
Рубрикатор: 1. Концепция 2. Человек 3. Пространство 4. Заключение

Кадр из мультфильма Михаэля Дюдока де Вита «Красная черепаха», 2016 год
Концепция
В своём исследовании я хочу обратиться к фильмам художника-мультипликатора Михаэль Дюдока де Вита. Он родился в Нидерландах, в 1953 году. В 1978 окончил колледж искусств в Фарнхаме в Великобритании. Сейчас он работает в Лондоне. В 1993 году режиссёр получил грант от французской студии Folimage. В резиденции во Франции Михаэль Дюдок работал год и создал короткометражный мультфильм «Монах и рыба». Он номинировался на Оскар и был удостоен призов Сезар и Cartoon d’or. В 2000 году режиссер создал мультфильм «Отец и дочь». Эта работа была удостоена премии «Оскар» в 2001 году, премии BAFTA в 2001 году и других международных призов. С 2010 года по 2016 Михаэль Дюдок совместно со студией Ghibli создавал мультфильм «Красная черепаха». Это был дебют режиссера в полном метре. Мультфильм имел большой успех и получил награду Каннского фестиваля- «Особый взгляд Каннского кинофестиваля — специальный приз жюри», номинировался на Оскар, Сезар и многие другие награды.

Постеры к мультфильмам Михаэля Дюдока де Вита «Монах и рыба» 1994 года, «Отец и дочь» 2000 года и «Красная черепаха» 2016 года
В своих мультфильмах Михаэль Дюдок де Вит создает незабываемую атмосферу. Они минималистичны и молчаливы, но в то же время завораживают зрителя и заставляют очень о многом задуматься. В его мультфильмах нет слов, но есть музыкальное сопровождение, которое играет большую роль. Дизайн его персонажей очень незамысловат, а фон лаконичен. Михаэль Дюдок наслаждается текстурой чернил и акварели. Эти факторы являются основой стиля режиссёра. Его манера рисунка близка к наивному, напоминает картинки из книги. Это делает его стиль очень притягательным для публики. За простотой скрывается любовь к ручной работе в анимации и стремление рассказать о сложных темах и переживаниях. В то же время «Монах и рыба», «Отец и дочь» и «Красная черепаха» визуально отличаются друг от друга. Художник-аниматор говорит о том, что не стремиться работать в одном стиле и любит использовать разные приёмы. Например, в «Красной черепахе» герои и пейзажи становятся более детализированными и в какой-то мере реалистичными.
Кадр из мультфильма Михаэля Дюдока де Вита «Красная черепаха» 2016 года
Смотря произведения Михаэля Дюдока де Вита, я обратила внимание на поэтичность повествования. Так же, как во многой лирике поэты размышляют о светлой тоске, художник-аниматор пропитывает этим чувством свои мультфильмы. Его герои сталкиваются с тихой тоской, с глубоким и безмолвным желанием чего-то. Очень часто в его фильмах маленький человек существует в огромном мире природы, и кажется, что он вот, вот потеряется. В то же самое время маленькие герои не боятся этого пространства и стараются решать свои большие и важные проблемы. Соотношение человека и пространства подчеркивает красоту и мучительность тихой тоски. В этом взаимодействии крошечных людей и огромного мира считывается любовь и уважительное отношение режиссера к природе, его стремление к гармонии.
1. Человек
Я начну с исследования персонажей в мультфильмах Михаэля Дюдока «Монах и рыба», «Отец и дочь» и «Красная черепаха».
Монах и рыба, 1994 год
Мультфильм «Монах и рыба» был сделан в рамках шестимесячной резиденции на студии Folimage. Это тонкий и поэтичный мультфильм о монахе, который очень хотел поймать рыбку. Чем-то он похож на сказку, но имеет открытый и не совсем ясный конец. Каждый зритель может трактовать его по-своему.
Кадры из мультфильма Михаэля Дюдока де Вита «Монах и рыба», 1994 год
Персонажи мультфильма достаточно просты в изображении, они нарисованы индийской тушью. Магия появляется, когда они начинают двигаться, взаимодействуя с партитурой Сержа Бессета. Характер движения монаха уникален. Он неустанно преследует рыбу и принимает своеобразные позы, прыгая за ней в неистовой и грациозной манере. В мультфильме нет крупных планов с монахом, чаще всего используются средние и общие планы. Зритель, почти не видит эмоций на лице персонажа, так как оно состоит из рта-полоски и двух глаз-точек. В то же время чувства монаха легко считываются благодаря его яркой пластике.
Кадры из мультфильма Михаэля Дюдока де Вита «Монах и рыба», 1994 год
Отец и дочь, 2000 год
Более поздний мультфильм Михаэля Дюдока де Вита рассказывает о том, как дочь ожидает своего отца, который уплыл на лодке в море. Режиссер отходит от комедийности «Монаха и рыбы» и рассказывает изящную историю пропитанную светлой и глубокой тоской. Мультфильм «Отец и дочь» более сдержанный по темпу и ритму и цветам.
Кадр из мультфильма Михаэля Дюдока де Вита «Отец и дочь», 2000 год
В то же время визуальный стиль персонажей этого мультфильма похож на «Монаха и рыбу». Внешний вид персонажей был создан с использованием комбинации древесного угля и цифровых инструментов в Photoshop. Герои не имеют большого количества деталей, они очень сильно упрощены. С энергией, подобной энергии монаха из предыдущего фильма, девочка взволнованно прыгает, ожидая возвращения отца. Зритель не видит героев на крупных планах. Эмоции передаются не через лицо, через силуэт тела, его движения на общем и крупном плане.
Кадр из мультфильма Михаэля Дюдока де Вита «Отец и дочь», 2000 год
Кадр из мультфильма Михаэля Дюдока де Вита «Отец и дочь», 2000 год
Красная черепаха, 2016 год
Первый полнометражный мультфильм Михаэля Дюдока де Вита, спродюсированный японской студией Ghibly. Эта картина о человеке, который попал на необитаемый остров, выживал там и встретил морскую черепаху. Это размеренный и безмолвный фильм о красоте и величии природы. Режиссёр снова обращается в теме тоски и ожидания. Герой одинок. Он вглядывается в безбрежное море, и время как будто останавливается.
Кадр из мультфильма Михаэля Дюдока де Вита «Красная черепаха» 2016 года/Концепт-арт персонажа к мультфильму Михаэля Дюдока де Вита «Красная черепаха» 2016 года
В дизайне персонажей смешивается реализм и минимализм. Мультфильм выполнен в классической рисованной технике. Образы и движения героев очень реалистичны, в них почти нет преувеличений, которые характерны для многих мультфильмов. В одном интервью Михаэль Дюдок говорил, что при создании мультфильма вдохновлялся комиксами Жоржа Реми и Виндзора Маккея, которые он читал в детстве. Персонажи имею очень просто нарисованный лица. Этот прием гармонично дополняет тонкую пластику движений и позволяет зрителю лучше считывать эмоции героев. В мультфильме совсем немного много моментов, когда зритель видит людей не крупном или среднем плане, чаще на общем или дальнем.
Кадр из мультфильма Михаэля Дюдока де Вита «Красная черепаха» 2016 года/Концепт-арт персонажа к мультфильму Михаэля Дюдока де Вита «Красная черепаха» 2016 года
Кадры из мультфильма Михаэля Дюдока де Вита «Красная черепаха», 2016 год
2. Пространство
Монах и рыба, 1994 год
Действия мультфильма происходят в монастыре. Придумывая визуальный стиль мультфильма Михаэль Дюдок де Вит вдохновлялся тем, как работают с линией кисти и пространством вокруг неё художники Востока. Дизайн фонов очень лаконичен, художник-аниматор использует негативное пространство, не заполняет кадр целиком. Такой метод даёт зрителю свободу фантазии.
Кадры из мультфильма Михаэля Дюдока де Вита «Монах и рыба», 1994 год
Пространство вокруг героев нарисовано акварелью и тушью в светлых и лёгких тонах. Линии и оттенки изящны, все вокруг пропитано светом, и создаётся ощущение погружения в сон. Часто герои совсем исчезают из кадра.
Кадры из мультфильма Михаэля Дюдока де Вита «Монах и рыба», 1994 год
Действия мультфильма происходят в монастыре. Большую часть времени мы видим много неба и воды. Персонажи по сравнению с окружающей природой очень малы. Даже монастырские строения огромны. Зритель часто видит монаха на общем или дальнем плане, но не может охватить весь монастырь в целом.
Кадры из мультфильма Михаэля Дюдока де Вита «Монах и рыба», 1994 год
Отец и дочь, 2000 год
Мультфильм выполнен в сдержанной палитре цветов. Это делает ярче контраст между маленькими персонажами, нарисованными чёрным углём, и светлым минималистичным открытым пространством вокруг них.
Кадр из мультфильма Михаэля Дюдока де Вита «Отец и дочь», 2000 год
Кадр из мультфильма Михаэля Дюдока де Вита «Отец и дочь», 2000 год
Минималистичные изображение природы создает атмосферу спокойной и чистой меланхолии. Часто герои не присутствуют в кадре, режиссер позволяет нам наблюдать за безмолвной природой. Пространство кадров почти безгранично и наполнено тишиной и побуждает зрителя к размышлениям. Это свойство роднит мультфильм с японским хокку.
Кадры из мультфильма Михаэля Дюдока де Вита «Отец и дочь», 2000 год
Красная черепаха, 2016 год
В этом мультфильме человека окружает только дикая природа. Здесь проявляется «восточный образ мышления» Михаэля Дюдока де Вита. Человек кажется песчинкой в бескрайнем и молчаливом пространстве могущественной природы. Большое количество общих и дальних планов подчеркивает беспомощность человека перед массивами леса, морскими глубинами и неистовством шторма. В то же время созерцание бескрайнего пространства природы может умиротворять зрителя.
Кадр из мультфильма Михаэля Дюдока де Вита «Красная черепаха» 2016 года/Концепт-арт персонажа к мультфильму Михаэля Дюдока де Вита «Красная черепаха» 2016 года
Окружающий мир одновременно очень прост, насыщен деталями и совершенен. Вместо густых джунглей с множеством цветов и различной растительности режиссер погружает зрителя в бамбуковый лес. Он состоит из земли и чётких и вертикальных линий деревьев.
Кадр из мультфильма Михаэля Дюдока де Вита «Красная черепаха» 2016 года/Концепт-арт персонажа к мультфильму Михаэля Дюдока де Вита «Красная черепаха» 2016 года
Режиссёр использует широкую палитру гармонично сочетающихся цветов. Он погружает зрителя в монохромные ночи и насыщенные разными цветами дни. Текстуры окружающей природы тоже очень разнообразные: от пористых зеленых деревьев до сияющих синих морей.
Кадры из мультфильма Михаэля Дюдока де Вита «Красная черепаха» 2016 года
Заключение
В мультфильмах Михаэля Дюдока де Вита человек очень гармонично существует в пространстве природы. Все три фильма пропитаны ощущением светлой тоски. Это считывается и в поведении персонажей и в характере пространства вокруг. Люди стремятся к чему-то всеобъемлющему и недостижимому, иногда как будто бы теряясь в пространстве. И герои, и пейзажи выполнены в лаконичном стиле, в «Красной черепахе» минимализм смешивается с реалистичностью. Чаще всего человек очень мал по сравнению с окружающим миром. С помощью этого приема режиссёр напоминает зрителю о хрупкости человека и о необходимости постоянно стремиться к гармонии с природой. Периодически режиссёр оставляет паузы в повествовании для созерцания природы в покое.
Кадр из мультфильма Михаэля Дюдока де Вита «Красная черепаха» 2016 года
Герои не разговаривают и зритель редко видит их лица на крупном плане. Персонажи общаются языком тела, лаконичные фоны акцентируют внимание на живой пластике людей и делает её более выразительной.
В своем творчестве Михаэль Дюдок де Вит смешивает «восточную» традицию восприятия мира и «западную». Его фильмы одновременно экзистенциальны и легкомысленны. Они заставляют задуматься о сложных вопросах бытия, но в то же время успокаивают зрителя, вызывая тихое проявление эмоций.
«Poetry in Motion: The Animation of Michaël Dudok de Wit — One Room With A View» (URL: https://oneroomwithaview.com/2017/05/25/beginners-guide-michael-dudok-de-wit/) Просмотрено: 20.11.2023
«The Red Turtle Director Michaël Dudok de Wit on Silent Metaphors, Charming Flaws, and Takahata’s Influence | Filmmaker Magazine» (URL: https://filmmakermagazine.com/100613-the-red-turtle-director-michael-dudok-de-wit-on-silent-metaphors-charming-flaws-and-takahatas-influence/) Просмотрено: 20.11.2023
«Красная черепаха» (URL: http://www.cinemaprestige.ru/movies/97/about/?more) Просмотрено: 21.11.2023
«„Даже в городской квартире мы остаемся частью природы“ — Культура — Коммерсантъ» (URL: https://www.kommersant.ru/doc/3223966) Просмотрено: 22.11.2023
«The Monk and the Fish, the Classic Animation by Michael Dudok de Wit | Open Culture» (URL: https://www.openculture.com/2012/01/ithe_monk_and_the_fishi_the_classic_animation_by_michael_dudok_de_wit.html) Просмотрено: 25.11.2023
«The Films of Michael Dudok de Wit — Interview & Competition — Skwigly Animation Magazine» (URL: https://www.skwigly.co.uk/michael-dudok-de-wit/) Просмотрено: 25.11.2023
Мультфильм «Монах и рыба», Михаэль Дюдок де Вит, 1994 год
Мультфильм «Отец и дочь», Михаэль Дюдок де Вит, 2000 год
Мультфильм «Красная черепаха», Михаэль Дюдок де Вит, 2016 год
— https://www.ghibli.jp/works/red-turtle/#frame/ Дата обращения: 27.11.2023
https://www.studioghibli.fr/la-tortue-rouge-les-bonus-et-un-extrait-inedit-de-lartbook/ Дата обращения: 27.11.2023