Original size 1140x1600

Семейка Аддамс против американской мечты

PROTECT STATUS: not protected
8
This project is a student project at the School of Design or a research project at the School of Design. This project is not commercial and serves educational purposes
The project is taking part in the competition

От исследователя

Моя любовь ко вселенной, созданной Чарльзом Аддамсом, началась еще в самом детстве, в раннем дошкольном детстве, когда родители показали мне восхитительные два одноименных фильма 1991 и 1993 года. Мне сразу невероятно полюбились и персонажи и вселенная, с Уэнсдей я себя ассоциировала и даже, не без помощи мамы, делала на нее косплей на один из семейных Хэллоуинов, когда это еще не было мейнстримом.

Правда, в то время я еще была уверена, что фильмы — это оригинал и первоисточник (вероятно, потому что первыми я увидела именно их), и очень болезненно восприняла пошлую и детскую мультипликационную адаптацию 2019 года. Наверное, отвращение к этому мультфильму и послужило для меня толчком к изучению вселенной и поиска реального первоисточника, о котором и пойдет речь дальше.

big
Original size 3508x2480

Фото из семейного архива, 2011 год, мне 6 лет

Маленькая историческая справка

Чарльз Самуэль Аддамс, человек с лицом добродушного профессора и склонностью разглядывать кладбища так же пристально, как другие разглядывают витрины, вошёл в историю не как «рисователь ужасов», а как один из самых тонких комментаторов американской обыденности. Родившись в 1912 году в Вестфилде, штат Нью-Джерси, он с детства увлекался странным и мрачным: прогуливался по кладбищам, собирал изображения людей с редкими аномалиями, чувствуя особое притяжение ко всему, что выходило за грань привычного. Его юмор, транслировавшийся через однопанельные карикатуры, был мрачным и ехидным, но при этом утончённым. Поэтому, когда он начал публиковаться в The New Yorker с 1938 года, его работы стали дерзким вызовом глянцевым и вылизанным иллюстрациям того времени.

«Нормальность — это иллюзия. То, что нормально для паука — хаос для мухи…», — Чарльз Аддамс

The New Yorker к тому моменту был уже не просто журналом, а культурной инстанцией, задающей тон для американской интеллектуальной аудитории: здесь рождался образ городского сноба — ироничного, наблюдательного, умеющего смеяться над собой и над миром. На фоне изящных шуток и изысканных карикатур появление Аддамса с его мраком, тенями, гильотинами и прочими «прелестями» выглядело почти дерзостью. Но именно поэтому он и вписался идеально — его работы стали инъекцией едкой, ядовитой и гротескной честности в идеализированную визуальную культуру.

Original size 1024x1024

Портрет Чарльза Аддамса

Формальная концепция исследования

Данное исследование посвящено тому, как визуальный язык Аддамса — черно-белые однопанельные карикатуры с периодически возникающими подписями — разоблачает идеалистичную картинку семьи американской мечты.

В центре гипотезы — мысль о том, что Аддамс сознательно использует некий эстетический код ужаса, мрака и абсурда, чтобы разоблачить искусственность глянцевой «нормальности» и показать, что настоящая семейная близость может скрываться там, где общество привыкло видеть отклонение. Таким образом, мрак и гротеск становится для карикатуриста способом высказать экзистенциальную правду.

Концепция исследования строится на сравнении: «идеальной» американской семьи в представлении самого Аддамса и общий визуальный нарратив того времени с образом и миром семейки Аддамс. Парадокс, который исследуется, заключается в том, что именно гротескная и маргинальная модель Аддамсов оказывается психологически более достоверной и человечной, нежели искусственный конструкт, навязываемый массовой культурой на протяжении десятилетий.

Знакомство

Комиксы Чарльза Аддамса — это не совсем то, что принято понимать под комиксом в современном смысле. Аддамс создавал преимущественно чёрно-белые однопанельные карикатуры, снабжая их лаконичными подписями. Эти подписи чаще всего выполняли роль реплики персонажа, стилизованной под титры из немого кино.

Несмотря на однопанельность, нельзя сказать, что его работы лишены динамики. Просто это «движение» происходит не в сюжете, а в восприятии зрителя: чтобы понять шутку и смысл, заложенный в изображение, его нужно разгадать как ребус, рассмотреть многочисленные мелкие детали. Благодаря этой насыщенности визуальными намёками и не возникает ощущение статичности и скучности — на листе происходит слишком много интересного, чтобы он казался статичным. Более того, именно эта однопанельность создает нужную для правильного саспиенса паузу, которую требуется потратить на изучение и разглядывание карикатуры.

Два примера для разглядывания

В какой-то момент в карикатурах Чарльза Аддамса начинают появляться повторяющиеся персонажи, которые впоследствии и станут членами Семейки Аддамс.

Чтобы исследование далее было читать проще и понятнее, познакомимся с основными обитателями поместья Аддамсов. Лучше всего о персонажах расскажут цитаты самого карикатуриста.

Родители Гомез и Мортиша Аддамс

Описание Мортиши Аддамс Чарльзом Аддамсом: «Настоящая глава семьи… с низким голосом, проницательная и утончённая, редко улыбается… увядшая красавица… презрительная и самобытная, с неистовой преданностью семье… даже в характере сдержанная, остроумная, иногда смертельно опасная… склонная к сдержанным восхвалениям своего сада с белладонной, дурманом и карликовой традесканцией…»;

Описание Гомеса Аддамса: «Муж Мортиши, если они вообще женаты… хитрый интриган, но по-своему весёлый человек… хотя иногда и заблуждающийся… сентиментальный и часто озорной — оптимистичный, он с энтузиазмом участвует в своих ужасных интригах… иногда его можно увидеть в довольно строгом халате… единственный, кто курит».

Дочь Уэнсдей и сын Пагсли Аддамс

Описание Уэнсдей Аддамс: «Дитя скорби, хрупкая и утончённая… чувствительная и спокойная, она любит пикники и прогулки по подземным пещерам… серьёзная девочка, опрятно одетая и в целом довольно потерянная… скрытная и творческая, поэтичная, кажется обделённой и склонной к периодическим истерикам… на одной ноге у неё шесть пальцев…»;

Описание Пагсли Аддамса: «Энергичный мальчик-монстр… рыжеволосый блондин с выпученными голубыми глазами, отъявленный нарушитель спокойствия, другими словами, соседский ребёнок… по-своему гениален, делает игрушечные гильотины, полноразмерные дыбы, угрожает отравить сестру, может превратиться в мистера Хайда с помощью обычного набора химикатов… у него хриплый голос… иногда ему разрешают выкурить сигару».

Original size 3508x2480

Дядя, брат Гомеза, Фестер Аддамс

Описание Фестера Аддамса, с которым Чарльз Аддамс себя ассоциировал: «Дядя Фестер неисправим, и, если бы не добродушие семьи и невежество полиции, его бы уже давно заперли под замок… глаза у него как у свиньи, глубоко посаженные… он любит рыбачить, но обычно использует динамит… на крыше у него соколы, которых он использует для охоты… его единственный костюм, и летом, и зимой, — чёрное пальто с огромным воротником… он толстый, с маленькими пухлыми ручками и ножками».

Бабуля и дворецкий Лардч

Описание Бабули Аддамс: «Эта непочтительная старая карга — мать Гомеса… она охотно помогает с посудой, жульничает в пасьянсе и в целом нечестна… у неё смуглая кожа, белые, вьющиеся и растрёпанные волосы… у неё светлая борода и большая родинка… по-дурацки добродушная… неуклюжая, со слабым характером… её легко обмануть»;

Описание дворецкого Лардча: «Этот высокий немой вечно слоняется по дому… Он не очень хороший дворецкий, но преданный… Один глаз у него заплыл, редкие волосы влажно прилипают к его узкой плоской голове… в общем, семья считает его чем-то вроде шутки».

Внутри исторического контекста

«Семейка Аддамс», как было отмечено ранее, представляет собой гротескную карикатуру на идеальную семью в представлении «американской мечты». Но как именно эта мечта визуализировалась? Каков был её иконографический канон?

Original size 634x473

Визуальный ряд «американской мечты» 1940-1950-х годов, эпохи расцвета Аддамса, формировался под влиянием нескольких ключевых факторов:

1. Рекламная и журнальная иллюстрация: Идеальная семья изображалась в сияющей, наполненной новой техникой кухне или на идеально подстриженном газоне перед своим одноэтажным домом. Все идеально: аккуратно одетые люди с идеальными счастливыми улыбками.

Original size 3508x2480

Альберт Дорн, рекламная иллюстрация, 1948

Телевизионные ситкомы: Например, как «Leave It to Beaver», предлагали готовые визуальные сценарии счастливой жизни: опрятные дети, прекрасная мать в фартуке и с идеальной укладкой, добродушный отец-кормилец. Все улыбаются. Лучезарно и идеально.

0

«Leave It to Beaver», 1957-1963

Популярные иллюстрации: Они создавали теплый и сентиментальный образ семейной идиллии, где все конфликты — мимолетны и разрешаются за общим изобильным ужином.

Норман Роквелл, «Свобода от нужды» и «Свобода от страха», 1943.

Мир, в котором обитает Семейка Аддамс, принципиально иной. В их доме нет и намёка на нарочитый уют и идеальную чистоту. Особняк Аддамсов — старый, обветшавший, местами оплетённый паутиной, с потрёпанными стенами и сломанной мебелью. Он готичный, тёмный, жуткий и холодный.

Original size 3508x2480
Original size 3508x2480

«Дети, идемте, время дневного сна»

В отличие от застывших улыбок «идеальных» семей, мимика Аддамсов невероятно жива и разнообразна. Они могут хмуриться, злорадствовать, строить совершенно жуткие рожи, а так же искренне удивляться и радоваться.

Original size 3508x2480

Конфликт внутри карикатур

Образ Семейки Аддамс был не единственным инструментом деконструкции «американской мечты». Аддамсы служили скорее её негативом, кривым зеркалом или, если угодно, доппельгангером, обнажающим скрытую суть нормы через её прямую противоположность.

Однако существовал и другой, возможно, даже более едкий способ критики. Чарльз Аддамс регулярно рисовал карикатуры, героями которых были как раз те самые «идеальные» американские семьи. В его трактовке они оказывались полны скрытой жестокости, взаимной ненависти и молчаливого презрения, прорывающегося сквозь фальшивую оболочку благополучия.

В этих работах ощущается не просто ирония, но и даже некоторое презрение Аддамса к лицемерию, наигранности и попыткам казаться идеальной семьей, которые приводят только к усугублению внутренних проблем.

Original size 3508x2480
Original size 3508x2480

«Ради всего святого, ты можешь хоть что-нибудь сделать правильно?»; «Ничего необычного, Агнес. А что нового у тебя?»

Естественно, при контакте с таким вот внешним миром Семейка Аддамс неизбежно вступает в конфликт — иногда скрытый, а иногда и открытый. Этот конфликт далеко не всегда является намеренным; чаще он становится закономерным следствием столкновения двух кардинально разных миров, систем ценностей. И Чарльз Аддамс сознательно гиперболизирует этот конфликт, выставляя его напоказ со всей возможной яркостью.

Original size 3508x2480
Original size 3508x2480

«Мы не сильно задержимся, мисс Вимс. Уложите детей спать около восьми и не забывайте держаться спиной к стене.»

Надпись: «Ваше фирменное блюдо, приготовленное на заказ»

Странная идиллия

Так, внешне омерзительная и «ненормальная» семья, бросающая вызов общественным стандартам, на деле оказывается куда более любящей и сплочённой, чем все «нормальные» семьи из рекламных проспектов. Несмотря на внешнюю жуть, в их доме царит подлинная атмосфера любви и безусловного принятия — пусть и выраженная в странной, гротескной форме.

В центре большинства комиксов — перевёрнутые, комично искажённые версии стереотипного благополучия. В этой вывернутой наизнанку вселенной несчастье оборачивается счастьем, жестокость становится милой детской забавой, а общепринятые ужасы — поводом для искренней радости.

На второй картинке предупреждающие об опасности знаки

(Надпись на коробе: «Ароматы». Надписи на банках тяжело разобрать, но одна переводится как «Мышьяковый спрей»)

«Приятно думать, что у нас навсегда сохранилась запись их золотых деньков детства, не так ли?»

Original size 3508x2480

«Должен сказать, ты сегодня в каком-то странном настроении.»

«Помимо того, что он отказывается проявлять какой-либо здоровый интерес к групповым занятиям, он ведет себя извращенно, коварно и безрассудно в тех занятиях, которыми все же занимается. Я считаю необходимым подчеркнуть, что это далеко выходит за рамки обычных юношеских шалостей; на самом деле, это ранние признаки того, что может быть чрезвычайно болезненно изобретательен. Я так подробно описал ситуацию, потому что знаю, что вы захотите быть полностью информированы об этих фактах.»

«…тогда старый добрый Скрудж, благослови его Бог, повернулся к Бобу Крэтчиту и прорычал: „Еще один звук от тебя, и ты проведешь Рождество без работы.“»

«Видите, детки, половина удовольствия заключается в том, чтобы сделать все своими руками.»

Original size 3508x2480

Результаты исследования

По результатам проведенного исследования можно сказать, что большая часть творчества Чарльза Аддамса представляет собой целостную и последовательную художественную систему, направленную на деконструкцию визуального канона семьи «американской мечты». Главный вывод, который можно сделать, заключается в том, что Аддамс использовал эстетику ужаса и гротеска не для создания пугающих образов, а для тонкой социальной сатиры. Его метод оказался двунаправленным. С одной стороны, он создал «Семейку Аддамс» — визуальный негатив идеальной семьи, где внешняя жуткость служит фоном для подлинных человеческих ценностей: безусловного принятия, искренней любви и сплоченности, парадоксально ставящей эту гротескную ячейку общества в пример психологического здоровья. С другой стороны, его карикатуры на «нормальные» семьи обнажали скрытое за идеальными улыбками лицемерие, взаимную ненависть и гнилость, демонстрируя, что настоящая «ненормальность» и даже можно сказать «патология» кроется не в отклонении от нормы, а в самой ее искусственной и насильственно насаждаемой природе.

Таким образом, Чарльз Аддамс выступает не просто как карикатурист, а как проницательный социальный критик. Через гиперболу, острую антитезу и инверсию традиционных ценностей (где жестокость становится игрой, а несчастье — счастьем) он заставляет зрителя усомниться в правильности своих представлений о норме. Его наследие — это не наследие «рисовальщика ужасов», а наследие эдакого художника-трикстера, который в готической мрачности и жутком гротеске нашел и выразил больше тепла, честности и подлинной близости, чем есть в самой яркой и идеализированной картине массовой культуры.

И хоть лично мне не хотелось бы пересечься с такими Аддамсами или, не дай бог, стать их соседями, я бы с большим попробовала, какого это, быть частью семьи Аддамс.

Original size 2148x831
Bibliography
Show
1.

Адамс, Ч. Monster Rally [сборник карикатур] / Ч. Адамс. — New York: Simon and Schuster, 1950. — 91 с.

2.

Адамс, Ч. My Crowd [сборник карикатур] / Ч. Адамс. — New York: Simon and Schuster, 1970. — 192 с.

3.

Адамс, Ч. Nightcrawlers [сборник карикатур] / Ч. Адамс. — New York: Pocket Books, 1964. — 128 с.

4.

Charles Addams — Quotes [Электронный ресурс] // Internet Movie Database (IMDb). — URL: https://www.imdb.com/name/nm0011623/quotes/ (дата обращения: 20.11.2025).

5.

The Addams Family [Электронный ресурс] // Wikipedia. — URL: https://en.wikipedia.org/wiki/The_Addams_Family (дата обращения: 20.11.2025).

Image sources
Show
1.

Адамс, Ч. Monster Rally [сборник карикатур] / Ч. Адамс. — New York: Simon and Schuster, 1950. — 91 с.

2.

Адамс, Ч. My Crowd [сборник карикатур] / Ч. Адамс. — New York: Simon and Schuster, 1970. — 192 с.

3.

Адамс, Ч. Nightcrawlers [сборник карикатур] / Ч. Адамс. — New York: Pocket Books, 1964. — 128 с.

4.

John Freeman — Happy Birthday, Charles Addams, creator of «The Addams Family» and «Out of this World» [Электронный ресурс] // downthetubes — URL: https://downthetubes.net/happy-birthday-charles-addams-creator-of-the-addams-family-and-out-of-this-world/(дата обращения: 20.11.2025).

5.

Четыре свободы (Норман Роквелл) [Электронный ресурс] // wikipedia — URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Четыре_свободы_(Норман_Роквелл)? utm_medium=organic& utm_source=yandexsmartcamera (дата обращения: 20.11.2025).

6.

Craig Brown — The secret of happiness? Not reading daft books like this! [Электронный ресурс] // dailymail — URL: https://www.dailymail.co.uk/home/event/article-6652801/Craig-Brown-despairs-book-human-beings-happiness.html?ico=amp-comments-addcomment&utm_medium=organic&utm_source=yandexsmartcamera (дата обращения: 20.11.2025).

7.

Leave It to Beaver (1957) [Электронный ресурс]: [кадры из телесериала] // imdb — URL: https://www.imdb.com/title/tt0050032/mediaviewer/rm3730812673/ (дата обращения: 15.07.2023).

Семейка Аддамс против американской мечты
8
We use cookies to improve the operation of the website and to enhance its usability. More detailed information on the use of cookies can be fo...
Show more