), построенной в готическом стиле писал, что лучезарные окна необходимы, чтобы освещать разум людей, дабы они могли путешествовать, постигая свет Господа». [1]

Витражам приписывали свойство просветлять душу человека и удерживать его от зла. Попадая в собор, верующий должен был ощутить священное благовоние.


Сент-Шапель, был построен в XIII веке во Франции/ Собор Парижской Богоматери, был достроен в XIV веке во Франции
«Фаворский свет — согласно текстам Нового Завета, таинственный Божественный свет в момент Преображения Иисуса Христа. Фаворский свет описан во всех синоптических евангелиях: „и преобразился пред ними: и просияло лице Его, как солнце, одежды же Его сделались белыми, как свет“». [1]
Романтическая трансформация готики
Церковь Нотр-Дам-де-Лакен, была построена в конце XIX века в в Брюсселе
1. Философская основа — эстетика Возвышенного Эдмунда Бёрка.
Руины, как набор визуальных сигналов (тень, масштаб, пустота), которые были систематизированы Бёрком и сознательно использовались художниками и писателями для вызова у зрителя точно рассчитанной эмоции — возвышенного ужаса.


Кёльнский собор, строительство закончилось в XIX веке в Германии/ трактат «Философское исследование о происхождении наших идей возвышенного и прекрасного» Эдмунда Бёрка, написанный в XVIII веке
Бёрк предоставил теоретический механизм для «перекодировки». Он писал в своем исследование, что возвышенное — это всё, что способно вызывать идею страдания и опасности, не будучи реально угрожающим. В основе лежит ужас — сильнейшая из всех эмоций.


Буря как признак ужасного и возвышенного/ Собор Святого Креста и Святой Евлалии, был построен в XV веке в Барселоне
Ключевые принципы философского исследования:
1. Источник — боль и опасность: Возвышенное рождается из всего, что в реальности может причинить боль или уничтожить (бездна, буря, сила). 2. Опосредованность: Чтобы ужас превратился в наслаждение, мы должны наблюдать его на безопасной дистанции. Мы восхищаемся бурей, глядя на неё с берега.
Возвышенное — вызывает восторг, смешанный с ужасом. Оно грубо, мрачно, масштабно и основано на инстинкте самосохранения.
Прекрасное — вызывает чистую любовь и привязанность. Оно мало, гладко, светло, изящно и основано на социальном инстинкте (продолжении рода).


«Плачущий Ангел», созданный нидерландским скульптором Клаусом Слютером в 1395–1403 годах/ «Плачущий ангел». Скульптура Уильяма Уэтмора Стори, созданная в 1894 году
Таким образом, для Бёрка Возвышенное — это приятный ужас, эмоциональный трепет перед тем, что подавляет воображение и заставляет осознать ничтожность человека перед лицом мощи природы или вселенной. Это начало трансформации в архитектуре.
2. Визуализация меланхолии — Каспар Давид Фридрих. Он воплотил «перекодировку» готики в живописи, сделав акцент не на ужасе, а на метафизическом томлении.
Вместо того чтобы пугать зрителя, он предлагает ему остановиться и погрустить вместе с персонажами картины о чём-то вечном и необъятном. Это и есть то самое «метафизическое томление»
Аббатство в дубовом лесу, картина Фридриха, написанная в начале XIX веке
Готические руины аббатства не являются местом действия для ужасных событий. Они — символ.
1. Символ бренности человеческого. Руины — это напоминание о том, что даже амбициозные проекты человека не вечны. Они показывают, как время и природа стирают следы нашей цивилизации, превращая былое величие в груды камней. Это горькое напоминание о нашей уязвимости и о том, что все, что мы строим, в конечном итоге будет разрушено. Поэтому природа вечна и могущественна, а творение человека — хрупко и временно.
Аббатство Уитби, руины монастыря в Англии, построенного в XII веке
2. Символ угасшей веры. Аббатство — это храм, место, где когда-то кипела духовная жизнь. Теперь оно разрушено, его окна, как пустые. Это создаёт ощущение, что сама вера, когда-то сильная и пламенная, теперь остыла, ослабла. Картина отражает не частный кризис в церкви, а более широкое ощущение потери духовной опоры.
Это является символом, потому что Фридрих не рисует конкретное историческое аббатство. Он конструирует идеальный образ из элементов, которые усиливают это чувство: зимнее запустение, мрачные дубы, похоронная процессия.
смерть с косой, как образ конца всего живого, а пустота и одно дерево — символ одиночества
Символ руин у Фридриха — это сложное чувство тихой печали от осознания того, что жизнь, вера, проходит, но что-то вечное, как природа, остаётся. Готика здесь — это не страх, а меланхолия и размышление о смерти. Связь с Бёрком заключается в том, что руины вызывают чувство возвышенного через идеи мощи, времени и тайны.
3. Массовая культура и гротеск — гравюры к Виктору Гюго. Роман «Собор Парижской Богоматери» и его иллюстрации популяризировали новую, «романтизированную» версию готики, смешивающую возвышенное с гротеском.


Собор Парижской Богоматери, был достроен в XIV веке во Франции/ Иллюстрация к книге Виктора Гюго «Собор Парижской Богоматери», написанной в XIX веке
Гюго в своем романе представляет собор не просто как здание, а как главного героя, хранилище истории, культуры и эмоций.


Иллюстрация к книге Виктора Гюго «Собор Парижской Богоматери», написанной в XIX веке
А иллюстрации стали самостоятельным манифестом романтической «перекодировки» готики, превратив её из стиля в философский образ — синтез возвышенного ужаса, гротескной загадочности и поэтической меланхолии.
Гравюры часто подчеркивают гигантские, мрачные формы собора, его загадочность, что соответствует бёрковскому возвышенному.
Квазимодо — персонаж романа Виктора Гюго «Собор Парижской Богоматери», написанного в XIX веке
Фигура Квазимодо — это олицетворение «готического ужаса», но перенесенного в человеческое, трагическое измерение. Он не призрак, а душа собора, его страдающая составляющая. Это создает образ загадочности и сложной красоты в уродстве.
Готика в романтизме — это уже не стиль постройки, а образ-символ, вмещающий в себя меланхолию, загадочность и возвышенный ужас, ставший языком для выражения глубинных переживаний романтической души.
Кинематографическая канонизация готики: «Носферату» и «Дракула»


«Дракула» фильм ужасов 1931 года, снят в США/ «Носферату, симфония ужаса» фильм ужасов 1922 года, снят в Германии
К началу XX века готика уже прошла романтическую «перекодировку» и стала универсальным языком для выражения тревоги, меланхолии, а так же представляла собой набор мощных образов (руины, возвышенный ужас, гротеск), которые были готовы к новому, технологическому воплощению.
«Носферату, симфония ужаса» фильм ужасов 1922 года, снят в Германии
Мурнау использует готику не как фон, а как суть киноповествования, создавая атмосферу невыразимого, пронизывающего ужаса через визуальные, а не сюжетные средства.
«Носферату, симфония ужаса» фильм ужасов 1922 года, снят в Германии
Тени в фильме живут самостоятельной жизнью, например, тень Носферату, ползущая по стене. Это материализация зла, которое незримо и вездесуще.
Наклонные углы, неестественно высокие двери и лестницы в замке Орлока. Это не реалистичная готическая архитектура, а готическая архитектура как кошмар.
В отличие от харизматичного Дракулы, Носферату — это воплощение болезни, смерти. Его облик: лысый, с крысоподобными зубами, лишен романтики, он вызывает отвращение и первобытный страх.
«Дракула» фильм ужасов 1931 года, снят в США
Браунинг взял выразительные визуальные элементы экспрессионизма и, используя их в студийных хоррорах, создал своего рода «готический стандарт», который стал образцом для массового кино.
«Дракула» фильм ужасов 1931 года, снят в США
Если у Мурнау готика — это суть мира, то у Браунинга — это интерьер. Паутина в замке Дракулы, огромные залы, опушки — это готовые, узнаваемые «декорации ужаса».
Тени используются менее радикально, но столь же эффективно для создания настроения. Они не самостоятельны, а подчеркивают таинственность и угрозу, исходящую от графа.


«Носферату, симфония ужаса» фильм ужасов 1922 года, снят в Германии/ «Дракула» фильм ужасов 1931 года, снят в США
Совместное влияние «Носферату» и «Дракулы» превратило готику из сложного философского образа в набор универсальных визуальных кодов, мгновенно сообщающих зрителю о жанре и настроении.
Вывод
Готическая архитектура прошла путь от воплощения божественного присутствия до универсального пространства ужаса благодаря фундаментальной перекодировке своих смыслов.
Изначально готический собор служил визуальным выражением стремления к Богу через вертикализм и свет. Романтизм XVIII–XIX веков совершил ключевую трансформацию: эстетика Возвышенного переосмыслила готику как символ меланхолии и бренности, сместив акцент с божественного на человеческие эмоции.
Кинематограф XX века завершил эту эволюцию, канонизировав готические формы как готовую визуальную грамматику ужаса. Светотень, искаженные ракурсы и гротеск, унаследованные от готики, стали универсальным языком для повествования о страхе. Таким образом, готика стала главным пространством ужаса не по своей изначальной сути, а благодаря уникальной культурной трансформации, превратившей символ веры в сосуд для современных мифов и кошмаров.
Foto-Interiors. «Готические витражи». URL: https://www.foto-interiors.com/decor-elemen/goticheskie-vitrazhi (дата обращения: 20.11.2025).
«История эстетики …» / Берка И. Философское исследование … PDF. URL: https://publ.lib.ru/ARCHIVES/I/''Istoriya_estetiki_v_pamyatnikah_i_dokumentah''(seriya)/%C1%E5%F0%EA%20%DD.%20%D4%E8%EB%EE%F1%EE%F4%F1%EA%EE%E5%20%E8%F1%F1%EB%E5%E4%EE%E2%E0%ED%E8%E5%20%EE%20%EF%F0%EE%E8%F1%F5%EE%E6%E4%E5%ED%E8%E8%20%ED%E0%F8%E8%F5%20%E8%E4%E5%E9%20%E2%EE%E7%E2%FB%F8%E5%ED%ED%EE%E3%EE%20%E8%20%EF%F0%E5%EA%F0%E0%F1%ED%EE%E3%EE (1979).pdf (дата обращения: 21.11.2025).
«Готическая архитектура». Ruwiki. URL: https://ru.ruwiki.ru/wiki/Готическая_архитектура (дата обращения: 20.11.2025).
Foto-Interiors. «Готическое окно». URL: https://www.foto-interiors.com/arch-konstrukcii/goticheskoe-okno (дата обращения: 22.11.2025).
Skillbox. «Готика» (дизайн). URL: https://skillbox.ru/media/design/gotika/ (дата обращения: 21.11.2025).
Sky.pro. «Особенности готической архитектуры: величие, свет и вертикаль». URL: https://sky.pro/wiki/digital-art/osobennosti-goticheskoj-arhitektury-velichie-svet-i-vertikal/ (дата обращения: 23.11.2025).
Dzen. «Готика» (автор неизвестен). URL: https://dzen.ru/a/XMy1neuXqQCyNWtZ (дата обращения: 23.11.2025).
RuDesignShop. «Особенности архитектуры готического стиля». URL: https://rudesignshop.ru/blog/osobennosti-arhitektury-goticheskogo-stilya/ (дата обращения: 22.11.2025).
Gallerix. «Эволюция готической архитектуры от ранних соборов к поздней готике». URL: https://gallerix.ru/hi/evolyuciya-goticheskoy-arxitektury-ot-rannix-soborov-k-pozdney-gotike/ (дата обращения: 20.11.2025).
Ruwiki. «Готика». URL: https://ru.ruwiki.ru/wiki/Готика (дата обращения: 21.11.2025).
IPHLib. (коллекция) URL: https://iphlib.ru/library/collection/newphilenc/document/HASH01169f50ac69a638678d4d16 (дата обращения: 22.11.2025).
LitCharts. «The Hunchback of Notre-Dame — темы: готическая архитектура, история и искусство». URL: https://www.litcharts.com/lit/the-hunchback-of-notre-dame/themes/gothic-architecture-history-and-art?utm_source=chatgpt.com (дата обращения: 23.11.2025).
MentalBranch. «The Hunchback of Notre Dame by Victor Hugo — review, summary, analysis, facts». URL: https://www.mentalbranch.com/post/the-hunchback-of-notre-dame-by-victor-hugo-review-summary-analysis-facts?utm_source=chatgpt.com (дата обращения: 20.11.2025).
Guy-Wilkinson.com. «Reflection on a Painting by Caspar David Friedrich: The Abbey in the Oak Wood (c. 1809)». URL: https://guy-wilkinson.com/reflection-on-a-painting-by-caspar-david-friedrich-the-abbey-in-the-oak-wood-c-1809/?utm_source=chatgpt.com (дата обращения: 21.11.2025).
ProfessorButterBeard.com. «Professor Butter Beard and Caspar David Friedrich’s The Abbey in the Oakwood». URL: https://www.professorbutterbeard.com/blog/professor-butter-beard-and-caspar-david-friedrichs-the-abbey-in-the-oakwood?utm_source=chatgpt.com (дата обращения: 22.11.2025).
Routledge (REM). «Nosferatu, 1922». URL: https://www.rem.routledge.com/articles/nosferatu-1922?utm_source=chatgpt.com (дата обращения: 23.11.2025).
Maxmag. «Nosferatu (1922) — анализ фильма». URL: https://maxmag.org/movies/nosferatu-1922-movie-analysis/?utm_source=chatgpt.com (дата обращения: 21.11.2025).
WeAreMovieGeeks. «Horror Film Historian David J. Skal Introduces ‘Dracula’ (1931) …». URL: https://www.wearemoviegeeks.com/2019/01/horror-film-historian-david-j-skal-introduce-dracula-1931-road-dracula-webster-university-january-24th/?utm_source=chatgpt.com (дата обращения: 22.11.2025).
https://i.pinimg.com/736x/ba/6d/72/ba6d724949acbf5c8124780b42e89518.jpg (дата обращения: 20.11.2025)
https://i.pinimg.com/736x/00/50/93/005093ebc1b4394bfb1fb17c4faa644d.jpg (дата обращения: 20.11.2025)
https://experience.tripster.ru/experience/5118/?rubric=benediktinskoe-abbatstvo-sen- (дата обращения: 20.11.2025)
https://fr.pinterest.com/pin/637470522263252714/ (дата обращения: 20.11.2025)
https://ru.pinterest.com/pin/989806824372216449/ (дата обращения: 21.11.2025)
https://dzen.ru/a/aPYgTeUMLwlfEC3E?utm_medium=organic&utm_source=yandexsmartcamera (дата обращения: 21.11.2025)
https://ru.pinterest.com/pin/980940362603005629/ (дата обращения: 21.11.2025)
https://i.pinimg.com/736x/39/96/8c/39968cc11178fac27d71f7858dae76db.jpg (дата обращения: 21.11.2025)
https://za.pinterest.com/pin/590464201178731336/ (дата обращения: 22.11.2025)
https://ru.pinterest.com/pin/577023771044923670/ (дата обращения: 22.11.2025)
https://en.wikipedia.org/wiki/File:Église_Notre_Dame_De_Laeken_Bruxelles_Side_View_1_(174294315).jpeg (дата обращения: 22.11.2025)
https://ru.pinterest.com/pin/40602834137806308/ (дата обращения: 22.11.2025)
https://leboard.ru/kz/almaty/hobbi_i_otdyh/knigi_i_zhurnaly/byork_edmund_proishozhdenie_idey_vozvyshennogo_i_prekrasnogo_4331644 (дата обращения: 23.11.2025)
https://ru.pinterest.com/pin/20758848274935347/ (дата обращения: 23.11.2025)
https://ru.pinterest.com/pin/577023771044923670/ (дата обращения: 23.11.2025)
https://tr.pinterest.com/pin/2814818512168435/ (дата обращения: 23.11.2025)
https://ru.pinterest.com/pin/1049972100619700029/ (дата обращения: 20.11.2025)
https://fantlab.ru/blogarticle64056 (дата обращения: 20.11.2025)
https://en.wikipedia.org/wiki/File:Whitby_Abbey_exterior.jpg (дата обращения: 20.11.2025)
https://ru.pinterest.com/pin/48273027252355825/ (дата обращения: 20.11.2025)
https://ru.pinterest.com/pin/25121710417383321/ (дата обращения: 21.11.2025)
https://en.wikipedia.org/wiki/File:Victor_Hugo-Hunchback.jpghttps://ru.pinterest.com/pin/577023771044923670/ (дата обращения: 22.11.2025)
http://az.lib.ru/img/g/gjugo_w/text_1831_notre-dame_de_paris-oldorfo/index.shtml (дата обращения: 21.11.2025)
http://az.lib.ru/img/g/gjugo_w/text_1831_notre-dame_de_paris-oldorfo/index.shtml (дата обращения: 21.11.2025)
https://villains.fandom.com/wiki/Pierrat_Torturue?file=HoND_Illustration_flogging.jpg (дата обращения: 22.11.2025)
https://www.ebay.com/itm/251823536130 (дата обращения: 22.11.2025)
https://ru.pinterest.com/pin/684336105916298646/ (дата обращения: 22.11.2025)
https://ru.pinterest.com/pin/332773859986895883/ (дата обращения: 22.11.2025)
https://ru.pinterest.com/pin/54887689185569438/ (дата обращения: 23.11.2025)
https://ru.pinterest.com/pin/12455336469994265/ (дата обращения: 23.11.2025)
ttps://ru.pinterest.com/pin/6966574421082424/ (дата обращения: 23.11.2025)
https://ru.pinterest.com/pin/312648399156821303/ (дата обращения: 23.11.2025)
https://ru.pinterest.com/pin/389279961537137624/ (дата обращения: 23.11.2025)