Original size 1100x1600

Деконструкция повседневного в творчестве Марии Красновой-Шабаевой

This project is a student project at the School of Design or a research project at the School of Design. This project is not commercial and serves educational purposes
The project is taking part in the competition

Рубрикатор

1. Концепция 2. Основная часть 2.1. Деконструкция сюжета и призрачный город 2.2. Взгляд из детства 2.3. Коллаж и образы прошлого 2.4. Через медиум к новому нарративу 3. Заключение 4. Список источников

Современная иллюстрация — это бесчисленное множество стилизаций и интерпретаций личных наблюдений. В связи с этим поиск собственного визуального языка становится необходимым этапом для максимального вовлечения зрителя в сюжет и эмоционального контакта с ним. Несмотря на то что иллюстрация прежде всего отражает техническую функцию, именно талант художника заставляет ее отделиться от контекста и обрести самостоятельное уникальное звучание.

Мария Краснова-Шабаева — как раз один из немногих примеров иллюстраторов, которые «создают тот уникальный опыт, что часто позволяет нам узнать художника по крошечному фрагменту вещи» [9]. Ее изобразительный язык не только стал узнаваемым в контексте современной российской и европейской иллюстраций, но и основой для вдохновения, подражания более поздними авторами.

Многочисленные эксперименты с формой, пространством, коллажированием образов постепенно сформировали многослойный визуальный язык, с уникальной интонацией и мирощущением.

big
Original size 1500x1125

Мария Краснова-Шабаева, иллюстрация для журнала «Wobby» (2021 г.)

Мария выросла в постсоветской Уфе, а позднее переехала и получила образование в Нидерландах [4], и кажется, что благодаря жизненному опыту в абсолютно разных культурах художница выработала почерк, в котором личные воспоминания соотносятся с коллективным опытом и переживаниями, осмыслением общих исторических контекстов [1]. Так, в ее работах в разной степени мы встречаем отголоски советского плакатного дизайна и феминистические нарративы, фрагменты школьного интерьера и размышления об эмиграции, национальной дискриминации.

Ее творческий путь схож с судьбами многих московских концептуалистов второй половины 20 века, когда внешний нарратив иллюстраций помогал говорить о глубоко личных и травмирующих темах [1]. Но тем интереснее личность Красновой-Шабаевой, что она — женщина и представитель культурного контекста сегодняшнего дня.

В визуальном исследовании мы рассмотрим ключевые особенности стиля художницы, сформируем основные принципы ее визуального языка и опишем методы работы с такими глобальными понятиями, как память, история и идентичность.

Анализ построен на сопоставлении нескольких медиумов — журнальной и книжной иллюстрации, анимации. Данный подход позволяет увидеть различия художественных средств и выделить многообразие творческого подхода к проектам.

Original size 1000x1000

Мария Краснова-Шабаева, иллюстрация для журнала «The New York Review of Books» (2024 г.)

В качестве источников основной упор я сделала на интервью в зарубежных и российских медиа, высказываниях коллег-художников, а также на дополнительных материалах о современной иллюстрации, в которых можно найти интерпретацию того или иного метода.

Более того, в основе анализа я полагалась на личный профессиональный опыт и наблюдения, так как полноценные исследовательские работы по данной теме отсутствуют.

Деконструкция сюжета и призрачный город

Наиболее выразительная особенность художественного языка Марии Красновой-Шабаевой — это разрыв нарратива. В ее работах повествование развивается на уровне зрительских ассоциаций и вспышек образов.

Свою позицию художница формулирует так: «То, что я делаю, можно назвать деконструкцией графической новеллы» [4]. Распад истории на фрагменты разрушает возможную иерархию образов, поэтому части сюжета становятся однородными и неустойчивыми.

Данному тезису вторит коллега Марии, художник и преподаватель Виктор Меламед. В одной из книг, упоминая работу «Портрет Нассима Талеба», он подмечает, что в «работах Маши Красновой-Шабаевой люди не значительнее мебели или пейзажа. Пространство неустойчивое, собранное из шатких плоских ширм… Маша взламывает привычную роль фона, вскрывает его иллюзорность, помещая героя вне его» [10].

Original size 1217x1064

Мария Краснова-Шабаева, «Портрет Нассима Талеба» (2009 г.)

Деконструкция пространства, очевидным образом, лишает композицию гармонии и точки опоры, заставляет сюжет постоянно двигаться и пульсировать, пребывать в неком напряжении [8]. Истоки данного метода можно найти в детском опыте художницы: в мрачных картинах отца с изображениями катастроф и в «руинах» СССР [8] — того, что осталось после развала государства.

Именно наглядное ощущение шаткости окружающего мира помогает художнице создавать масштабные фантазийные города — новые пространства, населенные призраками, для которых изменчивость и нестабильность становится естественной и комфортной [8].

Original size 1800x575

Мария Краснова-Шабаева, «What Happened» (1994 г.)

В некоторых иллюстрациях прием распада композиции происходит уже на уровне окружения.

Например, в работе «The Specter for Our Virtual Future» мы замечаем, что изогнутые ветви деревьев не соотносятся с плавными формами персонажей. Затем процесс расщепления среды усиливается и затрагивает конкретные образы: бегущая девушка буквально растворяется в пространстве, вместо людей мелькают фрагменты их тел — ноги, головы.

Мы пытаемся восстановить цельность сюжета через ритм и движение цвета, понимание логики формообразования, но вновь натыкаемся на пропуски и расхождения. Такой нелинейный подход к нарративу напоминает устройство памяти, показывает ненадежность личных воспоминаний и невозможность удерживать весь образ целиком.

Произведение сопротивляется нашим попыткам собрать его воедино, установить контакт с ним. Нарушение масштаба и дисинхронность персонажей схожи с потоком сознания, в котором установить грань между реальным и вымышленным, «додуманным» становится практически невозможным.

Original size 1500x1024

Мария Краснова-Шабаева, «The Specter for Our Virtual Future» для журнала «The New York Review of Book» (2022 г.)

Взгляд из детства

Тема детства и образы детей становятся важнейшими источниками вдохновения на техническом и стилистическом уровнях.

Неровные линии и схематичные лица — благодаря этим простым приемам художница делает любое изображение более интуитивным, где линия ведет руку, а не наоборот. Так в линии сохраняется импульс и энергия.

Original size 1555x2000

Мария Краснова-Шабаева, «The Strangers» (2018 г.)

В некоторых работах — чаще всего для журнальных изданий — используется противоположный метод: контур фигур выглядит четким и уверенным. Мария использует мягкие округлые формы и сплошные цветные заливки (как в раскрасках), чтобы придать изображению легкий и наивный образ, который чаще всего соотносится с детьми.

1. Мария Краснова-Шабаева, иллюстрация для журнала «De Volkskrant» (2020 г.) 2. Мария Краснова-Шабаева, иллюстрация для журнала «The New York Times» (2024 г.)

Однако через призму детского мышления Краснова-Шабаева передает и сложный аналитический контекст.

Часто в ее работах ребенок становится наблюдателем. Например, в иллюстрации «Girl A» герои изолированы друг от друга и неподвижны. Кажется, что некоторые из ребят приглядывают друг за другом или смотрят вслед, тогда как другие и вовсе обращены прямо к зрителю. Дети отстранены друг от друга, от взаимодействия с пространством, будто случайно встроены в сюжет. Данный прием образует дополнительную дистанцию между зрителем и героями, нарративом, создает тревожную обстановку.

Original size 1500x1131

Мария Краснова-Шабаева, «Girl A.» (2020 г.)

Однако Мария дает шанс сблизиться с незнакомым ландшафтом путем переноса на нас детской оптики. На картине мы не различаем композиционного центра, и наше внимание перескакивает от одной мифической детали к другой: вот посреди обычного школьного двора появляется пропасть с надписью «бомбоубежище», рядом лежит в заточении обнаженный человек, а чуть выше — дети с инопланетными существами стремительно шагают через верхний край изображения.

Такой переход мгновенного переключения внимания и расфокуса можно сопоставить с детским восприятием, где каждая деталь становится равноценной, а порядок наблюдения не подчиняется логике взрослого.

Original size 2000x1416

Мария Краснова-Шабаева, иллюстрация из серии «Untitled—1» (2010 г.)

Но помимо этого, оптика ребенка и его воображение создают ироничный и гротескный характер: Мария воплощает мир, в котором смело нарушаются строгие рамки постсоветского образования, где по школьным партам ползают гусеницы и другие насекомые, а классический образ пионеров далеко выходит за двери классного кабинета.

Поэтому образы детей в рисунках художницы — это не побег от взрослого восприятия, а возвращение себе иной, неидеальной и порой абсурдной точки зрения.

1. Мария Краснова-Шабаева, иллюстрация для журнала «Большой город» (2007 г.) 2. Мария Краснова-Шабаева, «Owls night» (2010 г.)

Коллаж и образы прошлого

Коллаж становится не только выразительным техническим приемом, но и отражением взгляда художницы и современного человека на мир посреди разорванных связей.

Краснова-Шабаева, подобно модернистам, соединяет в работах разнородные элементы — от шрифтового рукописного текста до обрывков фотографий, и граница каждого изображения становится поводом для повторной настройки зрения. Однако автор идет дальше первого впечатления и наращивает на коллаж опыт воспоминаний, в котором образы прошлого соседствуют с настоящим и будущим [9]. Так Мария не только смещает грань формата между коллажем и рисунком, но и размывает границу времени [9].

1. Иллюстрация для журнала «Секрет фирмы» (2018 г.) 2. Мария Краснова-Шабаева. Плакат (2019 г.)

В работах художницы нет линейного повествования или цельных воспоминаний. Мария использует намеки и фрагменты объектов для воспроизведения впечатлений.

Мы часто видим человеческие фигуры обезличенными: герои отворачиваются, смотрят в сторону, а иногда и вовсе лишены черт. В некоторых работах лицо заменяют другие предметы.

Кажется, что Мария иммитриует процесс памяти и состояние, когда невозможно вспомнить конкретные черты человека. Коллаж становится необходимым элементом языка со зрителем, через который художница приглашает нас к соавторству и предлагает заполнить отсутствующие элементы по собственным воспоминаниям и ассоцияциям [9].

1. Мария Краснова-Шабаева, «when i was eighteen years old» (2007 г.) 2. Мария Краснова-Шабаева, «Baloons» (2007 г.)

1. Иллюстрация для журнала «Prime Russian Magazin» (2018 г.) 2. Иллюстрация для журнала «The Guardian» (2020 г.)

Коллаж в работах Красновой-Шабаевой также связан с ее опытом постсоветского детства.

В различных интервью Мария часто затрагивает тему эмиграции и своей национальной идентичности в контексте другой культуры, поэтому во многих работах ностальгичные образы, в том числе Москвы, соседствуют с мифическими персонажами или пейзажами [4].

Original size 750x533

Мария Краснова-Шабаева, «The Silent Earth» (2017 г.)

Через медиум к новому нарративу

Отдельной ветвью творчества иллюстратора проходят работы в книжной или анимационных медиумах.

По словам самой художницы, в этих проектах она находит всплеск эмоциональной энергии и условие для свободного технического эксперимента, без внешних ограничений, а также — пространство для более четкого и линейного нарратива [4].

Loading...

Мария обращается к анимации как к своеобразному продолжению графических работ.

Короткие ролики заимствуют главное преимущество медиума — движение, благодаря чему относительно нервозные изображения буквально зацикливает и трясет. В ее мультфильмах практически нет активного действия, нарратив крайне сужен, но именно в этом методе художнице удается запечатлеть мельчайшие сдвиги зрительского восприятия.

Например, в работе «The Lake» (2011 г.) мы видим, как среди зацикленных в рекурсии образов постепенно проявляются и исчезают, казалось бы, случайные объекты — фрукты, животные, кристаллы — которые не меняют повествование, но кардинально влияют на восприятие всей работы. Посредством минимального вторжения в действие Мария делает акцент на максимальном присутствии объектов.

Формат зина и работа с книгой занимают особое место в практике художницы.

Как отмечает Мария, «единственное отличие этих проектов от всего остального — это темы и уровень интимности, откровенности, которые присутствуют в работах» [4]. Иными словами, зин и книга становятся для Марии прообразом визуального дневника, в котором она исследует и высказывает более сложный опыт прошлого и настоящего — про национальную идентичность, первое материнство, социальную роль женщины и другие проблематики [4].

Original size 1555x2000

Мария Краснова-Шабаева, «The Strangers» (2018 г.)

Так, проект «Colonia Banality» иллюстрирует опыт столкновения детского восприятия художницы и национальной нетерпимости [3]. Выкрашенная в нарочито «девчачьих» тонах, работа дополнительно затрагивает проблематику феминизма в патриархальном обществе.

Мария Краснова-Шабаева, «Colonial Banalit» (2023 г.)

Первые две книги «The Untitled — 1» и «The Untitled — 2» становятся собраниями воспоминаний о советском и постсоветском периодах [4]. Художница выделяет 80-е и 90-е года — любимый ею период творчества отца — через выразительные атрибуты детства: карусели, школьные кабинеты, планировку домов, вывески с продуктами [4]. Память и ностальгия становятся отправными точками для создания новой реальности: Мария перемешивает руины прошлого, утопичность образов и новую реальность, чтобы создать свой воображаемый мир [4].

Original size 1200x849

Мария Краснова-Шабаева, «The Untitled-1» (2010 г.)

Мария Краснова-Шабаева, «The Untitled-2» (2017 г.)

Другая масштабная работа «The Strangers» — по словам автора, «история о попытках выжить и не потерять себя в таинственной и неизведанной мгле» опирается на ее первый опыт материнства [4].

Это один из самых характерных проектов Красновой-Шабаевой: в нем художница соединила коллажный подход с потоком сознания, объединила нарочито бытовое с фантазийным [4].

Реальный опыт здесь смешивается с мощными субъективными ощущениями, отчего восприятие истории неотделимо от личности художницы.

Мария Краснова-Шабаева, «The Strangers» (2018 г.)

Заключение

Таким образом, творчество Марии Красновой-Шабаевой показывает, как через трансформацию пространства и фрагментарность, личный опыт и детскую интонацию можно создавать насыщенные воображаемые миры. Язык картин художницы лежит через простые формы, личный и коллективный опыт. Каждая иллюстрация, книга, мультфильм — это эмоциональный контакт с восприятием зрителя и с архивом его воспоминаний.

Краснова-Шабаева подтверждает, что иллюстрация может и должна быть полноценным произведением. Внимательный подход к построению образов и нарратива делает каждую работу цельной и самобытной даже на фрагментарном уровне.

Bibliography
Show
1.2.3.4.5.6.7.8.9.

Диагональная лягушка. / Виктор Меламед.— Москва: Издательство «Babel Books, Inc.», 2024. — 220 с.

10.

Машинерия портрета. Опыт зрителя, преподавателя и художника. / Виктор Меламед. — 2-е изд., доп. — Москва: Издательство «Ад Маргинем Пресс, ABCdesign», 2021. — 288 с.

Image sources
Show
1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.
Деконструкция повседневного в творчестве Марии Красновой-Шабаевой
We use cookies to improve the operation of the website and to enhance its usability. More detailed information on the use of cookies can be fo...
Show more