Одна из самых необычных и остроумных картин на тему еды в истории японского искусства.
В центре композиции лежит большая белая редька дайкон — она изображает умирающего Будду. Вокруг неё собрались «плачущие» овощи: баклажаны, репа, тыквы, грибы, побеги бамбука, каштаны, дыни и другие. Они расположены точно так же, как в классической буддийской иконографии сцены паринирваны (ухода Будды в нирвану). Даже «деревья сала» здесь заменены стеблями кукурузы, а мать Будды Майя спускается с неба в виде айвы.
Дзякутю вырос в семье владельцев овощной лавки на знаменитом рынке Нисики в Киото и прекрасно знал каждый овощ. Поэтому его натюрморт одновременно и очень точный, и глубоко философский: он показывает, что природа Будды есть во всём живом — даже в редьке.
Сегодня картина хранится в Киотском национальном музее.
