
Концепция
Джессика Чоффи (Jessica Cioffi) — известная итальянская иллюстраторка, художница и авторка комиксов по своим оригинальным сюжетам. В сети она больше известна под псевдонимом Лопутин (Loputyn). Несмотря на то, что свою профессиональную карьеру в сфере иллюстрации и комикса девушка начала не так давно, в 2015 году, она уже успела обрести огромную популярность и посотрудничать с крупными издательствами: как с итальянскими (Shockdom, Hop! Edizioni, Leggere Editore), так и с зарубежными.
«Лопутин — это, по правде говоря, имя моего кролика: поскольку, с тех пор как она пришла в дом, стала моим главным вдохновением. Мне нравится факт того, что все имеет темную сторону, несмотря на то, каким милым и безобидным кажется на первый взгляд. Нечто, скрытое во всем: в каждых отношениях, в каждом человеке и в каждом предмете (и даже в моем кролике, который порой бывает немного злым).» [5]
Ее работы неповторимы и оригинальны. По словам Джессики, в своем творчестве она не имеет каких-либо ориентиров и референсов. Все ее иллюстрации строятся исключительно на ее жизненном опыте, переживаниях и чувствах. Каждая история — это накопление событий и ситуаций, с которыми она столкнулась лично. Думаю, именно такое откровение с публикой стало причиной ее популярности, ведь проблемы ее персонажей так или иначе касаются каждого. В своих иллюстрациях девушка часто работает с готическими и викторианскими образами, а также с волшебным измерением.

Лопутин, иллюстрация для Mini Gallery Box, 2022
Узнаваемый стиль художницы и ее эстетика подтолкнули меня на более детальное изучение ее творчества. В своем визуальном исследовании я бы хотела разобрать ее технику и палитру, а также рассмотреть сюжеты, с которыми девушка работает. Особую роль в ее творчестве занимают различные метафорические образы и символы, которые заставляют полностью пересмотреть смысл иллюстраций при более тщательном анализе. Структура исследования построена исходя из целей.
Объектами моего исследования стали как коммерческие проекты (серии книжных иллюстраций, иллюстрации для «Оракула Лопутин», работы для брендов и т. д.), так и личные работы художницы.
Поскольку Джессика ведет свое цифровое портфолио и активно делится своим творчеством в социальных сетях, то я использовала их как основные источники изображений. Поиск информации о самой художнице дался немного сложнее, так как она достаточно редко рассказывает о себе или своих работах, но мне удалось найти несколько ее интервью для различных итальянских платформ. Также для более детального анализа метафорических образов я обращалась к литературе, посвященной образам-символам.
Техника
Лопутин, иллюстрация без названия, 2020 / иллюстрация для «Оракула Лопутин», 2021
Большая часть работ Лопутин выполнена в смешанной технике: сначала девушка рисует набросок карандашом, затем тонирует его акварелью, уточняет детали и на финальном этапе редактирует отсканированную работу в диджитале. Зачастую иллюстраторка оставляет скетч, не стирая его, поэтому карандашные линии и штрихи проглядывают через акварельные заливки. Эта деталь придает работам некий шарм, так как можно проследить процесс поиска во время создания иллюстрации.
Лопутин, иллюстрации для календаря на 2021 год, 2020
Палитра
Цвет один из самых серьезных инструментов художника, так как он может напрямую воздействовать на эмоции зрителя, вызывая ассоциации и подсознательные реакции. Также определенные оттенки могут нести символическое значение, варьирующееся в зависимости от культуры и контекста. Последовательное использование определенной цветовой палитры помогает иллюстратору создать свой уникальный стиль и сделать свои работы узнаваемыми.
Лопутин, иллюстрация к выходу анимационного фильма «Мальчик и птица» (2023), 2023 / иллюстрация к фильму «Солнцестояние» (2019), ок.2020
В своих иллюстрациях художница использует светлые ненысыщенные оттенки голубого, розового и фиолетового, а также предпочитает более холодные их вариации теплым. Такая палитра вызывает ощущение спокойствия, умиротворения, меланхоличности и загадочности. Также для работ Лопутин нехарактерны очевидные цветовые акценты, они строятся скорее на светлотных и оттеночных контрастах.
Лопутин, иллюстрации для календаря на 2024 год, 2023
Помимо своей основной палитры художница часто использует сочетание черного, белого и красного. В таких работах красный является акцентным цветом, и им обычно обозначаются предметы, несущие важную смысловую нагрузку. Белый и черный задают очевидный светлотный контраст. От этой палитры исходит более напряженное настроение, возможно, даже тревога и опасность, и, как правило, сюжет подкрепляет данные ощущения.
Сюжеты
Сквозь иллюстрации ощущается трепет и любовь Джессики Чоффи к темному фэнтези и мистике. Можно сказать, что в ее случае это является стилевой особенностью, так как придает ей узнаваемость. Все свои проекты она адаптирует под излюбленные сюжеты, и это никак не мешает ей сотрудничать с брендами совершенно разных направленностей. У Лопутин не так много проектов по книжным иллюстрациям, но в выборе произведений она остается себе верна.
Лопутин, иллюстрации для выставки «Йокай — древний вид японских монстров», 2022
Лоуптин, иллюстрации для книги «Японские легенды», 2023
По словам иллюстраторки, особое влияние на ее творчество оказала японская культура. В ее портфолио часто встречаются работы с восточной тематикой и азиатскими мифологическими образами. Истории, часто содержащие в себе элементы ужаса, мистики и сверхъестественного (ёкаи, призраки, демоны), идеально подходят под стиль Лопутин. Так, в 2023 году вышел целый сборник японских легенд с невероятными иллюстрациями художницы.
Лопутин, иллюстрации для книги «Русалочка», 2023
В отличие от традиционных, светлых иллюстраций к сказке «Русалочка», работы Лопутин, интерпретируют историю в более мрачном, психологически глубоком ключе. Сразу всплывает проблема невозможности отношений между героиней и принцем, хотя финал произведения счастливый. При этом русалка, в отличие от многих других иллюстраций к этой сказке, действительно является частью подводного мира. Она скорее сирена. В ее безэмоциональности чувствуется что-то дикое и природное. Думаю, эта серия иллюстраций рассчитана на более взрослую аудиторию, поскольку заставляет задуматься о многих неочевидных аспектах истории.
Лопутин, иллюстрации к книге «Алиса в Стране чудес», 2022
Иллюстрации Джессики Чоффи к «Алисе в Стране чудес» отличаются от традиционных представлений об этой истории. Она сохраняет узнаваемые сцены и персонажей, но интерпретирует их через призму своего фирменного стиля: викторианская эстетика с элементами сюрреализма и символизма. Вместо ярких карикатурных образов представлены более мрачные меланхоличные персонажи. Атмосфера перестает быть абсурдной и сумасшедшей, она становится скорее загадочной и таинственной. Серия иллюстраций Лопутин является новой интересной интерпретацией очень популярной истории.
Женские образы
Отличительной чертой творчества Лопутин является явное преимущество женских персонажей. Мужские герои появляются редко, зачастую подаются завуалированно и неочевидно, и, как правило, играют отрицательную роль в иллюстрациях.
Лопутин, «Ты растишь меня как вечно зеленое растение», 2024 / иллюстрация без названия, 2023
Героини Лопутин хрупкие, нежные и изящные. Они окутаны атмосферой печали и неуловимой меланхолии, но их грусть не тяжелая, а скорее чувственная и мистическая. Также иллюстраторка выделяет девушек более светлыми тонами, что говорит о их чистоте, непорочности и недосягаемости.
Лопутин, иллюстрация для бренда SHEIN X, 2021
Лопутин, иллюстрации для бренда MYSECRETCASE, 2023
Женщины в иллюстрациях Джессики Чоффи зачастую окутаны мистикой. Они словно едины с природой, с духовным миром. Их образы иногда напоминают мифологических существ, фей, нимф, колдуний. Это придает им особый шарм и тайну. В какой-то степени можно проследить влияние прерафаэлитов на творчество Лопутин. Художники братства открыли миру мистику женского начала, образ роковых красавиц, который активно фигурирует в работах иллюстраторки.
Лопутин, серия иллюстраций «Что на моей плохой дороге? Длинная, длинная темная тень», 2022
«Возможно, вы заметили, что в моих работах мужская фигура — это то, что затрагивает женское измерение, которое, в свою очередь, закрыто и недоступно.»[5]
Символы и знаки
Иллюстрации Лопутин строятся на символизме и метафорических образах, которые добавляют глубину, многозначность и эмоциональную силу. Понимание символов в творчестве иллюстраторки помогает лучше понять суть работ и оценить их многослойность. Далее будут разобраны наиболее популярные образы в работах художницы.
Лопутин, «А ведь весна не за горами», 2022 / «Болезнь, которой являешься ты», 2022
Лопутин, иллюстарция для «Оракула Лопутин», 2022 / «Клатрус Рубер», 2022
Волк является центральным образом творчества Лопутин. В мифах, фольклоре и волшебных сказках волк олицетворяет свирепость, коварство, жестокость, зло, но также храбрость и стремление к победе.[6] Изучив комментарии иллюстраторки, я могу предположить, что в ее работах волка стоит рассматривать как альтер эго ее персонажей. На некоторых иллюстрациях героини спокойно взаимодействуют с волком, в то время как на других — вступают в явный конфликт. Также этот образ может олицетворять страхи, сокрытые внутри каждого.
Лопутин, иллюстрация для Rebelle-Box, 2021 / иллюстрация для обложки книги «Хоррида», 2021
Лопутин, иллюстрация без названия, 2022
Образ летучей мыши ассоциируется как правило с темными силами, магией и мифами о вампирах [9], что подтверждается иллюстрациями выше. Внешность этих героинь обманчива: за нежными чертами, кроется нечто хищническое и разрушительное. Чувствуется явная принадлежность к силам зла. Героини являются неким воплощением Кармиллы из одноименной готической новеллы Джозефа Шеридана Ле Фаню.
Лопутин, «Граница», 2023 / иллюстрация без названия, 2023
Лопутин, иллюстрация без названия, 2023
Как и в реальной жизни, крокодил в работах Лопутин, вероятно, символизирует скрытую опасность, хищничество и непредсказуемость. Его внешность и поведение создают ощущение угрозы и напряженности. Образ страшного крокодила дается, чтобы на контрасте показать мягкость и нежность героинь. При этом взаимодействие хрупких девушек и жутких хищников кажется парадоксальным. Можно предположить, что как и волк, крокодил является альтер эго героинь. В таком случае подчеркивается идея двойственности и неоднозначности всего в природе.
Лопутин, иллюстрации без названия, 2020
В христианской традиции змей играет преимущественно отрицательную роль. В Книге Бытия змей искушает Еву попробовать запретный плод с Древа познания добра и зла, что приводит к изгнанию людей из Эдемского сада. Этот образ стал символом искушения, греха и зла в христианской культуре.[7]
«Я рассматриваю мир как аномалию, как нечто, влияющее на невинность. То, что выглядит как внешний элемент, на самом деле является внутренним, и поэтому возникают интересные контрастные ситуации, возникающие из игры между внутренним и внешним.»[5]
Природные образы
Природные образы сопровождают женщин почти на всех иллюстрациях. Через изображения различных цветов, растений, грибов и насекомых Лопутин подчеркивает идею естественной красоты героинь, их природности и гармонии с окружающим миром. Такую же тему поднимали в своем искусстве прерафаэлиты.
Лопутин, фрагмент из комикса «Я уже несколько дней ни о чем не думаю, кроме того, что у меня больше нет места для себя», 2021 / иллюстрация без названия (фрагмент), 2020
Лопутин, иллюстрация без названия, 2020
Лопутин, иллюстрации без названия, 2020
Как правило, в работах Лопутин окружающая среда подается в связке с женскими образами. Можно предположить, что, как и образы-символы, природа является иллюстрацией внутреннего мира героинь. Художница избегает ярких цветов, такие как розы, которые являются метафорическим образом страсти и любви. Лопутин предпочитает им более простые, полевые растения. Так цветы в работах иллюстраторки можно трактовать как символ молодости и красоты, а также как символ чистоты и непорочности.
Лопутин, иллюстрация без названия, 2023 / «Мухоморы», 2023
Лопутин, «Плодовое тело», 2023
При этом природные образы варьируются в зависимости от сюжета. В творчестве художницы часто фигурируют грибы, в частности мухоморы. В связи с процессом разложения органической материи, на месте которой растут многие грибы, они могут символизировать смерть, разложение и тлен. Ядовитые грибы служат очевидным символом опасности, токсичности и непредсказуемости. Это в очередной раз подтверждает идею двойственности и неоднозначности героинь.
Заключение
Джессика Чоффи — талантливая иллюстраторка с невероятным уникальным стилем. В своих работах она продолжает идеи прерафаэлитов касательно женского начала и женской природы. Ее героини загадочны и многогранны: за хрупкими и нежными чертами кроется нечто таинственное и мистическое. Центральная тема творчества художницы — тема двойственности и неоднозначности всего в мире. Для того, чтобы донести суть работ до публики, девушка активно использует различные метафорические образы. Волк становится символом темной стороны личности.
Техника и цветовая палитра идеально дополняют смысловую часть иллюстраций. Полупрозрачные акварельные заливки и нежные холодные оттенки помогают задать нужный эмоциональный фон.
Обманчиво-эфемерные сюжеты обличают страхи, сокрытые внутри каждого из нас.
Лопутин, иллюстрация без названия, 2023
Jessica Cioffi — Edizioni NuPress // URL: https://www.edizioninupress.com/membri/loputyn/ (дата обращения: 15.11.2024).
Loputyn — tra inquietudine vittoriana e dolce innocenza // Altervista URL: https://girlsketches.altervista.org/loputyn/?doing_wp_cron=1731840796.1028881072998046875000 (дата обращения: 18.11.2024).
Loputyn (Лопутин) // МИФ URL: https://www.mann-ivanov-ferber.ru/authors/loputin/?srsltid=AfmBOoqkuPDQOIJtr1hZCvqra1lwYrsbmjBqHank3X4zylt9ZCN0eDTJ (дата обращения: 17.11.2024).
The Art of Loputyn // Grand Portfolios URL: https://characterdesignreferences.com/artist-of-the-week-3/loputyn (дата обращения: 15.11.2024).
Oltre Loputyn. Intervista a Jessica Cioffi // Fumettologica URL: https://fumettologica.it/2017/04/jessica-cioffi-loputyn-intervista/ (дата обращения: 15.11.2024).
Волк как символ в культурах разных народов мира // URL: https://wolf.ua/ru/blog/volk-kak-simvol-v-kulturah-raznyh-narodov-mira/ (дата обращения: 19.11.2024).
Джессика Чоффи — об авторе // URL: https://www.livelib.ru/author/2305210-dzhessika-choffi (дата обращения: 15.11.2024).
История символики змей в мире // URL: https://55opt.org/text-2/istoriya-simvoliki-zmey-v-mire/ (дата обращения: 19.11.2024).
Летучая мышь: значение символа у разных народов // URL: https://pqd.ru/letuchaya-mysh-znachenie-simvola/#: ~:text=Этот%20символ%20может%20олицетворять%20смерть, аспектов%20человеческой%20жизни%20и%20духовности (дата обращения: 19.11.2024).
Что символизируют слон, носорог, лев, крокодил, бык, газель, пантера, жираф // Afroart URL: https://afroart.ru/afrikanskii-style/zhivotnye-simvoly.html#: ~:text=Крокодил%3A%20исполнитель%20божьей%20кары%2C%20повелитель, течения%2C%20освобождение%20от%20ограничений%20мира (дата обращения: 19.11.2024).
Loputyn // Instagram URL: https://www.instagram.com/loputyn?igsh=MW0xbmJoY3F0anJqcQ== (дата обращения: 15.11.2024) (Соцсети Instagram и Facebook запрещены в РФ; они принадлежат корпорации Meta, которая признана в РФ экстремистской)
Loputyn User Profile // DeviantArt URL: https://www.deviantart.com/loputyn (дата обращения: 15.11.2024).
The Art of Loputyn // Grand Portfolios URL: https://characterdesignreferences.com/artist-of-the-week-3/loputyn (дата обращения: 15.11.2024).
Прекрасные иллюстрации Loputyn из «Русалочки» («La Sirenetta») Г. Х. Андерсена // Вконтакте URL: https://vk.com/wall-196387972_6561 (дата обращения: 18.11.2024).
Японские легенды // Вконтакте URL: https://vk.com/wall-196387972_3681 (дата обращения: 18.11.2024).