Original size 1140x1600

Тексты в творчестве Виктора Пивоварова как ключ к пониманию его искусства

This project is a student project at the School of Design or a research project at the School of Design. This project is not commercial and serves educational purposes
The project is taking part in the competition

Концепция

Московский концептуализм, сформировавшийся в 1970-е годы, стал одним из самых необычных художественных явлений позднесоветского времени. Художники этого круга пересмотрели само понятие художественного произведения: вместо изображения они выводят на первый план текст, схему, документ, мыслительный процесс. В этой среде рождается особая эстетика — сочетание аналитичности, иронии и поэтического опыта существования в условиях дефицита свободы.

Виктор Пивоваров — один из наиболее значимых представителей направления.

big
Original size 1500x1000

Виктор Пивоваров

Его работы выстраивают собственную вселенную, в которой текст — не пояснение, а основа образа. Пивоваров использует слово как структуру, как голос внутреннего повествования, как инструкцию, как эмоциональную форму. Текст у него становится способом фиксировать мысли и ощущения, а также ключом к интерпретации: без чтения — увидеть невозможно.

post

Мое исследование рассматривает, как текст организует визуальную структуру работ Пивоварова и какую функцию он выполняет в разных сериях художника — от ранних альбомов 1970-х до более поздних проектов. Особое внимание уделяется циклам «Проекты для одинокого человека», «Лицо», «Konkluze», «Сакрализаторы», «Тело московского неофициального искусства 60–70-х годов», «Красивые действия», где слово становится главным элементом художественного языка.

Я наблюдала, что в работах Пивоварова текст способен: -задавать порядок восприятия, структуру листа; -фиксировать внутренний голос, мысли, воспоминания; -превращаться в визуальное действие, полностью замещая изображение. Именно на этих наблюдениях строится дальнейшее исследование.

Текст как структура и инструкция

В этих работах текст — это практическая схема, алгоритм, план действия. Слово оттесняет изображение, а иногда полностью заменяет его. Когда я рассматриваю листы «Проектов…», я вижу, что текст здесь — это почти инженерный чертёж внутренней жизни. Он структурирует переживания: что делать, когда одиноко? Как вести себя? Как устроить свой мир? «Konkluze» работает так же: текст фиксирует выводы и правила. Имя серии («выводы, заключение») само задаёт отношение к слову: текст у Пивоварова становится инструментом фиксации мыслей, их визуальным отпечатком. Серия «Сакрализаторы» здесь также органично вписывается: слова оформлены как инструкции или пояснения к «ритуальным» объектам, превращая обычные вещи в особые предметы, с которыми зритель «должен взаимодействовать» согласно тексту. Таким образом, текст формирует структуру и правила восприятия образа.

Original size 1617x1000

Из альбома «Проекты для одинокого человека» — Виктор Пивоваров, 1975

Original size 1617x1000

Из альбома «Проекты для одинокого человека» — Виктор Пивоваров, 1975

Original size 1617x1000

Из альбома «Проекты для одинокого человека» — Виктор Пивоваров, 1975

Зритель не рассматривает комнату как бытовой интерьер — он анализирует её как схему внутреннего мира героя.

Original size 1617x1000

Из альбома «Проекты для одинокого человека» — Виктор Пивоваров, 1975

Слово «проект» задаёт восприятие пространства как рационально упорядоченного. Изображение лаконично: отсутствие детализации превращает в модель состояния — пустоты, одиночества, необходимости фиксации среды.

Original size 1617x1000

Из альбома «Проекты для одинокого человека» — Виктор Пивоваров, 1975

Альбом «Konkluze» вышел в 1975 году.

Альбом «Konkluze» — Виктор Пивоваров, 1975

Пивоваров помещает своего героя в предельно упрощённое пространство — плоскость, разделённую горизонтальной линией, — и сопровождает образ сверхминималистичными надписями-направлениями. Текст в этих листах выполняет функцию ориентиров и ответов на экзистенциальные вопросы. Каждая надпись здесь выступает указателем движения или состояния. Как пишет историк искусства Г. Шубина, такие обозначения становятся «указывающими направление движения стрелок и лаконичных обозначений» в единой системе координат героя.

Альбом «Konkluze» — Виктор Пивоваров, 1975

«Я не вижу никакой разницы между литературой и визуальным искусством. Любое искусство — это всегда текст.» — Виктор Пивоваров

Альбом «Konkluze» — Виктор Пивоваров, 1975

Картинка и слова тесно связаны: уменьшив визуальную сложность до абстрактных форм, автор усиливает их выразительность посредством слов. В целом «Konkluze» походит на философский трёхстишие — текст и цвет задают ритм и смысловой контекст, выводя зрителя на созерцание диалога «Я» и «не‑Я».

Альбом «Konkluze» — Виктор Пивоваров, 1975

«Сакрализаторы» возникли в конце 1970-х, в момент, когда московский концептуализм уже обрел свои методы — переопределение значения бытовых вещей, превращение предметов в текстовые конструкции, ироническое «возвышение» обыденного.

«Сакрализаторы» — Виктор Пивоваров, 1979

Текст в альбоме «Сакрализаторы» (и в смежных работах) стилизован под безличные инструкции или объявления, как это было характерно для Пивоварова и других московских концептуалистов.

«Сакрализаторы» — Виктор Пивоваров, 1979

Такая стилизация придала текстам форму «конструктивных лозунгов» или «инструктивных табличек», что усиливает ощущение, что сакрализатор — это не просто вещь, а «инструмент» защиты, своего рода ритуальный объект или талисман.

«Сакрализаторы» — Виктор Пивоваров, 1979

Пивоваров показывает очень человеческую привычку превращать обычные вещи в личные «якоря».

Текст задаёт функцию: он вводит инструктивность, но ирония этой инструктивности создаёт поэтическое поле. Внутренний мир здесь органичен бытовой среде: человек защищается не от внешних «опасностей», а от самой природы существования.

Текст как внутренняя речь и автопортрет состояния

Здесь текст передаёт внутренний голос, эмоции, воспоминания или мысли героя.

Альбом «Лицо» — это серия автобиографических зарисовок, где текст работает как монолог: короткие фразы, вопросы и обращения к «прошлому» героя создают ощущение внутреннего диалога. Я вижу, что слово здесь — основная нить повествования, которая удерживает память и эмоциональную атмосферу.

Серия «Тело московского неофициального искусства 60–70-х годов» использует текст для фиксирования имен художников и элементов их творчества. Подписи и нумерация частей тела превращают работу в документ, но при этом сохраняется эмоциональный подтекст: текст отражает личностные и коллективные воспоминания. Я понимаю, что здесь слово одновременно информирует и формирует смысловую структуру, создавая «внутренний портрет» сообщества художников.

В альбоме «Лицо» Пивоваров создаёт метафорический монолог. Альбом задуман как совмещение литературного и графического высказывания — «идеальная форма» для закрытой среды московского андеграунда.

«Лицо». Альбом из 20-ти листов — Виктор Пивоваров, 1975

Серия из двадцати листов показывает безымянного героя, который пытается восстановить ускользающие воспоминания через разговор-письмо со «забвением»: каждая панель содержит как рисунок, так и рукописный текст («Привет!», «Помнишь ли ты меня?» и т. д.). Текстовая часть словно безответные вопросы к прошлому: герой альбома говорит «Нет, ты не помнишь», «Ну что ж, прощай», отчаявшись вызвать отклик. Таким образом в «Лице» текст служит основной сюжетной линией — похожей на ниточку памяти, которую герой теряет.

«Лицо». Альбом из 20-ти листов — Виктор Пивоваров, 1975

«Лицо». Альбом из 20-ти листов — Виктор Пивоваров, 1975

«Лицо». Альбом из 20-ти листов — Виктор Пивоваров, 1975

Неназванный «собеседник» в тексте альбома остаётся за кадром, и это усиливает концептуальный характер работы.

«Лицо». Альбом из 20-ти листов — Виктор Пивоваров, 1975

«Лицо». Альбом из 20-ти листов — Виктор Пивоваров, 1975

Хотя в «Лице» текст в прямом смысле не доминирует (это прежде всего графические зарисовки), сама структура альбома — последовательное чтение листа — превращает показ страниц в перформанс, где каждая надпись и подпись придают глубину повествованию.

«Лицо». Альбом из 20-ти листов — Виктор Пивоваров, 1975

«Буквально каждый человек поэт. Когда я это понял, я не перестал восхищаться поэтами и считать их высшими существами, но перестал бояться быть поэтом сам.» — Виктор Пивоваров

«Лицо». Альбом из 20-ти листов — Виктор Пивоваров, 1975

«Лицо». Альбом из 20-ти листов — Виктор Пивоваров, 1975

Таким образом, альбом выглядит как серия автобиографических зарисовок-диалогов на бумаге, где текст усиливает ощущение отчуждённого разговора с самим собой.

«Лицо». Альбом из 20-ти листов — Виктор Пивоваров, 1975

«Тело московского неофициального искусства 60–70-х» — серия рисунков конца 1990-х, в которую Пивоваров вписал текст напрямую в визуальный образ. В одной из работ он изображает человеческое тело, разделённое на фрагменты, и пронумеровывает внутренние «части», вписывая в них имена ведущих художников московского андеграунда (Булатов, Кабаков, Соколов и др.). По стилистике эти рисунки напоминают одновременно детские зарисовки и инструкции: «подписи, как в детских рисунках, а также эстетика инструкции, плаката или техтекста». Виктор сочетает наивную визуальную поэзию с сатирой: с помощью текста (имен авторов) Пивоваров «в шутливой манере заполняет внутренности тела», тем самым «запечатывает их вечное место в истории» неофициального искусства.

Original size 1617x1000

«Тело московского неофициального искусства 60-70-х годов» — Виктор Дмитриевич Пивоваров, 1998

Подписи формируют инструктивное настроение, напоминая советские учебники или постеры. В этой серии текстовые надписи выступают как символический «документ», фиксирующий сообщество художников. Надписи здесь не второстепенны: они и есть содержание. Каждая подпись — это участник сообщества, а его размещение (например, Кабаков и Пригов — в «голове», Соков — «под глазом» и т. д.) — повод для анализа.

Иными словами, текст здесь — это код к пониманию образа. Восприятие картины невозможно без чтения этих надписей. Именно текст создает структуру иронии и метафоры.

Во всех работах текст многослоен: он вводит в повествование, даёт иронический комментарий, иногда — прямые ключи к разгадке образа. По словам самого художника и его комментаторов, эта «литературность» делает зрителя «соавтором» работы: читатель обнаруживает в тексте скрытые смыслы, рефлексирует над ним.

Текст как главный герой

В этих сериях текст полностью занимает лист и становится единственным художественным элементом.

«Красивые действия» оформлены как перечень простых бытовых глаголов. Я вижу, что текст здесь не сопровождает изображение — он создаёт ритм, атмосферу и концептуальный эффект.

«Комната-22» усиливает этот принцип: текст сам формирует пространство листа, создаёт «комнату» из слов. Слово становится действием, событием, объектом визуального восприятия, который полностью замещает традиционное изображение.

Здесь текст заменяет изображение. Контуров, фигур, сцен почти нет — только фразы, составленные так, будто являются рисунком. Слова создают не только смысл, но и визуальную атмосферу.

Original size 2048x1140

«Письма» — Виктор Пивоваров, 1987

Серия «Красивые действия» (1989) оформлена как альбом из цветных листов, на каждом из которых крупно написаны очень простые глаголы — названия действий. Фразы идут подряд одна за другой: «открыл дверь», «сел на стул», «купил хлеба» и т. д. — без какого-либо изображения (либо с минимальными цветными фонами).

Original size 1617x1000

Серия «Красивые действия» — Виктор Пивоваров, 1989

Художник как будто формализует и «ритуализирует» самую будничную деятельность — превращает привычные действия в повторы-тексты. Никаких объяснений или комментариев не даётся. Перечисление тихих бытовых действий («купил хлеба», «поставил стакан») звучит ритуально, обнажая скучные грани жизни и вызывая лёгкую философскую грусть.

Серия «Красивые действия» — Виктор Пивоваров, 1989

Композиция сводится к сплошному тексту. Текст крупным рукописным шрифтом занимает всю площадь листа. Его функция — играть концептуальную/ритуальную роль.

Серия «Красивые действия» — Виктор Пивоваров, 1989

Серия «Комната № 22» у Пивоварова представляет собой концептуальный альбом, в котором рисунки соседствуют с надписями. Каждую сцену повседневной жизни (вкручивание лампочки, чай у окна, злобная морда в платке и т. п.) сопровождает подпись–фраза. Часть листов в альбоме ее содержит ничего, кроме текста, именно их я и рассматриваю в исследовании.

Из серии «Комната 22» — Виктор Пивоваров, 1992–1996

Original size 1536x857

Из серии «Комната 22» — Виктор Пивоваров, 1992–1996

Заключение

Текст в работах Виктора Пивоварова выполняет разнообразные и взаимодополняющие функции, превращаясь в ключевой элемент художественного языка. Он способен одновременно структурировать пространство листа, фиксировать внутренние состояния, формировать нарратив, а в отдельных сериях полностью замещать изображение. Такой подход делает его творчество уникальным в контексте московского концептуализма и современного искусства в целом.

Текст у Пивоварова — это способ вовлечь зрителя в процесс соучастия. Зритель не остаётся пассивным наблюдателем: он «читает» пространство, воспринимает эмоцию, следит за внутренним голосом автора, участвует в визуальной и смысловой игре. Каждое слово, каждая надпись становятся элементом взаимодействия, открывают пространство для интерпретации, иногда юмористической, иногда философской.

Текст расширяет границы художественного высказывания. Он стирает чёткую грань между литературой и визуальным искусством, превращая слово в визуальный объект, а визуальные формы — в текстовую структуру. Это делает его творчество междисциплинарным и уникально современным: оно говорит с нами через форму, содержание, ритм и структуру, объединяя поэтику, концептуальную игру и философское размышление.

Таким образом, анализируя серии Пивоварова через призму текстовых стратегий, я могу заключить: текст — это не просто элемент композиции, а центральный инструмент понимания его художественного языка. Через текст Пивоваров формирует пространство, эмоцию, нарратив и взаимодействие со зрителем. Каждая серия, будь то структурные инструкции, автопортретные монологи или текст как визуальное действие, подтверждает, что слово в его работах — это самостоятельная художественная сила, открывающая уникальный способ чтения и восприятия московского концептуализма.

Изучение текста в работах Пивоварова позволяет лучше понять не только его художественный метод, но и более широкую динамику развития концептуального искусства в СССР, где язык и визуальная форма взаимодействуют в тесном диалоге, создавая сложные и многослойные смыслы, которые продолжают оставаться актуальными и значимыми для современного искусства.

Bibliography
Show
1.

Conceptualism and Sots Art // Arzamas. URL: https://arzamas.academy/materials/1235 (дата обращения: 15.11.2025).

2.

Пивоваров, В. «Глава из книги Виктора Пивоварова ‘Влюблённый агент’ / A Chapter from Agent in Love» // Viktor Pivovarov. The Snail’s Trail. Garage Museum of Contemporary Art. URL: https://garagemca.org/en/exhibition/viktor-pivovarov-the-snail-s-trail/materials/glava-iz-knigi-viktora-pivovarova-vlyublennyy-agent-a-chapter-from-agent-in-love-by-viktor-pivovarov (дата обращения: 17.11.2025)

3.

«О Викторе Пивоварове словами Виктора Пивоварова» // Buro 24/7. URL: https://www.buro247.ru/culture/arts/o-viktore-pivovarove-slovami-viktora-pivovarova.html (дата обращения: 15.11.2025)

4.

Пивоваров, В. «Виктор Пивоваров» // Правила Мага. URL: https://www.pravilamag.ru/hero/8168-pivovarov/ (дата обращения: 16.11.2025)

5.

Ельшевская Г. «Концептуализм и соц‑арт» // Arzamas. URL: https://arzamas.academy/materials/1206 (дата обращения: 16.11.2025)

6.

Пивоваров, В. «О днях одиноких людей» — интервью // The Blueprint. URL: https://theblueprint.ru/culture/interview/viktor-pivovarov-o-dnyah-odinokih-lyudej (дата обращения: 18.11.2025)

7.

«Виктор Пивоваров» // ArtGuide. URL: https://artguide.com/posts/757 (дата обращения: 17.11.2025)

8.

«10 хрестоматийных работ Виктора Пивоварова» // Arzamas. URL: https://arzamas.academy/materials/2024 (дата обращения: 18.11.2025)

9.

«Художник Виктор Пивоваров: „Кроме музеев, я ни к чему не приспособлен“» // Yarcenter. URL: https://yarcenter.ru/articles/culture/visual-arts/khudozhnik-viktor-pivovarov-krome-muzeev-ya-ni-k-chemu-ne-prisposoblen/ (дата обращения: 18.11.2025)

10.

Пивоваров, В. «Виктор Пивоваров — о политик‑арте, снах и смерти» // The Village. URL: https://www.the‑village.ru/weekend/interview/329559-pivovarov (дата обращения: 19.11.2025)

11.

«Художник Виктор Пивоваров: „Будь я молодым, занимался бы политик‑артом“» // Ведомости. URL: https://www.vedomosti.ru/lifestyle/characters/2018/11/22/787232-viktor-pivovarov (дата обращения: 19.11.2025)

12.

Альберт, Ю. (ред.). Московский концептуализм. Начало // Monoskop. URL: https://monoskop.org/images/e/e3/Albert_Yuri_ed_Moskovskii_kontseptualizm_Nachalo.pdf (дата обращения: 17.11.2025)

13.

Уваров, С. «Любое искусство — это всегда текст» // Известия. URL: https://iz.ru/804781/sergei-uvarov/liuboe-iskusstvo-eto-vsegda-tekst (дата обращения: 17.11.2025)

Image sources
Show
1.

Пивоваров, В. «Виктор Пивоваров» — фотография / иллюстрация // Ведомости. URL: https://www.vedomosti.ru/lifestyle/characters/2018/11/22/787232-viktor-pivovarov (дата обращения: 17.11.2025)

2.

Пивоваров, В. Иллюстрация (лист). URL: https://hb.bizmrg.com/raan/C/000000191/CT191/c28cd8fa-46a0-4984-93de-3321a1d6a289-1200px.jpg (дата обращения: 18.11.2025)

3.

«10 хрестоматийных работ Виктора Пивоварова» // Arzamas. URL: https://arzamas.academy/materials/2024 (дата обращения: 18.11.2025)

4.

Пивоваров, В. 10 sheets from Sacralizators album, 1979 — изображение / графика. FineArtBiblio. URL: https://fineartbiblio.com/artworks/viktor-pivovarov/40831/10-sheets-from-sacralizators-album (дата обращения: 17.11.2025)

5.

Пивоваров, В. Face («Лицо»), 1975 — изображение / графика. FineArtBiblio. URL: https://fineartbiblio.com/artworks/viktor-pivovarov/40078/face (дата обращения: 18.11.2025)

6.

Пивоваров, В. Иллюстрация / изображение — Artchive.ru. URL: https://artchive.ru/res/media/img/oy1000/work/3bf/391127@2x.webp (дата обращения: 18.11.2025)

7.

Пивоваров, В. — изображение. URL: https://encrypted‑tbn0.gstatic.com/images? q=tbn: ANd9GcSo824kRHU5QRE08i13OywLLhzpemJp7hmqhQ& s (дата обращения: 18.11.2025)

8.

Пивоваров, В. Beautiful Actions (серия) — изображение / графика. FineArtBiblio. URL: https://fineartbiblio.com/images/large/lhnx2dtwy54nu4bj/viktor-pivovarov-beautiful-actions.jpeg (дата обращения: 19.11.2025)

Тексты в творчестве Виктора Пивоварова как ключ к пониманию его искусства
We use cookies to improve the operation of the website and to enhance its usability. More detailed information on the use of cookies can be fo...
Show more