Музей-заповедник «Малые корелы»
«Музей „Малые Корелы“ — это собиратель и хранитель самобытного нематериального наследия Русского Севера. Его на территории музея представляют фольклорно-этнографический театр „Новиця“, мастера народных промыслов и ремёсел»
— цитата с официального сайта музея.
I. Концепция исследования
Тема самоидентификации и сохранения этнического самосознания северных народов является сложной и актуальной в рамках деколониального дискурса. Разнообразие культур, языков и традиций Севера обогащает культурное наследие не только России, но и всего мира. Это многообразие способствует сохранению сложной исторической памяти и традиций, которые передаются из поколения в поколение. Так, в 1964 году появился музей-заповедник под открытым небом «Малые Корелы» в Архангельской области.
Архангельск — город на Северо-Западе России, 589 913 квадратных км. В области, вообще на Севере, не было крепостного права, там не носили лапти, а также у поморов был свой язык — поморська говоря (исчезающий). Климат области умеренно континентальный, на северо-западе — морской, на северо-востоке — субарктический. Характерны прохладное лето и продолжительная холодная зима, частая смена воздушных масс, поступающих из Арктики и средних широт. Погода крайне неустойчива. На входящих в состав области архипелагах Земля Франца-Иосифа и Новая Земля климат арктический.
Традиционно сейчас Архангельск область (а также Мурманск, Карелию) называют «Русским севером», хотя многие Северные народы отрицают название «Русский север», так как Север включает себя не только русскую национальность, но и ненцев, коми, поморов, саамов, мураманов и многих других. Поморье начали назвать «Русским севером» лишь В XIX веке, до этого Архангельск и Вологду называли «Северным краем», а позже «Северной областью», что с точки зрения национальной идентичности является более корректным названием, в 1937 Архангельск и Вологду разделили на два разных субъекта СССР. Термин Поморье стал размываться, этноним «поморы» начал вытесняться обезличенным термином «северяне», однако несмотря на активные процессы ассимиляции поморов, они стараются сохранять свое этническое (национальное) самосознание до наших дней.
Несмотря на общность региона, районы внутри не всегда однородны, они отличаются архитектурой, говорами, сказками и так далее. Наиболее яркая демонстрация разнообразия районов — музей под открытым небом «Малые Корелы», он включает в себя несколько секторов-районов архангельской области: Каргопольско-Онежский, Двинской, Пинежский, Мезенский.
Несмотря на близость районов в одной области, росписи сильно отличаются. На первом изображении Мезенская роспись, на втором Каргопольская роспись.
Различие Пинежской и мезенской говори в песнях в рамках одного региона.
II. Контекст, география.
Архангельская область известна своим богатым наследием деревянного зодчества. Здания, такие как Дом Сутягина, Церковь Георгия Победоносца и Церковь Архистратига Михаила, являются яркими примерами этого уникального стиля. Деревянное зодчество не только отражает мастерство местных мастеров, но и представляет культурное наследие региона. Красота и уникальность этих сооружений привлекают внимание и восхищение как местных жителей, так и туристов, представляя историческую и архитектурную ценность области.
Примеры деревянного зодчества Архангельской области. На первом изображении Дом Сутягина или Деревянный небоскрёб, Соломбальский небоскрёб (1992-2008), на втором Церковь Георгия Победоносца из д. Верши
Русское деревянное зодчество — это направление традиционной архитектуры, сложившееся на Руси. Оно характеризуется устойчивыми и выразительными конструктивно-техническими и архитектурно-художественными особенностями, определяемыми использованием дерева в качестве основного материала. Деревянное зодчество имеет богатую историю и оказало значительное влияние на формирование северной культуры и архитектурного стиля.
Георгиевская церковь в музее под открытым небом Малые Корелы
Дерево стало негласным символом региона, часто в сторону Архангельска можно услышать фразу «Доска. Треска. Тоска». Дерево стало одним из признаков идентичности города, наравне с морской столицей в прошлом и поморами-трескаедами. Все еще в центральных районах города можно увидеть деревянные дома, а на главной пешеходной улице расположены исключительно деревянные дома.
Улица Чумбарова-Лучинского
В связи с тем, что дерево распространено на всей территории региона, и множество исторических построек сделано именно из дерева, было решено в рамках сохранения и консервации памятников, поместить их всех в музей под открытым небом — «Малые Корелы».
Музей-заповедник «Малые Корелы»
III. «Малые Корелы». Навигация по музею, районы.
Малые Корелы — это место, которое хранит традиционную архитектуру Архангельской области. Музей-заповедник представляет избы, амбары, церкви и другие постройки деревянного зодчества, демонстрируя культурное наследие областей региона. Расположенный в лесном массиве рядом с деревней Малые Карелы, музей представляет несколько тотальных инсталляций деревень Архангельской области. Каждая инсталяция — привезенные дома из Мещерского, Пионерского, Двинского и Каргопольско-Онежского района.
Ландшафт музея «Малые Корелы».
Схема районов Архангельской области в миниатюре в музее «Малые Корелы». В экспозицию не включены другие районы, напрмер, Онежский и Лешуконский.
Вид сверху на Мезенский сектор
Название музея имеет свою историю, связанную с особенностями языка и наречия, Музей называется Корелы, а деревня рядом Карелы. Замена буквы «а» на «о» в слове «Карелы» была сделана для соответствия поморским говорам, которые сформировались на основе древне-новгородского языка и отличались особым произношением «оканьем». Эта тонкая деталь исторического языка отражает уникальные культурные слои этого региона.
Дом-двор Лимонникова Н. из деревни Ёлкино Мезенского района
Инициатива создания музея в деревне Малые Корелы (25 км от Архангельска, регионального центра) принадлежит главному архитектору Архангельской Лапину Валентину Алексеевичу. Предложенная им программа строительства музея деревянного зодчества под Архангельском была одобрена Министерством культуры РСФСР в 1963 году.
В этой программе было определено место нахождения будущего музея, намечена для перевозки из области часть памятников архитектуры, предусмотрено деление территории музея на сектора, отражающие специфику традиционного деревянного зодчества основных этнокультурных зон Архангельской области.
Дом-двор Федотова М.А. из деревни Лебское Лешуконского района (находится в Мезенском секторе)
Дом-двор Кыркаловой А.А. из деревни Большое Кротово Пинежского района
В 1967 году задача была перевезти самые уникальные памятники архитектуры с целью их сохранения, собрать выставку коллекции уникальных объектов архитектуры, в том числе из бывших жилых домов, бань, церквей и прочих деревянных построек.
Мельница ветряная из деревни Средняя Медлеша Шенкурского района
Баня Чёрная Богданова из деревни Каскомень Пинежского района
IV. Архитектура музея
Музей поедлен по секторам из-за районных архитектурных и культурных особенностей. Господствующим типом дома поморов, является раздельный дом, включающий в себя жилую избу, поветь и двор. Из разнообразных видов связи дома и хозяйственного двора на Севере к XIX в. стала преобладающей однорядная, когда постройки располагаются вдоль одной, как представлено на изображениях выше, в Пионерском районе «Малых Корел». Однако, в селениях Верхней Мезени и Нижней Вашки можно встретить тип жилища, в котором изба составлялась из двух срубов под односкатной крышей, в случае необходимости легко отделяемых друг от друга. Распространение такого типа можно объяснить влиянием соседних Коми, у которых такого рода жилища сохранялись еще в XIX в.
Изба курная (Дом-двор Попова Я.А.) из деревни Погост Каргопольского района. Однорядная постройка.
Дом-двор Пухова А.Ф. из деревни Большие Халуи Каргопольского района. Однорядная постройка.
Фрагмент дома-двора Пухова А.Ф. из деревни Большие Халуи Каргопольского района
Дом-двор Клокотова В.Я. из деревни Заозерье Лешуконского района. Постройка из двух срубов.
Данный Дом представляет собой типичную для Лешуконского района постройку «брусом» с пятистенной жилой частью на подклете и двором-сараем, объединенными двускатной крышей.
Дом-двор Лимонникова Н. из деревни Ёлкино Мезенского района. Постройка из двух срубов.
V. Открытые пространства музея и экспозиция
Посетители «Малых Корел» могут пройтись по районам комплекса, и ознакомиться с действующей церковью, жилыми постройками и узнать о традиционной жизни поморов.
На 1 изображении колокольняиз села Кушерека Онежского района, на 2 и 3 убранство Церкви Вознесения Господня из села Кушерека Онежского района
Дом — двор из деревни Гарь Каргопольского района Архангельской области (Полуянова Ф. А.).
Интерьер дома двинского крестьянина, содержателя трактира. Дом-двор из деревни Семунинская Красноборского района Архангельской области (дом Тропина А. М.).
Выставка «Дом Русинова». Данный интерьер — попытка представить обобщенный образ старообрядческой культуры Севера в конце ХIХ в.
Выставка «Дом Русинова».
В экспозиции воссозданы бытовые сцены поморских семей. Часто предметы в экспозиции оригинальные, на скамьях в комнатах нельзя сидеть, трогать и где-то фотографировать со вспышками. В домах иногда использованы манекены в традиционной одежде. Одежда не всегда совпадает с событиями в сцене. Например, в обычной бытовой сцене на одном манекене надета маска.
Экспозиция с маской в Дом-дворе Кириллова Е.И. из деревни Киселёво Каргопольского района.
VI. Развлекательная программа музея
В течение всего года по большим праздникам в «Малых Корелах» проводятся мероприятия для всей семьи, на пасху, масленицу, рождество, день Святого Макария и так далее. Проводятся мастер классы по традиционным ремёслам: лепке Каргопольской игрушки, колядки, гадания, приготовление калиток и козуль. Мероприятия бесплатные, а само событие проходит на приближенной к поморськой говоре речи, в традиционном костюме.
Традиционные качели на Севере в «Малых Корелах». Личный архив 2022 года.
Пение поморских песен с «ходом» по Каргопольско-Онежскому сектору, «Малые Корелы», личный архив 2022 года.
Традиционная карусель на Севере в «Малых Корелах». Личный архив 2022 года.
VII. Заключение.
Малые корелы — неоднозначное место памяти в Архангельской области. С одной стороны, данный комплекс помогает сохранять и восстанавливать наследие всего региона и «русского деревянного зодчества» в целом. С другой стороны, выборка памятников архитектуры не очевидна, что-то привезли в региональный центр и восстановили, а какие-то дома и церкви все еще остаются в районах без внимания и ухода. Кроме того, в экспозиции участвуют привезенные ранее жилые дома, действующие церкви, бани и так далее. Вопрос этичности перевозки ранее жилых домов остается открытым. Получается, что региональный центр, Архангельск, присвоил себе наследние Пионерского района, Онежского и так далее, таким образом, не все архитектурные памятники имеют право на культурное наследние, а только те, что перевезены к региональному центру для туристов?
Ландшафт и фрагменты дома в Пинежском секторе «Малых Корел».
В своем визуальном исследовании я рассмотрела контекст деревянного зодчества в Архангельской области, провела анализ между разными районами. Можно сделать вывод, что хорошо, что памятники восстанавливают и сохраняют, не хорошо что вывозят из «оригинальных» районов, так как теряется контекст восприятия жилых домов. Территория «Малых Корел» очень большая, из навигации можно не понять в каком районе ты оказался, важно показывать различия даже в самом регионе (в музее в том числе), так как даже в одном регионе между районами есть культурные, архитектурные, речевые особенности. Где-то больше влияние Коми, где-то Ненцев и так далее, все это важно для понимания собственной идентичности не только в мировом масштабе, но и в масштабе одного человека. В рамках исследования особенностей большого региона можно ввести практику маршрутных путешествий по районам области, как экскурсии по «золотому кольцу». Этот вариант будет наиболее этичен по отношению к культурному наследию конкретного района Архангельской области.
Лестничный переход из Каргопольско-Онежского сектора к Мезенскому.
1. ФГБУК «Музей-заповедник „Малые Корелы“. Сайт музея: https://www.korely.ru/museum/ (дата обращения 23.11.2023)
2. «Культура архангельской области». https://web.archive.org/web/20090220092241/http://www.dvinaland.ru/culture/ (дата обращения 20.11.2023)
3. Бострем Л. А. Архангельский архитектурно-этнографический музей «Малые Корелы». Строительство и становление. — Архангельск: Музей «Малые Корелы», 2015.
4. Архангельский музей деревянного зодчества: Фотопутеводитель / Сост. и текст А. Н. Давыдова. — М.: Планета, 1987.
5. Словарь живого поморского языка в его бытовом и этнографическом применении. Петроза водск: Карельский научный центр РАН, 2011. 455 с. ISBN 978 5 9274 0453 7: https://nestoriana.files.wordpress.com/2014/06/slovar_durov.pdf (дата обращения 21.11.2023)
6. Туристический портал Архангельской области «Открытый север»: https://pomorland.travel/what-to-see/arkhangelsk/ (дата обращения 12.11.2023)
7. Бодэ А. Б. Деревянные церкви в окрестностях Вельска // Деревянное зодчество : Новые материалы и открытия [сборник научных статей]. — М., СПб : Коло, 2013.
8. Архитектурный путеводитель по деревянному зодчеству Русского Севера, 2018, с. 15, 17.
9. Поморы / Терюков А. И. // Полупроводники — Пустыня. — М. : Большая российская энциклопедия, 2015. — С. 109. — (Большая российская энциклопедия)
10. Поморьска говоря краткий словарь поморского языка — Архангельск Правда Севера, 2006. — 372 с.
Личный архив
ФГБУК «Музей-заповедник „Малые Корелы“. Сайт музея: https://www.korely.ru/museum/ (дата обращения 23.11.2023)
