Заключение
Образ русалки, зачастую уже значительно шаблонный по форме и по содержанию, по большей части векторно вышедший из Диснеевских анимаций, с одной стороны, далек от мифологии и Андерсеновской истории, от которых остались только небольшие детали, а с другой стороны, при этом все-таки архетипически сохраняет с ними связь.
Так рыбий хвост анимационных русалок конца первой четверти 21 века представлен абсолютно в той же интерпретации, что и у древнейших безымянных морских дев в средневековых бестиариях.
И музыкальность по-прежнему остается их неизменной чертой с античных времен.
Как и героине датской сказки, им все также свойственно любопытство, интерес к приключениям, а некоторым и к миру за пределами того, который был изначально им уготован при рождении.
В огромном количестве похожих друг на друга внутренне и внешне русалок несложно потеряться, при том, что их образы вписаны в мейнстрим вместе с его обязательными составляющими в виде появления русалок различных рас и этносов.
И все-таки даже на фоне нынешнего феерического экстерьерного разнообразия (дети, младенцы, куклы, животные)-русалки, прежде всего, остаются прекрасным волшебным существом.
Остается преобладающим образ русалки-положительной героини, динамичной, жизнерадостной, активной, яркой и притягательной.
Персонаж становится все более фэнтезийным, множатся его магические свойства.
Русалки видятся уже в меньшей степени ангелоподобными, они не подвержены душевным метаниям, утонченном романтическим устремлениям. Период русалочьих страданий кажется завершенным.
В силу снижения возраста ЦА, основой их существования на экране становится не любовь, а дружба и игра. И в процессе решения игровых задач они проходят различные квесты-приключения, теперь уже с запрограммированным хэппи-эндом. Их верными спутниками остаются всевозможные зверьки.
Внутренний и внешний облик очевидно адаптируется к нынешней глобальной коммерциализации. Логично что внешняя и внутренняя трансформация образа русалки происходит в полной взаимности–акцент на внешнюю эффектность и соответствуют внутреннему «уплощению».
Рост сериальной, а значит серийной анимации, которая аналогичным образом расширяется в сиквелах, приквелах, спин-оффах и т. д., привел к измельчению образа в процессе его безудержного размножения, к снижению градуса оригинальности.
На смену первым поколениям загадочных морских существ пришли всевозможные 3D-персонажи, от малышей до барбиобразных красоток, технически более совершенные, созданные при помощи новейших технологий. Мы можем рассмотреть их со всех сторон, полюбоваться их мимикой, проникнуть вместе с ними в прекраснейшие уголки подводных и иных миров. Но парадоксальным образом создается впечатление, что усредненный современный типаж русалки становится более искусственным и остается без той самой души, которая была главной составляющей предыдущих русалочьих поколений.
Русалочка из иллюстрации к сказке Андерсена 1849 г., Ариэль из мультфильма 1989 г., Ариэль из сериала 2025 г.
Русалки из сериала «Джейк и пираты Нетландии» (2011) и мультфильма «Питер Пэн» (1952)
Таким образом, гипотеза исследования подтвердилась.
Есть, однако, новое качество в образе современных сирен, которое вселяет оптимизм, поскольку нивелирует ощущение эффекта поверхностного тиражирования- появление большого количества комедий, пародийных анимаций, сделанных с большой долей юмора. Подобная самоирония в образе русалки делает его более живым, близким, привлекательным, нетривиальным.
В процессе исследования, были обнаружены, хотя и редкие, образы русалок вне общего шаблона, в которых есть место полету авторской фантазии- это случай, например, немногочисленной анимации для взрослых, в которой сюрреалистические, фольклорные и мифологические мотивы (эротизм, потусторонность, темные стороны языческих сирен, мистицизм) еще встречаются в виде редких элементов хоррора, драмы, антиутопии.
Актуальность:
Исследование полезно для специалистов, которые будут разрабатывать анимационных русалок, чтобы избежать банальных штампов, выявить лакуны в череде современных образов, осознанно подойти к поиску визуального стиля и внутреннего облика «новейшей» русалки, созданию более глубокого и драматического персонажа, чем это распространено в сегодняшней мультипликации.
Кроме того, в процессе анализа выяснилось, что в российской анимации образ русалки в 3D графике еще мало заметен, что оставляет возможности для его дальнейшего развития, в том числе в анимационных жанрах, в которых он пока еще не нашел заметного применения, таких как триллер или хоррор.
Текстовые источники
1. Анкудинова В. В. Образ русалки в славянском фольклоре, русской литературе и пушкинском художественном осмыслении (2020)//Сайт elibrary.ru URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=53845311 Дата обращения: 05.09.2025
2. Бесчетникова Н. Как выглядели Русалочки во всех экранизациях сказки Андерсена (07.08.2024)//Сайт www.thevoicemag.ru URL: https://www.thevoicemag.ru/stars/krupnim-planom/i-blondinkoi-byla-i-bryunetkoi-kak-vyglyadeli-rusalochki-vo-vseh-ekranizaciyah-skazki-andersena/?utm_source=ya.ru&utm_medium=referral&utm_campaign=ya.ru&utm_referrer=ya.ru Дата обращения: 10.10.2025
3. Богомолова Л. Образ русалки как соединения язычества и христианства в мифологии, фольклоре и литературе народов мира (09.01.2025)//Портал www.obshelit.net URL: https://www.obshelit.net/works/1718/ Дата обращения: 05.10.2025
4. Бритенкова. Л. В. Русальная неделя в народных обрядах//Сайт www.samovarmuseum.ru URL: https://www.samovarmuseum.ru/news/rusalnaya-nedelya-v-narodnyh-obryadah/#: ~:text=Последний%20день%20недели%20именовался%20Русальное, Русалкин%20день%20или%20проводы%20русалок. Дата обращения: 05.09.2025
5. Бурукина О. А. Гендер потустороннего в славянской культуре (2000)//Сайт www.philol.msu.ru URL:https://www.philol.msu.ru/~slavphil/books/jsk_13_09burukina.pdf Дата обращения: 31.08.2025
6. Верба Н.И. «Ундина»: от Фуке к Гофману опыт анализа феномена «Архетип» (на примере образа главной героини)// Портал cyberleninka.ru URL: https://cyberleninka.ru/article/n/undina-ot-fuke-k-gofmanu-opyt-analiza-fenomena-arhetip-na-primere-obraza-glavnoy-geroini/viewer Дата обращения: 10.10.2025
7. Выставка для детей «Русалка и единорог» (2024)// Сайт Музея-заповедника «Коломенское» www.mgomz.ru URL: https://www.mgomz.ru/ru/exhibition/rusalka-i-edinorog Дата обращения: 05.09.2025
8. Голубкова О. В. Женские образы в народных верованиях восточных славян Сибири (2001)//Сайт viewer.rusneb.ru URL:https://viewer.rusneb.ru/ru/000200_000018_RU_NLR_bibl_467484?page=8&rotate=0&theme=white Дата обращения: 05.09.2025
9. Гранова М.А. ПРЕДСТАВЛЕНИЯ О ВНЕШНЕМ ОБЛИКЕ РУСАЛКИ В МИФОЛОГИЧЕСКОЙ ТРАДИЦИИ РУССКИХ ПЕРМСКОГО КРАЯ//Научно-электронный журнал «Социо- и психолингвистические исследования». № 8 2020. Сайт splr.psu.ru URL: http://splr.psu.ru/wp-content/uploads/2020/12/Гранова_2020.pdf Дата обращения: 10.10.2025
10. Древние символы на Владимиро-Суздальских изразцах//Сайт мастерской «Русская майолика» www.russian-mayolica.ru URL:https://www.russian-mayolica.ru/our-story/russkaya-keramika/drevnie-simbol/?ysclid=mhg7lj11ds536772271 Дата обращения: 05.09.2025
11. Женские персонажи славянской мифологии (2015)//Литературный портал proza.ru URL: https://proza.ru/diary/konkursk2/2015-03-09 Дата обращения: 05.09.2025
12. Зайцев А. Я. Художественный образ в анимационном кино как интегративный многоуровневый динамический феномен//Журнал «Человек и культура». № 5 2023. Портал nbpublish.com URL: https://nbpublish.com/library_read_article.php?id=29996) Дата обращения: 10.10.2025
13. Зданович К.И. ЖЕНСКИЕ ОБРАЗЫ В СЛАВЯНСКОЙ МИФОЛОГИИ//Научно-практический журнал «ВЫСШАЯ ШКОЛА». № 12 2015. Портал elib.bspu.by URL: https://elib.bspu.by/bitstream/doc/7021/1/Зданович.pdf Дата обращения: 05.09.2025
14. Зинченко С. Ихтиоморфные изображения Атаргатис: миф или реальность? //Журнал «Искусствознание». № 3 2021. Портал artstudies.sias.ru URL: https://artstudies.sias.ru/upload/isk/isk_2021_3_8-23_zinchenko.pdf Дата обращения: 15.10.2025
15. Интересные факты о русалках в литературе и славянской мифологии//Сайт www.litres.ru URL: https://www.litres.ru/journal/interesnye-fakty-o-rusalkakh-v-literature-i-slavianskoi-mifologii/?ysclid=mfmufe2fdg755591205 Дата обращения: 16.09.2025
16. Калитеевская И. Какими были русские русалки// Портал arzamas.academy URL: https://arzamas.academy/materials/129?ysclid=mhw69r9ljo861307509 Дата обращения: 05.09.2025
17. Корчашкина Ж. Андерсен был бы в шоке: как менялась Русалочка за 55 лет с момента первой экранизации (17 05 2023)//Сайт Lisa.ru URL: https://lisa.ru/zvezdy/810002-andersen-byl-by-v-shoke-kak-menyalas-rusalochka-za-55-let-s-momenta-pervoj-ekranizacii/ Дата обращения: 10.10.2025
18. Одегова К. И. Антиутопия в анимационном кино: истоки и развитие жанра (2019)//Портал cyberleninka.ru URL: https://cyberleninka.ru/article/n/antiutopiya-v-animatsionnom-kino-istoki-i-razvitie-zhanra/viewer Дата обращения: 07.09.2025
19. Олехнович В. От детского психодела до жуткой политической сатиры. Армянские мультики (29.06.2018)//Сайт tech.onliner.by URL: https://tech.onliner.by/2018/06/29/multfilmy-roberta-saakyanca Дата обращения: 05.09.2025
20. Павлова Н. А. ТЕХНОЛОГИИ СОЗДАНИЯ ДВИЖУЩИХСЯ РИСОВАННЫХ ИЗОБРАЖЕНИЙ В ПРОШЛОМ И НАСТОЯЩЕМ//Сборник научных статей в рамках X МЕЖДУНАРОДНОЙ АССАМБЛЕИ АНИМАЦИИ. 25.10.2024. Сайт www.ghpa.ru URL: https://www.ghpa.ru/images/anons/2024/08/x-mezhdunarodnaya-assambleya-animatsii-25-10-2024-26-10-2024/Сборник%20научных%20статей%20в%20рамках%20X%20МЕЖДУНАРОДНОЙ%20АССАМБЛЕИ%20АНИМАЦИИ.pdf Дата обращения: 05.09.2025
21. Попов Е. А. Анимационное произведение: типология и эволюция образных средств (2011)// Электронная библиотека диссертаций. Сайт www.dissercat.com URL: https://www.dissercat.com/content/animatsionnoe-proizvedenie-tipologiya-i-evolyutsiya-obraznykh-sredstv?ysclid=mfhvpmbtdw11392663/read https://www.dissercat.com/content/animatsionnoe-proizvedenie-tipologiya-i-evolyutsiya-obraznykh-sredstv?ysclid=mfhvpmbtdw11392663 Дата обращения: 07.09.2025
22. Рогоза Н. В. Мифологическая природа женственности в русской культуре (2010)//Портал cyberleninka.ru URL: https://cyberleninka.ru/article/n/mifologicheskaya-priroda-zhenstvennosti-v-russkoy-kulture/viewer Дата обращения: 05.09.2025
23. РУСАЛКА.V МОСКОВСКИЙ МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ АРХИВНЫХ ФИЛЬМОВ (2025)//Сайт archivefest.ru URL: https://archivefest.ru/2024/films/rusalka?ysclid=mhdux1wxa549953484 Дата обращения: 05.09.2025
24. Русалки. Мифы народов мира. Энциклопедия: Электронное издание. (1980)//Сайт prussia.online URL: https://prussia.online/Data/Book/mi/mifi-narodov-mira-1980-el/Мифы%20народов%20мира.%20Электронное%20издание%20(1980), %20OCR.pdf Дата обращения: 28.10.2025
25. Русалочка. Текст произведения. Х. К. Андерсен//Сайт ilibrary.ru URL: https://ilibrary.ru/text/4624/p.1/index.html?ysclid=mgzavqxd2y681484643 Дата обращения: 05.09.2025
26. Самарина Е. Инрог — зверь лютый. О чем расскажут на выставке «Русалка и единорог» в «Коломенском» (24.07.2024)//Сайт Mos.ru URL: https://www.mos.ru/news/item/141607073/
28. Стенькина Л. Учёные поверили в русалок. И даже русалов (04.06.2009)//Сайт aif.ru URL: https://aif.ru/society/11596?ysclid=mhsybjwz4154068251 Дата обращения: 05.09.2025
29. Хомайко Л. Какого цвета кожа у русалочки и к чему она стремилась? А для кого была это сказка? (16.05.2023)//Сайт flacon-magazine.com URL: https://flacon-magazine.com/lyudi/istorii/1857249-kakogo-tsveta-kozha-u-rusalochki-i-k-chemu-ona-stremilas-a-dlya-kogo-byla-eto-skazka Дата обращения: 10.10.2025
30. Шкурская Е.А.ОБРАЗ РУСАЛКИ В ДАТСКОЙ РОМАНТИЧЕСКОЙ ПРОЗЕ ПЕРВОЙ ПОЛОВИНЫ XIX ВЕКА//Журнал Евразийский Союз Ученых. #6(75) 2020. Портал cyberleninka.ru URL: https://cyberleninka.ru/article/n/obraz-rusalki-v-datskoy-romanticheskoy-proze-pervoy-poloviny-xix-veka/viewer Дата обращения: 05.09.2025
31. Юдин К.А. «ДЕТСКОЕ» КИНО ВЗРОСЛЫЕ СМЫСЛЫ: ИДЕОЛОГИЯ И ВИЗУАЛЬНАЯ КУЛЬТУРА СЕМЕЙНОЙ КИНОИНДУСТРИИ США В ПЕРИОД «ХОЛОДНОЙ ВОЙНЫ» (2020)//Портал cyberleninka.ru URL: https://cyberleninka.ru/article/n/detskoe-kino-vzroslye-smysly-ideologiya-i-vizualnaya-kultura-semeynoy-kinoindustrii-ssha-v-period-holodnoy-voyny/viewer Дата обращения: 07.09.2025
32. Ariadna. Настоящая Русалочка: кто на самом деле запечатлен в образе сказочной героини в знаменитой скульптуре-символе Копенгагена (23.08.2025)//Сайт kulturologia.ru URL: https://kulturologia.ru/blogs/230816/31031/?ysclid=mhwfj6k8c0602186584 Дата обращения: 10.09.2025
33. Ariadna. 5 актрис, которые подарили свою внешность мультипликационным принцессам Диснея (17.07.2020)//Сайт kulturologia.ru URL: https://kulturologia.ru/blogs/170720/46995/?ysclid=mh0su6aqmz101089012 Дата обращения: 10.10.2025
34. Keys Jobia. Doc McStuffins and Dora the Explorer: representations of gender, race, and class in US animation (08.19.2014)//Сайт www.tandfonline.com URL: https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/17482798.2015.1127835 Дата обращения: 05.09.2025
35. Mullich David. Why is The Little Mermaid the last traditionally animated Disney movie? //Сайт www.quora.com URL: https://www.quora.com/Why-is-The-Little-Mermaid-the-last-traditionally-animated-Disney-movie Дата обращения: 31.08.2025
36. Wolfe Jennifer. Lights, Camera, Action: The Cinematography of ‘My Little Pony: The Movie’ (04.10.2017)//Сайт www.awn.com URL: https://www.awn.com/animationworld/lights-camera-action-cinematography-my-little-pony-movie Дата обращения: 28.10.2025
37. Zig & Sharko// Сайт tvtropes.org URL:https://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/WesternAnimation/ZigAndSharko Дата обращения: 05.09.2025
Источники изображений
- https:// bestiary.ca/ beasts/ beastgallery283.ht m (дата обращения 15.10.25)
- https:// www.hermitagemu seum.org/digital- collection/258083? lng=ru (дата обращения 15.10.25)
- https://cdn-s-static.arzamas.academy/uploads/ ckeditor/pictures/576/ (дата обращения 15.10.25)
-https://kolomenskoe.museum-online.moscow/api/spf/ 0QKfPjccJ7tMG9M_dal2jF4wWY0DkJleEdww2O8mP 3a-nyJ-FNjNmkmJ8KbcJwSN.webp? w=1000& h=1000 (дата обращения 20.09.25)
-http://www.raruss.r u/russe- moderne/moderne 2/3804-izenberg- pushkin- mermaid.html (дата обращения 20.09.25)
https://b-port.com/mediafiles/news/3170d/ 890/68d3cc464e7545d1f2675eb1d550efbdbb002242.j pg (дата обращения 12.11.25)
- «Питер Пэн» (Peter Pan) 1952 (дата обращения 20.09.25) - «Русалочка» СССР 1968 (дата обращения 20.09.25) Аниме-фильм - «Русалочка» 1975 (дата обращения 20.09.25) - «Русалка» Ningyo 1964 (дата обращения 20.09.25) - «Лесная песнь». СССР. 1976 (дата обращения 20.09.25) - «В синем море, в белой пене» 1984 (дата обращения 20.09.25) - «Сапожник и русалка» 1989 (дата обращения 20.09.25) - «Русалка» 1996 (дата обращения 20.09.25) - «Русалочка» 1989 (дата обращения 20.09.25) «Русалочка» Версия студии Golden Films (дата обращения 22.09.25) 1992 «Русалочка» Телевизионный мультсериал 1992-1993 (дата обращения 22.09.25) «Русалочка 2: Возвращение в море» (дата обращения 22.09.25) 2000 «Русалочка: Начало истории Ариэль» 2008 (дата обращения 22.09.25) «Сказочник»— телесериал к 200- летию Андерсена (дата обращения 22.09.25) «Лес русалок» 1991 (дата обращения 22.09.25)
1989 «Безделушка» Pixar (дата обращения 07.10.25) 2011-2016 Джейк и пираты Нетландии (Jake and the Never Land Pirates (дата обращения 07.10.25)
«Новые приключения Питера Пэна"/ The New Adventures of Peter Pen (2012- 2016)
(дата обращения 07.10.25)
«Зиг и Шарко»
фр. Zig et Sharko
англ. Zig & Sharko
(дата обращения 07.10.25)
H2O: Остров русалок\H2O: Mermaid Adventures (2015) (дата обращения 07.10.25)
Тайны Радужного кристалла\The Rainbow Bubblegem (2023) (дата обращения 07.10.25)
«Клуб Винк» с
Winx Club. Сезон 5
(дата обращения 07.10.25)
«Русалочки:
Морская магия
Mermaid Magic»
(2024)
(дата обращения 11.10.25)
«Разочарование»
Disenchantment
(2018-2023)
(дата обращения 11.10.25)
«Морики Дорики» (2018) сериал (дата обращения 11.10.25)
«Блупис»
Bloopies 2019-
2021 сериал
(дата обращения 11.10.25)
«Ариэль:
Русалочка»
Disney Junior Ariel
animated series
(дата обращения 11.10.25)
(2024) сериал
Гуппи и пузырьки
Bubble Guppies
(2011-2023)
(дата обращения 11.10.25)
Спин-офф Гуппи и пузырьки: Супер принцессы русалки\Bubble Guppies: Super Princess Mermaids (дата обращения 11.10.25)
(2025) «Dora the Explorer: - Dora Saves the Mermaids (2007) (дата обращения 11.10.25)
Сезон 4 „Dora the Explorer: - Dora’s Rescue in Mermaid Kingdom (дата обращения 11.10.25)
(2012) Сезон 7 Paw Patrol (Щенячий патруль) мультсериал 9 сезон (2022 — 2023) (дата обращения 11.10.25)
„Ми-ми-мишки“ (2015-2025) (дата обращения 20.10.25)
„Барби: приключения русалочки“ („Barbie in a Mermaid Tale“) 2010 „Ми-ми-мишки“ (2015-2025) (дата обращения 20.10.25)
„Барби: приключения русалочки 2“. 2011 „Ми-ми-мишки“ (2015-2025) (дата обращения 20.10.25)
„Школа монстров: Большой ужасный риф“\Monster High: Great Scarrier Reef (2016) „Ми-ми-мишки“ (2015-2025) (дата обращения 20.10.25)
„Энчантималс:
Океанское
королевство“
Enchantimals:
Ocean Kindom
2022
„Ми-ми-мишки“
(2015-2025)
(дата обращения 20.10.25)
„My Little Pony в кино“ 2017 „Ми-ми-мишки“ (2015-2025) (дата обращения 20.10.25) „Ми-ми-мишки“ (2015-2025) (дата обращения 20.10.25)
«Барби: приключения русалочки» («Barbie in a Mermaid Tale») 2010 (дата обращения 03.11.25)
«Барби: приключения русалочки 2». 2011 (дата обращения 03.11.25)
«Школа монстров: Большой ужасный риф»\Monster High: Great Scarrier Reef (2016) (дата обращения 03.11.25)
«Энчантималс:
Океанское
королевство»
Enchantimals:
Ocean Kindom
2022
(дата обращения 03.11.25)
«My Little Pony в кино» 2017 американо- канадский анимационный фильм (дата обращения 03.11.25)
«3 богатыря и морской царь» (2017) (дата обращения 03.11.25)
«Барби и
волшебные
дельфины»
Barbie: Dolphin
Magic (2017)
(дата обращения 03.11.25)
«Барби: Сила русалок»\Barbie: Mermaid Power (2022) (дата обращения 03.11.25)
Руби Гильман: Приключения кракена- подростка\Ruby Gillman, Teenage Kraken (2023) (дата обращения 03.11.25)
«Финья, Флорин и русалки»\Finya and Florin and the Mermaids (2019) (дата обращения 03.11.25)
«Даша- путешественница » (2023) / Dora: Say Hola to Adventure! (дата обращения 03.11.25)
«Русалки и носороги» / Mermaids and Rhinos 2017 (дата обращения 03.11.25)
