Original size 1140x1600

Двойственная реальность: зеркала и отражения в Северном Возрождении

This project is a student project at the School of Design or a research project at the School of Design. This project is not commercial and serves educational purposes
The project is taking part in the competition

«Лучшее, что можно сделать, чтобы изменить мир, — это держать зеркало, чтобы люди могли заглянуть в него и увидеть самих себя. Только так можно изменить личность.» — Чарльз де Линт

I. Концепция

Зеркала и отражения в искусстве всегда играли большое значение. На протяжении всего пути развития культуры они служили не только техническими средствами изображения, но и особенными визуальными метафорами, специфическими символами, которые имели множество значений, в зависимости от периода создания работы и цели автора.

Зеркала, отражения и свет обычно связывают с вопросами самопознания, рефлексии, истинного смысла и скрытых загадок и тайн.

Так, уже в античности отражение использовалось в работах, придавая им особое содержание. Например, в известной Александровой мозаики образ поверженного воина, который смотрит на свой силуэт на щите, является одним из самых сильных.

big
Original size 1160x630

Битва при Иссе, или Александрова мозаика. Около 100 года до н. э.

Произведение из Помпеев посвящено битве между Александром Македонским и персидским царем Дарием III, однако это не самое главное. На втором плане под копытами лошадей можно увидеть раненого воина, наблюдающего собственную смерть.

В этом случае отражение — это способ осмысления реальности, принятие и осознание неизбежной гибели. Автор мозаики дает понять зрителю, что события реальны, увеличивая драматизм работы и затрагивая более серьезные философские вопросы жизни и смерти, уводя значимость самой батальной сцены на второй план.

Original size 780x1040

Битва при Иссе, или Александрова мозаика. Около 100 года до н. э. (фрагмент)

В Средневековье функция зеркал и отражений постепенно меняется. Они получили нравственное и мистическое значение. Зеркало в это время — предмет роскоши, самолюбия и тщеславия, потому что долгое рассматривание себя в отражении не поощрялось. Считалось, что это может привести к безумию. Церковь же относила и сам предмет, и его обладателей к нечистой силе, обвиняла в колдовстве.

Так, в работе Джованни Беллини, художника периода кватроченто, девушка отворачивается от зеркала, потому что в нем отражается дьявол.

Original size 1400x2216

Джованни Беллини, Аллегория тщеславия, ок. 1490 г.

В эпоху Возрождения интерес к изображению зеркал, к общему изучению этих предметов значительно увеличился. Появление выпуклых круглых зеркал, работ по изучение линейной перспективы, математически точных формул и расчетов создают основу для экспериментирования с отражениями. Плавный переход к реалистическому изображению так же увеличил интерес художников показывать в работах зеркала, делать их центром композиции.

Мастера Северного Возрождения же еще больше, чем итальянцы, были воодушевлены мечтой о полном натурализме работ. Как и современные им готические мастера, они наполняли живопись деталями, отличаясь бесподобным мастерством в передачи текстур, цветов, животных, строений и костюмов.

Художники изображали именно то, что они видели. Изобретение масляных красок, по преданию, Яном ван Эйком, позволило создавать свет и пространство в точности, передавать эффект мерцающих бликов с помощью лессировок.

Именно в эту эпоху происходит кульминация формирования художественного изображения зеркал, оптики, стекла.

Я сделал выборку работ, где есть отражения, именно среди картин художников Северного Возрождения, так как мне интересно понять, какие же смыслы и значения они вкладывали в изображение зеркал? Или такой натурализм нужен лишь для того, чтобы возвеличить мастерство автора и показать совершенную технику письма?

Моя гипотеза состоит в том, что художники Северного Возрождения использовали зеркала и отражения не просто как фон, предметы в интерьере, а как отдельных «персонажей», главный элемент смыслового образования, третью точку зрения, которая позволяла показать пространство вне рамок картины, проявить скрытые элементы сюжета.

Исследование картин делится на группы по типам изображения объекта: выпуклые зеркала, плоские зеркала, метафорические отражения. Кроме того, при анализе используются несколько аспектов, а именно изучение композиции, смысла, оптики, связи с традиционной трактовкой отражений.

II. Выпуклые зеркала

Original size 960x1313

Ян ван Эйк, Портрет четы Арнольфини, 1434

Ян ван Эйк — мастер Северного Возрождения — в картине «Портрет четы Арнольфини» превосходит готических мастеров в пристальности и точности натурного изображения. Художник с усердием и тщательностью прорабатывает каждую деталь, приближаясь к иллюзии реальности и добиваясь зеркального отражения. На картине ван Эйка запечатлено мгновение реальности. Зеркало — центр композиции. Зритель сразу обращает на него внимание. В отражении запечатлена сцена бракосочетания с обратной стороны. В конце комнаты также можно увидеть самого художника и еще одного неизвестного свидетеля происходящего.

Выпуклое зеркало является также и смысловым центром. Художник расширяет пространство за пределы картины и делает зрителя непосредственным участником событий.

Ян ва Эйк, Портрет четы Арнольфини, 1434 (фрагмент)

Медальоны с эпизодами Страстей Христовых на раме зеркала также вносят новые смыслы в прочтение этого предмета. Зеркало становится местом, где встречается земное и сакральное: метафора божественного наблюдения, фиксация мира и создание нового визуального пространства.

Original size 1740x2000

Петрус Кристус, Ювелир в своей лавке (Святой Элигий), 1449

Петрус Кристус на картине «Ювелир в своей лавке» помещает выпуклое зеркало в углу, в пространство самой лавки. Отражение показывает зрителю, что происходит за пределами самого полотна. Так, художник делает зеркало своеобразным «порталом» между внешним миром и ремеслом ювелира в замкнутом пространстве. Сама комната наполнена блестящими и отражающими предметами, персонаж взвешивает украшения, что подчеркивает денежную, материальную составляющую.

Original size 900x1200

Петрус Кристус, Ювелир в своей лавке (Святой Элигий), 1449 (фрагмент)

Зеркало в картине Кристуса не просто оптический прием расширения пространства, а еще и социальное высказывание: внешний мир и ювелир, ремесло, честность.

Original size 1659x1035

Ганс Мемлинг, Диптих Богоматерь с младенцем и донатор Мартин Ниувенхове, 1487

На картине Мемлинга зеркало, хотя и находится только на одной створке, отражает сразу и донатора, и Богоматерь. Художник с помощью отражения связывает две работы, создавая единую реальность. Зеркало помещает донатора в неземное пространство, делает его свидетелем чуда.

Original size 803x1046

Ганс Мемлинг, Диптих Богоматерь с младенцем и донатор Мартин Ниувенхове, 1487 (фрагмент)

Ганс Мемлинг с помощью отражения связывает два мира: земной и божественный. Зеркало выступает в качестве духовного медиатора, объединяя материальное и возвышенное. Свет в отражении превращается в доказательство божественного присутствия.

Original size 2700x2952

Робер Кампен, Алтарь Верля, или триптих Генриха фон Верля, 1438

Небольшое выпуклое зеркало на картине Роберта Кампена одно из самых темных по тональности мест, оно является акцентом, на который обращает внимание зритель. Предмет отражает интерьер комнаты и фигуры. Художник превращает бытовую сцену в драматическое свидетельство возвышенного и духовного.

Original size 900x1200

Робер Кампен, Алтарь Верля, или триптих Генриха фон Верля, 1438 (фрагмент)

III. Плоские зеркала

Original size 1700x1600

Квентин Массейс, Меняла с женой, 1514

Плоское зеркало на столе на картине Массейса так же является смысловым и композиционным центром. Оно отражает улицу, внешний мир за пределами помещения. Художник противопоставляет материальное и духовное: мужчина занят денежными делами, что показывает алчность, а женщина — духовностью, она стремится к религиозной созерцательности, в отличие от своего мужа. В отражении зеркала автор изображает шпиль церкви и уставший взгляд жены менялы, которая ищет успокоения и надежды в религии.

Original size 800x613

Квентин Массейс, Меняла с женой, 1514 (фрагмент)

Зеркало — символ суетности работы мужчины и то идеальное, духовное, к чему стремятся персонажи картины.

Original size 1891x1600

Иероним Босх, Семь смертных грехов и четыре последние вещи, 1480-е

В работе Босха зеркало используется как символ. Оно олицетворяет один из грехов — тщеславие. Самолюбование в это время не поощрялось. Не случайно, зеркало для женщины держит нечистое существо, напоминающее черта.

Original size 1651x2000

Иероним Босх, Семь смертных грехов и четыре последние вещи, 1480-е (фрагмент)

Original size 2085x1017

Ганс Мемлинг, Триптих земного тщеславия и божественного спасения, Фронтальная сторона, 1485

Мемлинг в центральной части триптиха изображает женщину, любующуюся на себя в зеркало. Художник, как и Иероним Босх, доносит до зрителя мысль о самолюбии, тщеславии как одном из грехов.

IV. Метафорические отражения

Original size 760x1150

Ханс Бальдунг Грин, Три возраста женины и смерть, 1511

На картине Бальдунга зеркало — метафорическое отражение судьбы. Зритель не видит реального отражения, поверхность туманна. Художник таким образом показывает скоротечность времени, иллюзорность юности и неизбежность смерти.

Original size 1959x996

Робер Кампен, Алтарь Мероде. Благовещение Пресвятой Богородицы, 1425

Кампен же не изображает зеркало в привычном его понимании. Однако центральная створка алтаря наполнена блестящими предметами и бликами. Здесь отражение скрыто в блеске, а не в его прямом изображении.

Original size 1565x2000

Робер Кампен, Алтарь Мероде. Благовещение Пресвятой Богородицы, 1425 (фрагмент)

Блестящие предметы в Алтаре Мероде являются символом девственной чистоты Девы Марии.

Original size 2810x1600

Иероним Босх, Сад земных наслаждений, 1500-1510

Иероним Босх в работе «Сад земных наслаждений» тоже использует зеркала и отражения в их метафорическом значении. Во многих сценах художник изображает водные поверхности, покрытые бликами, стеклянные шары, фантастические блестящие структуры и формы. Все это символизирует искаженную человеческую природу. Например, в стеклянных сферах Босх изображает любовников, что является алхимической аллегорией, но также это можно и трактовать как эгоизм — люди, отгородившееся от внешнего мира.

Иероним Босх, Сад земных наслаждений, 1500-1510 (фрагменты)

V. Заключение

Итак, зеркала в Северном Возрождении — не просто технический прием. Отражения и искажения от зеркал одновременно и открывают новые перспективы, и становятся средством художественного познания. Эти предметы в картинах — смысловой и композиционный центр, определенная точка, с помощью которой автор расширяет пространство, создает связь между зрителем, персонажами и самим художником, часто делая наблюдателя непосредственным участником событий.

Художники Северного Возрождения делают зеркала особыми объектами, через которые открываются новые смыслы и раскрываются философские, социальные и религиозные темы.

Bibliography
Show
1.

Бойл Д. Искусство Возрождения. /Д. Бойл; Пер. с англ. — М.: Аст, 2003. — 144 с., илл.Гомбрих Э. История искусства. Шестнадцатое издание, пересмотренное и дополненное — М. : Аст, 1995. — 510 с., илл.

2.

Гнедич П. П. История искусств: Зодчество. Живопись. Ваяние. В 3-х тт. Т. 2 — М. : Олма-Пресс, 2004. — 576 с., илл.

3.

Гомбрих Э. История искусства. Шестнадцатое издание, пересмотренное и дополненное — М. : Аст, 1995. — 510 с., илл.

4.

Белова Д. Н. Метафора зеркала и трансформация женского образа в изобразительном искусстве // Манускрипт. 2017. № 1 (75). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/metafora-zerkala-i-transformatsiya-zhenskogo-obraza-v-izobrazitelnom-iskusstve (дата обращения: 18.11.2025).

5.

Символы в искусстве: что отражает зеркало? // URL: https://art.bid/kkYs (дата обращения: 18.11.2025)

6.

Образ зеркала и его отражение в древнеримском искусстве // URL: https://www.theartnewspaper.ru/posts/1754/ (дата обращения: 18.11.2025

7.

Кишбали Т. Битва при Иссе, или Александрова мозаика // URL: https://arzamas.academy/micro/mosaic/2 (дата обращения: 18.11.2025)

8.

Босх его знает: главные символы «Сада земных наслаждений» крупным планом // URL: https://artchive.ru/publications/1619~Boskh_ego_znaet_glavnye_simvoly_Sada_zemnykh_naslazhdenij_krupnym_planom (дата обращения: 18.11.2025)

Image sources
Show
1.2.3.4.5.6.7.

https://ru.wikipedia.org/wiki/Алтарь_Верля (дата обращения: 18.11.2025)

8.9.10.11.12.

https://smallbay.ru/article/baldung07.html (дата обращения: 19.11.2025)

13.

https://ru.wikipedia.org/wiki/Алтарь_Мероде (дата обращения: 19.11.2025)

14.15.
Двойственная реальность: зеркала и отражения в Северном Возрождении
We use cookies to improve the operation of the website and to enhance its usability. More detailed information on the use of cookies can be fo...
Show more