Эволюция книжных обложек: XV–XVII вв.
Рубрикатор:
1. Вступление (Цель, актуальность, гипотеза) 2. Основные тенденции 3. Вдохновение авторов 4. XV век 5. XVI век 6. XVII век 7. Выводы 8. Текстовые источники 9. Визуальные источники
Вступление
По обложке книгу не только встречают, но и судят о сюжете, авторе, настроении, эпохе и даже статусе хозяина книги. Книжные обложки привлекают внимание на полке. Хорошо продуманный дизайн помогает отличить книгу от других, а качество обложки влияет на то, как издание сохранится.
Первые книжные обложки появились ещё в Средние века и служили защитой рукописей от внешней среды и загрязнений. Переплёты богато украшались узорами и драгоценными камнями. По обложке можно было судить о владельце, его статусе, о мастере, который выполнял переплёт, о тенденциях в оформлении и о сюжете книги.
Узорчатые обложки книг в период позднего средневековья и раннего Нового времени (конец XV–XVII веков) отражали сложное переплетение культурных, художественных, технологических и социально-экономических факторов.
Коллаж из книжных обложек XV–XVII веков.
Потребность в защите рукописей от внешней среды, грязи и прочего обусловила появление первых книжных обложек. Это были скорее прототипы обложек, известные как «диптих».
Это были две соединенные пластины, обычно сделанные из дерева или металла и часто обтянутые кожей. С внешней стороны диптихи имели гладкую поверхность, что облегчало процесс выдавливания или процарапывание названия.
Со временем стало понятно, что обложка может быть не только функциональной, но и красивой, демонстрировать статус владельца и навыки мастера. Обложки начали украшать драгоценными камнями, золотом и другими ценными материалами. Даже сами пластины для переплета стали изготавливать из благородных металлов.
Роскошное оформление стало особенно популярным в раннем средневековье, но чаще всего таким богатством удостаивались лишь религиозные произведения. Со временем тенденции в оформлении обложек менялись под воздействием разных факторов, менялись и узоры.
Пример оформления книжной обложки с инкрустацией драгоценными камнями. Евангелия из Линдау — шедевр средневекового искусства, хранящийся в Музее и библиотеке Моргана в Нью-Йорке.
Целью визуального исследования является изучение узоров на книжных обложках XV–XVII веков и визуальных ориентиров, вдохновения, использованных для их создания.
В разных странах и регионах Европы были разные художественные традиции (например, готика в Германии, ренессанс в Италии).
Мастерские часто копировали и адаптировали западноевропейские стили, культуры значительно влияли друг на друга, и, как следствие, влияли и на книжное оформление.
Актуальностью исследования узорчатых книжных обложек с XV по XVII век является не только углубление знаний о материальной культуре и искусстве данного периода, но и изучение изменений в технологии печати, что стало открытием в выбранный период, а теперь является обыденностью для современных книжных художников и дизайнеров.
Историческое наследие оформления книжных переплётов и мастерство создания обложек, узоров и другого декорирования — предмет восхищения и вдохновения для дизайнеров и в наше время.
Гипотеза исследования заключается в следующем. Авторов узоров на обложках книг конца XV–XVII века вдохновляли религиозные мотивы, возрождение античного искусства, природная символика и культурное разнообразие. Их работа зависела от заказчика, технических возможностей, художественных традиций региона и преемственности искусства других культур.
Имелись художественные пересечения с восточной декоративной эстетикой, в частности с персидскими коврами, что было связано с культурным обменом, частичным переносом восточных орнаментальных композиций в европейское переплетное искусство.
Основные тенденции
Обложки книг зачастую создавались под заказ богатых меценатов и духовенства. Чем богаче заказчик, тем сложнее и изысканнее оформлялась обложка.
Узоры могли включать гербы или личные символы владельца. Из-за главенствующей роли церкви книги часто имели религиозную символику.
Заметен постепенный переход от функционального переплёта к произведению искусства, демонстрирующему статус владельца и мастерство переплетчика.
В XVI–XVII веке акцент был на симметрию, геометрию, растительные и зачастую восточные мотивы.
Очевидно влияние торговых путей: восточные мотивы вдохновляли европейских мастеров, что отразилось и в орнаментальных композициях на обложках.
Вдохновение авторов переплётов
1. Миниатюры и орнаменты внутри книг служили образцом и для обложек. Рукописные манускрипты со сложными орнаментами переносились в переплетное оформление.
2. Природа и растительные мотивы. Цветы, листья, плоды и лозы — частые мотивы, символизирующие возрождение, жизнь, веру.
3. Античное искусство и орнаменты. В эпоху Возрождения растет влияние классических античных мотивов: меандры, гирлянды, волюты, гирлянды.
4. Арабское и византийское влияние. Восточные способы художественного тиснения кожи и сложные геометрические узоры распространялись благодаря торговым и культурным контактам.
XV век: Средневековье, драгоценные обложки, появление печатного станка.
Обложка и первая страница Евангелия апракос Федора Кошки, 1420-е.
Схемы коптского переплёта IV–V века.
Самыми первыми переплетами Средневековья являются коптские, ставшие родоначальниками большинства других переплетов.
В Верхнем Египте в начале XX века были найдены сотни книг с коптским переплетом (IV–V в.). Переплеты этих книг в основном представляли собой мягкую, кожаную обложку. К обложке крепились два ремешка, в которые книга заворачивалась, поэтому для удобства продевания в некоторых частях обложки проделывались отверстия.
Многие декоративные приёмы, которые применялись при украшении книжных обложек с коптским переплётом, позже использовались европейскими и персидскими мастерами в своих работах.
Обложка и разворот из Библии Гутенберга, середина 1450-х.
Буквица из Библии Гутенберга, 1450-е.
Оформление разворотов, иллюстраций, буквицы, текста в Библии Гутенберга, 1450-е.
Библия Гутенберга (также 42-строчная Библия; B42) — издание Вульгаты, выпущенное Иоганном Гутенбергом в первой половине 1450-х годов. Традиционно считается точкой отсчёта истории книгопечатания в Европе. Среди других первопечатных изданий её выделяет исключительное качество оформления.
Это одна из первых печатных книг с простым кожаным переплётом, украшенным геометрическим тиснением.
Иллюстрация на странице Нюрнбергской хроники, 1493 год.
Иллюстрации на страницах Нюрнбергской хроники, 1493 год.
Иллюстрации на страницах Нюрнбергской хроники, 1493 год.
Нюрнбергская хроника (1493) — иллюстрированная энциклопедия, содержащая исторические сведения, а также из библейских парафразы. В книге рассматривается история человечества в контексте Библии, иллюстрации мифологических существ и история важных христианских и светских городов.
Это одна из первых, успешно сочетающих иллюстрации и текст.
Содержание хроники разделено на семь эпох: 1: от сотворения мира до Всемирного потопа 2: до рождения Авраама 3: до царя Давида 4: до вавилонского плена 5: до рождения Иисуса Христа 6: по настоящее время (большая часть) 7: взгляд на конец света и Страшный суд
Иллюстрированный рукописный часослов XV века.
Оформление и развороты из иллюстрированного рукописного часослова XV века.
Даже с появлением печатного станка Иоганна Гуттенберга в 1440 году от создания дорогих узорчатых обложек не отказались. Книги по-прежнему оставались предметом роскоши, хотя некоторые из них, особенно религиозные произведения, становились более простыми в оформлении.
Обложки в этот период остаются в основном кожаными, часто из бычьей кожи. Появляется простое тиснение по коже — геометрические узоры и сетки из точек и линий, иногда с элементами растительного орнамента.
XVI век: Сложные орнаменты, тиснение золотом, восточные мотивы.
Орнаментальный принт из «Книги Орнаментов» XVI века.
Возрастает сложность декоративных приемов. Расцвет тиснения золотом (венец мастерства — золотое тиснение, «гильош»).
Восточные мотивы, в частности персидские и арабесковые узоры, проникают в Европу через торговые связи и влияние Османской империи.
Орнаменты становятся более изящными: растительные элементы (листва, цветочки), симметричные узоры, медальоны и рамки.
Узоры на обложках взаимосвязаны с графикой и иллюстрациями в книге.
Корешок, развороты и графика из Гипнэротомахии Полифила, около 1460–1499 гг.
Развороты и графика из Гипнэротомахии Полифила, XV век.
Гипнэротомахия Полифила (1499) — обложка с гравированным тиснением с сложными орнаментами, арабесками и ренессансными мотивами.
Это роман эпохи Возрождения, впервые изданный Альдом Мануцием в 1499 году, первое художественное произведение современного автора и единственное иллюстрированное издание, отпечатанное типографией Альда.
Книга образцов орнамента, 1605 год
Книга образцов орнамента (1605)
Это том, содержащий 8 книг орнаментов и 7 комплектов гравюр, изданных в Амстердаме, Антверпене, Аугсбурге, Франкфурте-на-Майне, Нюрнберге, Праге и Страсбурге примерно с 1562 по 1605 год.
Это издание было создано, чтобы предоставить архитектору или ремесленнику удобный визуально набор образцов орнамента для архитектурных, скульптурных и металлических изделий.
В нём автор показал современные печатные орнаменты и сохранил некоторые рисунки, возможно, даже свои собственные.
Мотивы орнаментов можно увидеть на обложках других книг этого периода. Примечательно, что обложка самого сборника не отличается цветовой яркостью, но демонстрирует разнообразие узоров.
De antiquitate Britannicae Ecclesiase & priuilgeiis Ecclesiae Cantuarensis (О древности Британской церкви и о привилегиях Кентерберийской церкви и архиепископов), автор Паркер Мэтью, 1572 год.
Страницы из De antiquitate Britannicae Ecclesiase & priuilgeiis Ecclesiae Cantuarensis, автор Паркер Мэтью, 1572 год.
Книга «De antiquitate Britannicae Ecclesiae & priuilegiis Ecclesiae Cantuariensis» является историческим трудом, впервые опубликованным в 1572 году.
Книга представляет собой историю ранней британской церкви и привилегий Кентерберийской церкви. Это важный источник по истории Реформации в Англии и ранней церковной истории.
1, 2, 4 — вышитые обложки книг XVI века, иллюстрирующие восточные узоры и мотивы, например, мотивы персидского ковра на 3 фото.
В 16 веке восточные мотивы стали популярны в декоративном искусстве, включая книжные переплёты. Мастера переплётного дела заимствовали эти мотивы, адаптируя их под европейские вкусы.
Более того, некоторые мастерские занимались как разработкой узоров для книжных обложек, так и для ковров.
Виды ковровых узоров XVI века соотносятся с узорами и украшениями книжных обложек этого периода. Например: медальон, авшан, гомбад, узор граната, бута, эслим, разнообразные животные.
1. Обложка для поэмы Петрарки «Триумфы» (I Trionfi), Италия, XV–XVI века. 2. Мотив медальона на персидском ковре.
В переплётах книг эпохи Высокого Возрождения встречаются кожаные обложки с тиснением, включающим центральный медальон, окружённый сложными растительными узорами и арабесками, близкими к стилю персидских ковров.
Однако, европейские мастера часто смешивали персидский медальон с классическими ренессансными элементами, создавая уникальные гибридные орнаменты. Медальоны могли быть и симметричными геометрическими фигурами, и стилизованными цветочно-растительными композициями. Мотив медальона проявится и в переплётах XVII века.
Обложка и страницы «Малый катехизис», 1536 год.
Животные символизировали силу, власть, гармонию с природой и мифологические сюжеты. Часто встречались львы, птицы (феникс, павлин), олени и фантастические существа (грифоны, звери-мифы).
Мотивы животных переносились в гравюры и тиснение на кожаные и тканевые обложки книг. Изображения служили декоративным элементом и символизировали достоинства владельца книги — силу, мудрость, благородство. Использовалась стилизация, совмещение реальных и фантазийных образов.
Такие обложки ценились за сложность узоров и необычность декора. Животные мотивы стали частью языческого и героического символизма в европейском искусстве эпохи Возрождения.
Страницы «Малый катехизис», 1536 год.
«Малый катехизис» (нем. Der Kleine Katechismus) — это краткое изложение основ христианского учения, написанное Мартином Лютером в 1529 году, опубликовано в 1536 году.
Книга была предназначена для обучения детей и неподготовленных людей, а также для помощи главам семейств и пасторам в преподавании основ веры. Катехизис охватывает шесть основных частей христианской доктрины: Десять заповедей, Апостольский Символ веры, Молитву Господню, таинства Святого Крещения и Евхаристии, а также исповедь.
Обложка и титульный лист книги драгоценностей герцогини Анны Баварской, 1552 год.
Страницы из книги драгоценностей Анны Баварской, 1552 год.
Обложка и страницы из книги драгоценностей герцогини Анны Баварской (нем. Kleinodienbuch der Herzogin Anna von Bayern), являющейся важным примером ювелирного искусства эпохи Возрождения.
Книга была создана в 1552 году для герцогини Анны Баварской, супруги герцога Альбрехта V.
Она содержит 110 пергаментных листов с изображениями 520 ювелирных изделий, выполненными художником Гансом Милихом.
Обложка выполнена из коричневой кожи и богато украшена золотым тиснением и эмалированными застежками.
XVII век: Вышитые обложки переплётов, связь графики в книге и обложек, растительные мотивы.
Обложка переплёта «Псалтырь с Восследованием», 1632 года.
«Псалтырь с Воследованием» 1632 года — это русская богослужебная книга, изданная на Московском печатном дворе.
Книга состоит из двух основных частей: самой Псалтири (150 псалмов, традиционно используемых в православном богослужении) и Последования (утренние и вечерние молитвы, каноны).
Издание относится к первой половине XVII века, что делает его ценным образцом ранней русской кириллической печати.
Переплет был украшен тиснением без краски или позолоты, образующим геометрические или растительные узоры, рамки. На углах и в центре могли располагаться металлические накладки для защиты углов.
Переплет Первого фолио Шекспира (Mr. William Shakespeare’s Comedies, Histories & Tragedies), 1623 год.
Переплет с геометрическим узором Первого фолио Шекспира (Mr. William Shakespeare’s Comedies, Histories & Tragedies), впервые опубликованного в 1623 году.
Первое фолио — это первый сборник пьес Шекспира, изданный через семь лет после его смерти. Издание объединило 36 пьес, 18 из которых никогда ранее не публиковались.
Вышитые переплеты в начале XVII века.
Орнаментальные темы становятся более сложными и динамичными — развивается декоративный стиль барокко с богатым декором, драматизмом и движением форм.
Наблюдается усиленное использование объемного тиснения и многослойных узоров. В геометрико-растительный орнамент включаются элементы гербов, монограммы и сложные эмблемы.
Появляются богатые переплёты с глазурованной кожей, использование разноцветной кожи и дополнительного украшения металлическими накладками и вставками.
Вышитые переплеты в начале XVII века, Англия.
Период расцвета вышитых переплетов в Англии.
Обложка выполнялась в технике вышивки на холсте (или ткани, такой как атлас или бархат) с использованием цветных шелковых нитей.
Вышивались цветочные мотивы, растения, гербы, ангелы и какие-то конкретные сюжеты.
Переплеты часто создавались для религиозных текстов, таких как молитвенники, Библии или сборники псалмов, и могли служить подарочными экземплярами для духовенства или членов королевской семьи.
Интересно, что вышивкой могли заниматься как профессиональные мастера, так и знатные дамы, которые демонстрировали этим своё мастерство.
Книга «Араукана» Алонсо де Эрсильи, 1626 год
«Араукана» — эпическая поэма XVI века на испанском языке об испанском завоевании Чили.
Она считается национальной эпопеей и одним из важнейших произведений испанского Золотого века. Это коллекционное издание, на корешке указан город Кадис и дата.
Обложка и страницы книги Рене Декарта «Размышления о первой философии», 1641 год.
Рене Декарт, «Размышления о первой философии», 1641 год.
Титульная страница и обложка первого издания книги Рене Декарта «Размышления о первой философии» (на латыни: Meditationes de prima philosophia), опубликованного в Париже в 1641 году. Графика в книге переносится на обложку.
Выводы
XV век: До и после появления печатного станка обложки книг остались предметом роскоши, способом отразить традиции, культуру, замысел книги и мастерство мастера. Узоры на обложках не упрощались, отражали навыки мастера и статус заказчика.
XVI: Орнаменты на обложках усложняются. К инкрустации добавляются тиснение золотом и другие техники. Заметно влияние культур друг на друга, проявляются восточные мотивы, публикуются книги по разной тематике.
XVII: Обилие растительных орнаментов, продолжение взаимовлияния культур и техник. Популярными становятся вышитые обложки. Узор и графика на обложке связана с графикой в книге.
Общие выводы, подтверждающие гипотезу: Авторы книжных обложек XV–XVII века вдохновлялись религиозные мотивами, возрождением античного искусства, природной символикой и культурными взаимодействиями. Их работа зависела от заказчика, технических возможностей, художественных традиций региона и преемственности искусства других культур и отражала важные исторические события, ценности, вкусы и искусство эпохи в целом.
Pattern Book of Ornament (1605) // robinhalwas.com URL: https://www.robinhalwas.com/017005-eight-books-of-ornament-and-seven-suites-of-prints-collected-at-bern-1601-1608 (дата обращения: 05.11.2025).
Призма времени: книжные обложки // Литрес URL: https://blog.selfpub.ru/bookscovers (дата обращения: 03.11.2025).
ПСАЛТЫРЬ С ВОССЛЕДОВАНИЕМ // kizhi.karelia URL: https://site.kizhi.karelia.ru/library/kirill-pechat/552.html (дата обращения: 01.11.2025).
Попасть в переплет: антикварные обложки книг с ручной вышивкой 16-19 веков // livemaster.ru URL: https://www.livemaster.ru/topic/2202279-popast-v-pereplet-antikvarnye-oblozhki-knig-s-ruchnoj-vyshivkoj-16-19-vekov (дата обращения: 01.11.2025).
Кириллические издания XVII века. Выпуск 3: 1638–1644 гг. // Центральная научная библиотека имени Якуба Коласа Национальной академии наук Беларуси URL: https://csl.bas-net.by/kirillicheskie-izdaniya-xvii-veka-vypusk-3-1638-1644-gg/ (дата обращения: 11.11.2025).
Переплеты книг: от старины до наших дней // liderknig.ru URL: https://www.liderknig.ru/news-articles/pereplety-knig-ot-stariny-do-nashix-dnej/ (дата обращения: 10.11.2025).
Из истории книжных обложек // livejournal.com URL: https://kuzzy-lien.livejournal.com/1136143.html (дата обращения: 09.11.2025).
Рукописи XVII века // livejournal.com URL: https://j-e-n-z-a.livejournal.com/364478.html (дата обращения: 19.11.2025).
Викторианская французская вышивка // livejournal.com URL: https://o-uyevve.livejournal.com/841077.html (дата обращения: 01.11.2025).
«Первые печатные Библии: от Иоганна Гутенберга до Эразма Роттердамского» // rsl.ru URL: https://www.rsl.ru/ru/all-news/pervyie-pechatnyie-biblii (дата обращения: 01.11.2025).
Книжные памятники // kp.rusneb.ru URL: https://kp.rusneb.ru/item/search?range=1541&range=1542 (дата обращения: 02.11.2025).
Trionfi (Triumphs by Petrarch) // vgesa.com URL: https://www.vgesa.com/facsimile-codex-triumphs-petrarch-ruiz.htm (дата обращения: 02.11.2025).
De antiquitate Britannicae ecclesiae // books.google.ru URL: https://books.google.ru/books?id=cIsQpKMZW0MC&printsec=frontcover&hl=ru&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage& q& f=false (дата обращения: 02.11.2025).
Евангелие апракос Федора Кошки // gis.spbiiran.ru URL: https://gis.spbiiran.ru/cyrillic/cyrillic-alphabet-codices/codexes/941 (дата обращения: 02.11.2025).
Illuminated Manuscript Book of Hours 15th Century. // 1stdibs.com URL: https://www.1stdibs.com/furniture/more-furniture-collectibles/collectibles-curiosities/books/illuminated-manuscript-book-hours-15th-century/id-f_828567/ (дата обращения: 02.11.2025).
Гипнэротомахия Полифила // wikipedia.org URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B8%D0%BF%D0%BD%D1%8D%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%85%D0%B8%D1%8F_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%84%D0%B8%D0%BB%D0%B0 (дата обращения: 03.11.2025).
Pattern Book of Ornament (1605) // robinhalwas.com URL: https://www.robinhalwas.com/017005-eight-books-of-ornament-and-seven-suites-of-prints-collected-at-bern-1601-1608 (дата обращения: 03.11.2025).
Книга сокровищ герцогини Анны Баварской. // foto-history.livejournal.com URL: https://foto-history.livejournal.com/9028817.html (дата обращения: 05.11.2025).
