Original size 1256x1741

Эволюция «Простоквашино»

This project is a student project at the School of Design or a research project at the School of Design. This project is not commercial and serves educational purposes
The project is taking part in the competition

Рубрикатор:

1. Концепция 2. «Дядя Фёдор, пёс и кот» (1975 г.) - Сюжет - Визуальная составляющая - Мнение зрителей 3. «Трое из Простоквашино» (1978 г.) «Каникулы в Простоквашино» (1980 г.) «Зима в Простоквашино» (1984 г.) - Сюжет - Визуальная составляющая - Мнение зрителей 4. «Весна в Простоквашино» (2011 г.) - Сюжет - Визуальная составляющая - Мнение зрителей 5. «Простоквашино» (2018 г.) - Сюжет - Визуальная составляющая - Мнение зрителей 6. Вывод

Концепция:

post

«Простоквашино» — любимая многими серия мультфильмов, основанная на книге Эдуарда Успенского. У многих людей эти мультфильмы ассоциируются с детством, а образы героев прочно закрепились в памяти. Они уже давно считаются классикой советской анимации. Однако последующие версии поднимали со своим выходом волну обсуждений и негатива. Недавно появился трейлер фильма по этой франшизе, что заставило людей вспомнить и снова обсудить все мультфильмы, выходившие под этим или похожими названиями.

Изображение — Обложка книги Эдуарда Успенского.Рисунки Г. Калиновского Первое издание.

У «Простоквашино» непростая история. Мультфильм имеет сразу несколько перезапусков, последний из которых, даже не будучи одобренным автором, всё равно выходил с 2018 года. Ещё до версии, которую знают все, была другая — первая. Эдуард Успенский сам выступал сценаристом для первых двух адаптаций его книги. Но в чём же была надобность в стольких версиях одного и того, же сюжета? В этом визуальном исследовании я хочу выяснить какие есть различия между разными перезапусками, в чём их особенности, и какие у них сильные и слабые стороны.

Лучше всего будет начать с истории самого произведения. Считается, что история Простоквашино началась, когда Успенский работал библиотекарем в пионерском лагере. Он начал придумывать для детей сказки про жителей Простоквашино. Уже тогда появились известные всем персонажи, правда их изначальные версии всё-таки немного отличались. Дядя Фёдор изначально был лесником, но позже его возраст поменяли на более соответствующий целевой аудитории. Сама книга была опубликована в 1974 году и называлась «Дядя Фёдор, пёс и кот». Уже через год, а именно в 1975 году, вышла первая экранизация. Она, как и последующие, состояла из нескольких частей, но она малоизвестна, так как была холодно встречена зрителями и вскоре просто забыта. Успех пришёл со второй экранизацией. Она начала выходить в 1978 году и закончилась в 1984 году, хотя к ней относят ещё и серию из 2011 года. Эта версия состоит из четырёх серий, три из которых и запомнились зрителям. Остальные части будут ориентироваться уже именно на эту, сохраняя по большей части даже рисовку героев, за небольшими исключениями. Серия «Весна в Простоквашино», которая вышла в 2011 году, столкнулась с критикой, и на ней вторая адаптация завершилась, а сама серия оказалась забыта. Последней вышедшей на данный момент версией является мультсериал «Простоквашино» 2018 года. В нём вышло уже 6 сезонов, каждый из которых состоит из чуть более чем 20 серий по 6 минут каждая, а 7-й выходит до сих пор. Именно во время производства этой версии возникли разногласия с автором, и он не давал разрешения на выпуск серий, но серии всё равно вышли, так как конфликт был улажен.

Original size 1280x720

Обложка ролика «НОВОЕ „ПРОСТОКВАШИНО“ ПРОТИВ СТАРЫХ ВЕРСИЙ!!! | КАК менялся мультфильм?»

В данном исследовании я подробно разберу каждую из версий, начиная от сюжета, заканчивая стилем рисовки.

«Дядя Фёдор, пёс и кот» (1975 г.)

Original size 1439x967

Кадр из мультфильма

Самая первая экранизация книги, которая наиболее близко следует изначальному сюжету. Данная версия состоит из трёх серий, которые длятся около 18 минут каждая. Мультфильмы были созданы творческим объединением «Экран», а за визуальную часть отвечал Борис Моисеев. Помимо этого мультфильма он еще отвечал, за мультфильмы о Незнайке и за «Волшебника Изумрудного города»

Анализ мультфильма лучше всего будет поделить на такие категории как: сюжет, визуальная составляющая и мнение зрителей.

Сюжет:

Сюжет первой серии рассказывает о знакомстве героев, а именно Дяди Фёдора, Матроскина и Шарика, и об их отъезде в Простоквашино. Во второй серии показывается быт героев и то, как они приобретают корову и трактор. В третьей серии Дядю Фёдора родители забирают домой, а Матроскин и Шарик остаются в Простоквашино. Большая часть сюжета повторяет более популярную версию, но при этом уделяется больше времени знакомству героев, а также пояснению, почему животные умеют говорить. Есть даже объяснение, почему Матроскина зовут именно так. По сюжету такое имя ему выбрал Дядя Фёдор. Можно сказать, что вступлению уделили больше времени.

Original size 2300x800

Кадры из трёх серий последовательно

При этом события из самого Простоквашино проносятся достаточно быстро, а родителям героя выделили всего пару сцен, в которых не происходит каких-то отдельных событий, кроме волнения за сына. Приключения всей команды Дяди Фёдора начинаются так же быстро, как и заканчиваются, и нам не успевают получше показать некоторых других персонажей, например Печкина, который здесь не имеет положительных черт вовсе. Героями сложно проникнуться. Из-за такой высокой скорости повествования многие шутки, которые уйдут в народ во второй версии, здесь уже не имеют такого же эффекта, хотя свои забавные моменты тоже присутствуют.

Визуальная составляющая:

Рисовка этих мультфильмов сильно отличается от последующих версий. Он выполнен с помощью перекладки, что сильно заметно по героям, ведь часто можно заметить тень от бумажной куклы и стыки деталей. Однако есть части и с рисованной анимацией. Она зачастую применяется в сценах с размышлениями героев, что отделяет их от остальной картинки.

Original size 2271x1552

Пример совмещения перекладки и рисованной анимации

Фигурки персонажей двигаются приятно и плавно, но перемещение персонажей часто заменяет простое пропадание из кадра, что смотрится довольно странно.

Original size 1728x1080

Фрагмент из первой серии

Персонажи выглядят довольно маленькими по возрасту, что неудивительно, ведь Дяде Фёдору всего 6 лет. При этом рисовка лиц, наоборот, выглядит более взрослой и немного отталкивающей, по моему мнению. Возможно дело в чересчур больших губах у Дяди Фёдора. Перекладка не позволяет делать слишком много эмоций у персонажей, но это заметно в основном только на второстепенных героях, ведь у них выражение лица меняется нечасто.

Original size 564x318

Пример странного лица у второстепенного персонажа

Стоит отметить, что, в отличие от следующих частей, в этой персонажи все три серии выглядят одинаково.

В завершение можно сказать, что картинка приятная, но не без отталкивающих моментов.

Original size 688x516

Кадр из мультфильма

Можно ещё отметить аудиочасть. В мультике есть повторяющиеся музыкальные композиции, но при этом они не запоминаются. Озвучка персонажей им не очень подходит, особенно Матроскину, который нарисован довольно грозно, но озвучен как ребёнок. Иногда сложно расслышать окончания слов, что прибавляет трудностей с восприятием происходящего.

Мнение зрителей:

Как уже было сказано ранее, работа не снискала популярности. Сложно сказать почему, но, возможно, сыграло именно то, что в мультфильме нет запоминающихся моментов, а рисовка может оттолкнуть некоторых зрителей. Для детей мультфильм вышел недостаточно ярким, чтобы зацепить внимание, а для взрослых в нём нет шуток и запоминающихся фраз.

«Трое из Простоквашино» (1978 г.) «Каникулы в Простоквашино» (1980 г.) «Зима в Простоквашино» (1984 г.)

Original size 1280x726

Кадр из «Зимы в Простоквашино»

Серия из трёх мультфильмов, наиболее запомнившаяся людям. Эдуард Успенский переработал сценарий прошлых мультфильмов, а режиссёром стал Владимир Попов. Художники у серий разные, что заметно по меняющейся визуальной составляющей. В первой серии за дизайн животных отвечал Николай Ерыкалов, а за людей — Левон Хачатрян. Они вместе работали еще и над «Бобиков в гостях у Барбоса». Во второй серии Ерыкалова сменил Аркадий Шер, который позже будет работать над «Приключениями Васи Куролесова». Аркадий перерисовал героев, что спровоцировало скандал с Хачатряном. Он покинул проект на третьей серии. Его заменил Александр Винокуров. Он был известен за работу над «Аленьким цветочком»

Сюжет:

Данная версия содержит в себе почти полный сюжет своего предшественника, но при этом многих событий из серий в прошлой версии не было. В первой серии знакомству героев уделено значительно меньше времени. Не рассказывается, почему животные умеют говорить. Герои уже на пятой минуте мультфильма переезжают в Простоквашино. Далее рассказывается об их быте, и первая серия заканчивается тем, что Дядю Фёдора увозят домой. Остальные серии посвящены возвращению героев в Простоквашино и их приключениям и проблемам там. Количество персонажей почти не поменялось, кроме того, что нет трактора Мити, а галчонку уделено гораздо больше времени. Родителям Дяди Фёдора тоже добавили свою сюжетную линию. Почтальону Печкину добавили больше приятных черт характера, из-за чего он перестал восприниматься насколько вредным. Всем героям добавили взаимодействия, и они стали выглядеть гораздо живее, чем в прошлой версии.

Original size 720x300

Содержание «Каникул в Простоквашино»

Стоит ещё отметить, что мультфильмы стали гораздо смешнее. Добавилось много запоминающихся фраз, ушедших в народ, так и просто комичных ситуаций.

Визуальная составляющая:

Как уже было сказано раньше, в каждой части менялся состав художников. Из-за этого каждая серия выглядит по-разному.

Original size 1280x857

Пример смены рисовки по сериям

Основные черты героев остались неизменными, но в этой версии все серии выполнены с помощью рисованной анимации. Движения героев остались плавными, но пропало странное исчезание при их передвижении.

Original size 1728x1080

Фрагмент из «Трое из Простоквашино»

По сравнению с прошлыми сериями, в этих персонажи выглядят более приятными глазу. Помимо этого, они выглядят старше.

Сравнение героев

Аудио составляющая в этой версии тоже обходит предыдущую. Все голоса хорошо подходят персонажам, а мелодии и песни хорошо запоминаются.

Мнение зрителей:

Именно эта экранизация подарила известность всей франшизе. В 2022 году телеканал «Мульт» провел опрос, по результатам которого «Трое из Простоквашино» стал самым любимым мультфильмом зрителей, набрав 35% голосов.

«Весна в Простоквашино» (2011 г.)

Original size 1280x726

Кадр из мультфильма

Фактически это продолжение относят к предыдущим трём сериям, но оно вышло значительно позже и имеет некоторые различия, поэтому будет справедливо отнести его в отдельную категорию. Сценаристом всё так же остался Успенский, режиссёром в этот раз выступил Влад Дружинин, а художником-постановщиком — Сергей Антонов. До этого Сергей работал над «Новыми приключениями Мюнхгаузена».

Сюжет:

Серия является прямым продолжением предыдущих. Дядя Фёдор приезжает в Простоквашино, и он с остальными понимает, что в их домике негде поселить родителей. Для решения этой проблемы Дядя Фёдор пишет электронное письмо строительной бригаде, и те строят коттедж, куда герои и селятся уже с родителями Дяди Фёдора. Есть ещё небольшой подсюжет с кучей мусора, которая мешает проезду.

Original size 914x465

Кадр из мультфильма

Можно сказать, что коттедж является хорошей метафорой на серию в целом. Что-то старое пытаются обновить и осовременить. При этом авторы постоянно пытаются напомнить, продолжением чего является серия и оставляют отсылки на предыдущие части, даже если это смотрится неуместно. Сюжет неинтересный, общение между персонажами скудное, даже шутки вызывают собой лишь вопрос: «К чему это только что было?». Линия про мусорную кучу нужна как будто бы просто для заполнения хронометража.

Визуальная составляющая:

Персонажи по большей части остались похожи на свои версии из предыдущих трёх мультфильмов, кроме дяди Фёдора и его мамы. Дядя Фёдор стал выглядеть несколько старше, а его мама кардинально сменила дизайн. Кот Матроскин неожиданно стал сине-белым, как в продукции по франшизе, хотя в предыдущих частях был серым.

Различие дизайна матери Дяди Фёдора

Original size 480x270

Синий Матроскин

Картинка выглядит довольно дёшево. Больше нет рисованных фонов, только немного обработанные фотографии. Неожиданностью стало то, что мультфильм сложно найти в хорошем качестве.

Original size 2000x923

Кадр из мультфильма

Мнение зрителей:

Мультфильм столкнулся с жёсткой критикой, а его рейтинг на Кинопоиске составляет всего 5,9/10. Вскоре после выхода он был и вовсе забыт. В своих отзывах зрители говорят, что он скорее похож на пародию на предыдущие мультфильмы серии. Помимо этого, многие не оценили добавление интернета в мультфильм.

«Простоквашино» (2018 г.)

Original size 1000x561

Эта версия является не просто серией мультфильмов, а полноценным мультсериалом на 7 сезонов. Как и говорилось в начале, Эдуард Успенский не одобрил проект. Ему не понравилось введение новых персонажей без его согласия, из-за чего разгорелся конфликт со студией «Союзмультфильм», которой и принадлежали права на экранизацию. Хотя позже конфликт и был улажен, Успенский не принимал участия в создании мультсериала. Режиссёрами и сценаристами данной экранизации выступает довольно много людей, поэтому не вижу смысла их всех перечислять.

Сюжет:

История этого сериала продолжает сюжет из «Зимы в Простоквашино». События «Весны в Простоквашино» были пропущены. В каждой серии свой сюжет, но началась история с того, что у Дяди Фёдора появилась младшая сестра — Вера Павловна. В ходе некоторых событий Дядя Фёдор и Вера переезжают в Простоквашино и встречают ещё нескольких новых героев. Помимо сестры добавили неизвестное существо — Тама-Тама, который является питомцем и другом девочки, няню Маргариту Егоровну и девочку Олю, которая является любовным интересом Дяди Фёдора.

Original size 2300x800

Новые персонажи

Сюжеты в каждой серии довольно простые, но разнообразные. Часто в них замешаны каким-либо образом новые технологии. Иногда раскрываются некоторые детали, которые дополняют и старые мультики. В одной из серий, например, узнаётся, чей изначально был дом, который заняли герои.

Несмотря на то, что сериал не так плох, той же запоминаемости, как у его предшественника, у него нет. Шутки хоть уже и не такие неуместные, как в «Весне в Простоквашино», но они не так часто являются действительно смешными. Всё, что связано с новыми технологиями, сначала смотрится странновато, но постепенно авторы перестают так выделять их, и они начинают выглядеть более уместно.

Визуальная составляющая:

Дизайн персонажей старается походить на что-то среднее между тремя основными мультфильмами. Кота Матроскина снова перекрасили в серый. Стиль анимации остался двухмерным. Сохранилась небольшая странная традиция первых частей со сменой рисовки, так как даже в сериале она несколько раз немного меняется. В первых сезонах у персонажей не полностью залит цветом силуэт, оставляя небольшой белый участок сбоку. Позже этот участок убрали. К последним сезонам рисовка сильно поменялась, но дизайны остались прежними.

0

Смена рисовки

Анимация до сильной смены рисовки довольно непостоянная. Она бывает плавной, но чаще всего дерганая, что сильно бросается в глаза. После смены рисовки эта проблема прошла, и герои двигаются плавно.

0

Анимация из первых и последних сезонов

Герои озвучены достаточно хорошо, хотя и без запомнившихся голосов. Голоса меняются по ходу сериала, и в более поздних сериях, по моему мнению, не все голоса подходят героям.

Мнение зрителей:

Сначала сериал поднял волну обсуждения о целесообразности продолжения, но вскоре был забыт. Сейчас на Кинопоиске у сериала рейтинг 7.8, но при этом сложно найти сайт, на котором будут сразу все серии. Некоторые зрители хвалят яркую картинку и сюжеты, но многие плохо приняли присутствие гаджетов в сериале. Помимо гаджетов, ещё часто упоминается, что многие слова непонятны детям.

Вывод:

Франшиза «Простоквашино» прошла довольно долгий путь. Некоторые из его этапов были крайне неудачными, но всё равно всегда остаётся бессмертная классика в виде «Трое из Простоквашино» и двух его продолжений. Ориентируясь на успех этих частей, историю пытаются адаптировать уже под новые поколения, но, если судить по мнению людей, вряд ли что-то сможет затмить для них те мультфильмы. Однако уже вышел трейлер фильма, а значит, возможно, нас ждут ещё продолжения.

Bibliography
Show
1.

Усков Олег «Простоквашино»: эволюция важнейших героев Успенского на экране / Усков Олег [Электронный ресурс] // Кинократия: [сайт]. — URL: https://rg.ru/2018/08/15/prostokvashino-evoliuciia-vazhnejshih-geroev-uspenskogo-na-ekrane.html (дата обращения: 24.11.2025).

2.

Национальная детская библиотека Республики Коми им. С. Я. Маршака «Дядя Фёдор, пёс и кот»: история создания книги / Национальная детская библиотека Республики Коми им. С. Я. Маршака [Электронный ресурс] // Маршаковка: [сайт]. — URL: https://ndbmarshak.ru/news/6446/ (дата обращения: 24.11.2025).

3.

Sweettyk Весна в Простоквашино — отзыв / Sweettyk [Электронный ресурс] // Irecommend: [сайт]. — URL: https://irecommend.ru/content/posle-prosmotra-etogo-multika-u-menya-byl-vopros-chto-za-nedrazumenie-ya-vse-taki-posmotrela (дата обращения: 25.11.2025).

4.

«Трое из Простоквашино» стали любимым мультфильмом россиян / [Электронный ресурс] // ИнтерМедиа: [сайт]. — URL: https://www.intermedia.ru/news/370635 (дата обращения: 25.11.2025).

Image sources
Show
1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.31.
Эволюция «Простоквашино»
We use cookies to improve the operation of the website and to enhance its usability. More detailed information on the use of cookies can be fo...
Show more