Original size 2481x3508

ДОПОЛНЕННАЯ РЕАЛЬНОСТЬ И НАСЛЕДИЕ БРОНЗЫ БЕНИНА

This project is a student project at the School of Design or a research project at the School of Design. This project is not commercial and serves educational purposes

Original size 750x977

Мужчины, участвовавшие в экспедиции, организованной британцами в 1897 году. На заднем плане видна крыша дворца с медной змеей, скользящей по ней. Подобные фотографии — лучший источник информации о том, как выглядел дворец Бенина. Фотография сделана Робертом Оллманом в 1897 году.

Рубрикатор

1. Введение. 2. Обоснование, выбор материалов и структурирование исследования. 3. AR и культурное наследие. 4. Введение в технологию дополненной реальности. 5. Применение AR в музеях и на выставках. 6. Повышенный интерес общественности к историческим артефактам. 7. Бронзы Бенина и их наследие. 8. Историческое значение бронзовых изделий из Бенина. 9. Проблемы, связанные с реституцией и сохранением. 10. AR как инструмент для восстановительного и творческого взаимодействия. 11. Гипотеза. 12. Заключение.

Введение

Бронзовые изделия Бенина изысканные плакетки, памятные головы и регалии, изготовленные по заказу королевского двора Бенина входят в число самых знаменитых произведений искусства Африки, отражая сложную историю придворных ритуалов, почитания предков и необычайного мастерства. Их насильственное изъятие во время колониальных экспедиций оставило неизгладимую рану, вызвав дискуссии о реституции, культурной памяти и сохранении наследия.

В эпоху цифровых технологий слияние наследия и новых медиа открывает новые возможности для вовлечения общественности и восстановительного правосудия. Медиа-искусство особенно временные и интерактивные форматы стало мощным средством для изучения, сохранения и переосмысления культурных ценностей, материальное существование которых находится под угрозой из-за перемещения, хрупкости или ограниченной доступности. Дополненная реальность (AR) иллюстрирует преобразующий потенциал медиа-искусства в работе с наследием: она накладывает интерактивные виртуальные слои на реальные или воображаемые среды, позволяя зрителям исследовать утраченные артефакты, реконструировать исторические сцены и испытать ритуалы предков инновационными способами.

Original size 1905x592

Бронзовая скульптура из Бенина, вероятно, памятная голова Оба (короля) или королевы-матери, представленная в музейной экспозиции.

Благодаря дополненной реальности кураторы и художники не ограничены географическим расстоянием или витринами. Напротив, они способствуют динамичному, иммерсивному и многоголосному взаимодействию с историей в музеях, классах и даже общественных местах. В случае с бронзовыми изделиями из Бенина медиа-арт на основе дополненной реальности может соединить разрозненные устные и визуальные истории, воссоздать их первоначальный дворцовый контекст и вызвать дискуссии о постколониальной памяти и реституции. Движение, звук и коллективный смысл, которые статичные экспонаты часто не могут передать, могут быть сохранены и возрождены.

Основное внимание в этом проекте уделяется тому, как дополненная реальность может изменить взаимодействие людей с бронзовыми изделиями Бенина как средством и техникой в медиа-искусстве. В нем рассматривается, как дополненная реальность (AR) может быть использована в качестве технологического инструмента, а также творческого языка для исторических исследований, продвижения культуры и визуального повествования. Таким образом, он помещает награбленные артефакты Бенина в центр связи между памятью, технологией и искусством, предоставляя шаблон для будущих прорывов в медиа-искусстве и наследии.

Original size 1278x722

Обоснование, выбор материалов и структурирование исследования

Бронзовые изделия из Бенина являются всемирно признанными произведениями искусства, имеющими культурную и историческую ценность, которые отражают придворные обычаи, почитание предков и художественное мастерство Королевства Бенин. В связи с долгосрочными последствиями их насильственного изъятия во время колониальных экспедиций для культурного наследия и идентичности, эта тема чрезвычайно актуальна для дискуссий о постколониальной памяти и реституции. Инновационные решения для виртуальной репатриации, образования и творческого восстановления утраченных или разграбленных артефактов предоставляет дополненная реальность (AR) — новая технология в области сохранения наследия и вовлечения общественности. Эта комбинация создает богатую среду для работы с общественностью, критического дискурса и визуальных исследований.

Original size 1440x1440

Выставка одной из бронзовых скульптур Бенина с 3D-эффектом в музее Великобритании

Выбор темы «Дополненная реальность и наследие бронзовых изделий Бенина» оправдан пересечением технологических инноваций с восстановлением культурного наследия. Бронзовые изделия Бенина представляют собой наследие мирового значения, символизирующее как культурную устойчивость, так и историческую несправедливость, возвращение которого стало предметом широкой международной дискуссии. Технология дополненной реальности предоставляет этическую и практическую альтернативу для цифрового возвращения и вовлечения общественности, особенно в тех случаях, когда физическая репатриация является неполной или оспариваемой.

Original size 800x400

Original size 2459x1643

Бронзовая статуэтка из Бенина, хранящаяся в Британском музее, одна из 69 000 африканских артефактов в коллекции музея.

AR и культурное наследие

AR восполняет пробелы в знаниях, доступе и восстановлении культурного наследия. AR способствует появлению новых видов общественной памяти и культурного дискурса, виртуально воссоздавая рассеянные артефакты, что позволяет сообществам-источникам и аудитории по всему миру взаимодействовать со сложной историей.

Благодаря цифровому воспроизведению утраченных или разбросанных объектов, дополненная реальность (AR) и искусственный интеллект (AI) заново изобретают сохранение наследия, позволяя аудитории визуально «пережить» исторические места и получить доступ к подробному контексту без необходимости физического возвращения. Эти инструменты улучшают интерпретацию для местного населения и диаспоры, способствуют глобальному дискурсу и демократизируют доступ.

Original size 1881x843

На фотографии представлена экспозиция африканских артефактов, в частности бронзовых изделий из Бенина, в Музее Квай-Бранли в Париже.

Original size 2048x1362

Введение в технологию дополненной реальности

AR накладывает интерактивный контент на реальные объекты с помощью трехмерного сканирования, моделирования, захвата движения и геолокации. AR стала более доступной благодаря развитию носимых технологий, мобильных приложений и музейных инсталляций, которые дополняют традиционные экспонаты динамичным опытом посетителей. Персонализированное обучение и творческое взаимодействие стали возможными благодаря адаптивности этой технологии.

Original size 1205x795

В музее выставлено 72 бронзовых изделия из Бенина.

Применение AR в музеях и на выставках

AR используется музеями по всему миру для визуализации исторических сцен, анимационных реконструкций и интерактивного повествования. Цифровые гиды, интерактивные экскурсии и контекстуализация артефактов в режиме реального времени вот лишь несколько примеров того, как можно повысить удовлетворенность посетителей и улучшить их понимание экспонатов. Благодаря непосредственному участию посетителей, например, в виде маркировки цифровых артефактов или обмена личным опытом, связанным с культурным наследием, дополненная реальность (AR) повышает вовлеченность посетителей.

Повышенный интерес общественности к историческим артефактам

Original size 1150x763

Виртуальный тур по выставке «Бронза Бенина» в Берлине, Германия.

Благодаря возможности взаимодействовать с виртуальными копиями, создавать контекстные комментарии и участвовать в иммерсивных культурных мероприятиях, дополненная реальность (AR) превращает пассивное просмотр в активное обучение. Поощряя молодую и широкую аудиторию к участию в исторических повествованиях, эта интерактивная методология способствует развитию эмпатии и инклюзивности.

Original size 2447x1642

Бронзы Бенина и их наследие

Политическая, духовная и художественная жизнь королевства Бенин отражена в этих шедеврах, которые были созданы для дворца Оба между XV и XIX веками. Они стали международными символами политики справедливости и наследия из-за их рассеяния после британской колонизации и продолжающихся инициатив по реституции.

Историческое значение бронзовых артефактов из Бенина

Бронзовые артефакты документируют столетия королевских церемоний, политической власти, ремесленных гильдий и космологических верований. Плакетки и скульптуры запечатлевают одежду, ритуалы, архитектуру и социальную иерархию, служа беспрецедентным визуальным архивом истории Западной Африки. Их насильственное изъятие было не только культурной кражей, но и травмой с долгосрочными последствиями.

Историческое значение бронзовых изделий из Бенина

Века политической власти, ремесленные гильдии, королевские церемонии и космологические идеи все это запечатлено в бронзовых изделиях. Являясь бесценными визуальными свидетельствами истории Западной Африки, плакетки и статуи документируют одежду, обычаи, архитектуру и социальную структуру. Помимо того, что их насильственное изъятие было культурной кражей, оно также стало травмой с долгосрочными последствиями.

Original size 1600x1141

Три британских солдата из карательной экспедиции в Бенин, 9–18 февраля 1897 года. Фотограф Реджинальд Гранвилл.

Проблемы, связанные с реституцией и сохранением

Возвращение культурных ценностей по-прежнему сопряжено с трудностями, связанными со спорами о законном владении, месте экспонирования и доступе общественности. Недавние усилия принесли ограниченные результаты, которые зачастую осложняются отсутствием четкого консенсуса на правительственном уровне или инфраструктуры для сохранения культурных ценностей. Дополненная реальность и цифровое моделирование помогают смягчить эти проблемы, предоставляя общедоступные заменители и образовательные инструменты.

AR как инструмент для восстановительного и творческого взаимодействия

Проекты в области дополненной реальности, такие как цифровые реконструкции, 3D-визуализации и интерактивные инсталляции, предлагают восстановительные меры, помогающие преодолеть культурную утрату и исцелить раны. Эти меры играют творческую, образовательную и мемориальную роль, позволяя сообществам вернуть себе свои нарративы и визуализировать свое наследие в новых формах.

Original size 548x585

Бронзовая памятная голова (королева-мать) из Бенина 3D-МОДЕЛЬ

Original size 542x588

Бронзовая памятная голова из Бенина (голова Оба) 3D-МОДЕЛЬ

Гипотеза

AR может демократизировать доступ к разрозненному наследию, восстановить видимость культурно значимых артефактов и укрепить связи между сообществами и их историей, даже если материальная реституция остается незавершенной.

Original size 2459x2416

Original size 2481x3508

Заключение

Благодаря своему потенциалу погружения и демократизации, AR переопределяет ландшафт сохранения наследия, особенно в спорных случаях, таких как бронзы Бенина. Предоставляя интерактивные, богатые контекстом цифровые впечатления, AR восстанавливает достоинство, видимость и влияние культурных объектов и сообществ, которые их создали.

В этом исследовании рекомендуется междисциплинарное сотрудничество в проектах по сохранению наследия с использованием AR, с акцентом на этическую реституцию, культурную чувствительность и постоянное взаимодействие с сообществами происхождения.