Американский биографический комикс
Концепция
В последнее десятилетие биографические комиксы стали одним из наиболее востребованных и популярных направлений в рамках жанра. Мода на комикс-биографии распространилась на ключевые фигуры в области искусства (Пикассо, Модильяни, Кало, Ван Гог, Дали, Гоген, Шагал, Клее, Рембрандт, Мунк, Гойя, Шиле, Хокусай, Бурдель), музыки (Гленн Гульд, Роберт Джонсон), науки (Мария Кюри, Дарвин, Эйнштейн и Фрейд), философии (Маркс, Ницше и Сартр), литературы (Артюр Рембо, Франсуа Вийон, Вирджиния Вульф), спорта (Мухаммед Али, Айртон Сенна, Зидан), не говоря уже о великих исторических личностях и политических деятелях (Жанна д’Арк, Карл Великий, Наполеон). Среди наиболее популярных биографий можно назвать комиксы «Эйнштейн» (авторы — Корин Майер и Анна Симон), «Агата Кристи» (Гийом Лебо и Анна Мартинетти), «Мунк» (Стеффен Квернеланн), «Франц Кафка» (Дэвид Майровиц и Роберт Крамб), а также комиксы о Стиве Джобсе (Джесси Хартленд), Моне (Сальва Рубио и Рикард Эфа) и Далай-ламе XIV (Тецу Сайваи). Издательства высоко оценивают потенциал биографий в комиксах, так как они могут быть очень успешными с коммерческой точки зрения, и привлекают широкую аудиторию. Они лаконичны, доступны, часто написаны и нарисованы с юмором, но, вместе с тем, как правило, основаны на достаточно глубоких исследованиях. Сцены, для описания которых может потребоваться 20 страниц прозы, можно передать на паре разворотов комикса. К тому же, их можно прочитать за день или два, что тоже является большим преимуществом.
В рамках курса, посвященного американскому комиксу, я хотела бы проанализировать три биографии, созданные авторами из США и Канады. В них рассказывается о жизни выдающегося нью-йоркского комиксиста Джека Кирби, 16-го президента США Авраама Линкольна, и канадского политического деятеля 19-го века по имени Луи Риэль. Это очень разные графические романы с разными концепциями и художественными решениями. Ни один из них я бы не назвала абсолютно мэйнстримовым или коммерческим. При этом все три биографических комикса были высоко оценены критиками и читателями и удостоились различных премий и наград.
Том Шиоли. «Джек Кирби: героическая жизнь короля комиксов»
Tom Scioli. Jack Kirby: The Epic Life of the King of Comics. Ten Speed Press, July 2020.
(Tom Scioli. Jack Kirby: The Epic Life of the King of Comics [A Graphic Biography])
Жизнь Джека Кирби, признанного «короля комиксов», начинается в одном из беднейших кварталов Нью-Йорка, Нижнем Ист-Сайде. Его родители — еврейские эмигранты из Восточной Европы, бежавшие в Америку от Первой мировой войны и погромов в поисках лучшей доли. Подобно героям фильма «Однажды в Америке», юный Джейкоб Курцберг (таково настоящее имя Джека Кирби) участвует в драках подростковых банд стенка на стенку. Так же, как и другие соседские ребята, он помогает родителям вести торговлю. В комиксе есть забавные изображения характерных бытовых сцен из жизни эмигрантов, населяющих еврейский квартал. Например, вот эта история, когда к больному тяжелой пневмонией мальчику приходят ребе из местной синагоги и проводят обряд экзорцизма:
Tom Scioli. Jack Kirby: The Epic Life of the King of Comics. Ten Speed Press, July 2020.
В свободное от разборок «на районе» время, Джек посещает клуб для подростков Boys Brotherhood Republic, где принимает участие в создании газеты: он одновременно и редактор, и штатный карикатурист. Но самым главным его увлечением становятся комиксы, которые он увлеченно собирает и зачитывает до дыр, восхищаясь приключениями супергероев. Комиксы он обожает до такой степени, что готов даже из сточной канавы вылавливать промокший цветной журнал с новой серией приключений любимых героев.
Tom Scioli. Jack Kirby: The Epic Life of the King of Comics. Ten Speed Press, July 2020.
Немного о стиле рисования и оформлении книги: цвета, фоны и оттенок бумаги, а также традиционная шестифреймовая структура панелей, от которой автор отступает очень редко, отсылают к классическим американским комиксам 30х-50х годов. Рисунок достаточно простой, герои упрощенно-стилизованы, но, в общем, довольно похожи на реальные прототипы (правда, не всегда. Об этом я скажу чуть позже).
Tom Scioli. Jack Kirby: The Epic Life of the King of Comics. Ten Speed Press, July 2020.
Действие развивается неспешно, довольно подробно повествуя о жизни героя: он начинает работать в индустрии комиксов, женится, идет на фронт, сражается во время Второй мировой во Франции, возвращается домой, один за другим рождаются его дети, он взрослеет, ссорится с начальством Marvel, мирится с начальством DC, судится из-за авторских прав, стареет, теряет близкого друга, хоронит родителей. Образ Джека далек от расхожих эксцентричных образов «творческих гениев». Он — обычный американский парень, прилежный, трудолюбивый, для гения даже слишком приземленный. В нем нет ни следа богемности, в основном он думает о том, как бы заработать достаточно, чтобы прокормить большую семью, и готов всю ночь напролет корпеть над левыми заказами. При этом, даже в зрелом возрасте автор изображает его похожим на маленького ребенка с огромными, широко распахнутыми синими глазами-блюдцами. И, что интересно, он не особенно похож на фотографические снимки реального Джека Кирби. Мне кажется, автор ставил перед собой задачу изобразить скорее душевный мир героя, чем придать ему портретное сходство с реально жившим человеком. Тогда все встает на свои места: даже с седыми висками Джек Кирби в душе остается все тем же мальчишкой, который взахлеб читал комиксы и, затаив дыхание, следил за подвигами любимых персонажей.
Tom Scioli. Jack Kirby: The Epic Life of the King of Comics. Ten Speed Press, July 2020.
На фоне жизни героя так же подробно освещаются история и внутренняя кухня американской комикс-индустрии. Читатель знакомится со многими выдающимися авторами и художниками, начиная c Джо Саймона и кончая Стивом Дитко, погружается в мир жесткой конкуренции между издательствами, следит за рождением знаменитых персонажей: Капитана Америка, Человека-паука, Зеленой стрелы, Халка и т. д. Устами героя автор рассказывает о противостоянии Marvel и DC, враждебных слияниях и поглощениях, об обмане и шантаже. И о том, как несмотря ни на что художники и писатели продолжали творить и рождать гениальные идеи.
Tom Scioli. Jack Kirby: The Epic Life of the King of Comics. Ten Speed Press, July 2020.
В какой-то момент складывается впечатление, что автор как будто предупреждает начинающих комиксистов: стоп, не надо туда ходить, нечего тебе там делать, опасно: «Kid, the comics will break your heart» (эту фразу приписывают Джеку Кирби). И еще одна невеселая тема — потеря душевной близости с лучшим другом Джо Саймоном, который на определенном этапе превращается просто в партнера по бизнесу, изредка звонит, иногда предлагает какие-то краткосрочные совместные проекты, а потом и вовсе уходит из жизни Джека.
Tom Scioli. Jack Kirby: The Epic Life of the King of Comics. Ten Speed Press, July 2020.
Я думаю, что эта книга — абсолютный must read для любого, кто собирается работать в области комикса. Иллюзий не остается никаких: прощайте, мечты о жизни свободного художника и вольном полете творческой мысли. Хотя… Автор часто изображает крупным планом руку Джека с карандашом, под которым на листе бумаги рождается живой, динамичный экшн, например — битва Тора с Геркулесом. Видимо, здесь все-таки было нечто гораздо большее, чем просто работа ради заработка…
Tom Scioli. Jack Kirby: The Epic Life of the King of Comics. Ten Speed Press, July 2020.
И напоследок — немного об авторе. Томас Шиоли — американский художник и автор комиксов. Родился в Филадельфии и переехал в Питтсбург в 1990-х годах после учебы в Питтсбургском университете. Некоторые критикуют сходство его рисунков с рисунками Джека Кирби, но он вполне доволен своим стилем. В 2013 году Шиоли объявил о своем уходе из мира комиксов, но в 2018 году начал новый проект. В 2025 году вышла книга Тома «SPACE OPERA XANADAX ACROSS THE UNKNOWN DIMENSIONS OF THE GALAXY». [4]
Ной ван Скивер. «Ипохондрия: молодой меланхолик Линкольн»
(Noah Van Sciver. The Hypo: The Melancholic Young Lincoln). Авраам Линкольн (1805 — 1865) считается одним из самых выдающихся президентов США благодаря его роли в Гражданской войне, отмене рабства и сохранении единства страны. Исторические рейтинги и опросы часто ставят его на первое место среди всех президентов за его лидерские качества, мудрость и достижения. Однако автор комикса «Ипохондрия», в котором рассказывается о самом начале политической карьеры Линкольна, фокусируется на менее привлекательных сторонах его личности. Выясняется, что будущий президент страдал депрессией и комплексом неполноценности. Он почти все время находился в мрачном настроении, не умел обходиться с женщинами, был ужасно стеснителен и мнителен, страдал социофобией, и вообще, жизнь давалась ему нелегко. На рисунках молодой Линкольн выглядит не особенно симпатичным. Впрочем, в этом комиксе вовсе нет симпатичных лиц: автор как будто бы иронично наблюдает за своими персонажами, но все-таки это — беззлобная ирония.
Noah Van Sciver. The Hypo: The Melancholic Young Lincoln. Fantagraphics, 2012.
Под стать мрачному настроению молодого Линкольна и окружающий пейзаж, и облик местных жителей. Показывая, как уныние героя усугубляется, автор фокусируется на деталях, передающих это настроение:
Noah Van Sciver. The Hypo: The Melancholic Young Lincoln. Fantagraphics, 2012.
Но все-таки даже в жизни таких неудачников, как Авраам, бывают светлые моменты. Он знакомится с прекрасной Мэри Тодд, представительницей местной аристократии, страстно влюбляется в нее, и она, что удивительно, отвечает ему взаимностью. В сцене на балу, где Авраам и Мэри в первый раз танцуют вдвоем, автор убирает жесткие фреймы и темный фон, и герой, обычно скованный и неуклюжий, кажется, обретает свободу движений, легкость и красноречие.
Noah Van Sciver. The Hypo: The Melancholic Young Lincoln. Fantagraphics, 2012.
Увы, в жизни таких людей, как молодой Линкольн, все всегда непросто. Отношения с Мэри не складываются, он мучается и сомневается в себе, и в конце концов они ссорятся и расстаются. Авраам впадает в депрессию, которую в те времена называли «ипохондрия». Местный доктор пользует его кровопусканием, горячими и ледяными ваннами и прочими садистскими методами, а художник, соответственно, красноречиво передает душевные и физические страдания героя:
Noah Van Sciver. The Hypo: The Melancholic Young Lincoln. Fantagraphics, 2012.
В итоге все заканчивается хорошо, влюбленные мирятся и играют свадьбу, но…
Noah Van Sciver. The Hypo: The Melancholic Young Lincoln. Fantagraphics, 2012.
Но все-таки это не совсем хэппи-энд, потому что дальше читателя ждут иллюстрации к стихотворению «Монолог самоубийцы», якобы сочиненному Линкольном. В этой жуткой, но супер-ироничной концовке, герой клянется, что предпочел бы адский пламень, который ожидает всех самоубийц за гробом, тем мучениям, которые ему приходится переживать в земной жизни. Специально привожу этот патетический поэтический фрагмент целиком:
Noah Van Sciver. The Hypo: The Melancholic Young Lincoln. Fantagraphics, 2012.
Noah Van Sciver. The Hypo: The Melancholic Young Lincoln. Fantagraphics, 2012.
Noah Van Sciver. The Hypo: The Melancholic Young Lincoln. Fantagraphics, 2012.
И все-таки, комикс о молодом Аврааме Линкольне — это утешительное и обнадеживающее чтиво. Автор как бы говорит: вот, смотрите, Линкольн уж на что был занудой и неудачником, но даже и он преуспел и выбился в президенты, да не в какие-нибудь, а в самые популярные и любимые американским народом. Так что не унывай: и у тебя все получится! Но, пожалуй, больше всего мне понравились следующие сразу после мрачных стихов и завершающие комикс развороты, где предлагается сделать вот такую милую бумажную куклу невесты Линкольна и повырезать для нее одежки.
Noah Van Sciver. The Hypo: The Melancholic Young Lincoln. Fantagraphics, 2012.
Ной ван Скивер впервые привлек внимание читателей комиксов своей серией «Blammo», получившей высокую оценку критиков и номинированной на премию Айснера. Ван Скивер был постоянным автором журнала «MAD Magazine» и написал и нарисовал множество бестселлеров, включая «One Dirty Tree», «Saint Cole» и серию «Fante Bukowski: Struggling Writer» для издательства Fantagraphics Books. В 2015–2016 годах он получил стипендию в Центре изучения комиксов в штате Вермонт. Его книги и комиксы переведены на более чем 6 языков мира.
Честер Браун. «Луи Риэль»
(Chester Brown. Louis Riel). Если честно, вряд ли я бы взялась читать этот комикс, если бы мне не порекомендовали его для визуального исследования. Речь в нем идет о жизни канадского политического деятеля Луи Риэля, который боролся за права метисов и в 1884 году возглавил восстание, поднятое на землях Ред-Ривер метисами, индейцами и франко-канадцами. Через год повстанцы потерпели поражение и Риэль был вынужден сдаться властям. Он был казнен через повешение. В России мало кому известно его имя, однако в Канаде он считается национальным героем. В канадской провинции Манитоба каждый год 16-го ноября отмечается День Луи Риэля. Существует даже одноименная опера «Луи Риэль» в трёх действиях, созданная в 1967 году канадским композитором Гарри Сомерсом. Поэтому вполне логично, что канадский комиксист Честер Браун посвятил Луи Риэлю книгу, которая могла бы использоваться в качестве учебного пособия по истории Канады.
Chester Brown. Louis Riel. Drawn & Quarterly, 2021.
Считалось, что Луи Риэль страдал не то шизофренией, не то манией величия, и мнил себя кем-то вроде ветхозаветного пророка. Он якобы утверждал, что иногда слышит голос Бога, который направляет его действия. При этом, автор в предисловии оговаривается, что толком не знает, как и во что именно верил Луи Риэль. Все утверждения героя комикса по поводу религии являются полностью вымышленными.
Chester Brown. Louis Riel. Drawn & Quarterly, 2021.
Честер Браун долго и подробно исследовал жизнь Луи Риэля, и снабдил книгу массой скрупулезно составленных дополнительных материалов: картами, комментариями, глоссарием и т. д.
Chester Brown. Louis Riel. Drawn & Quarterly, 2021.
Рисунки в книге тоже выполнены в достаточно детализированной манере, но при этом персонажи нарисованы очень схематично. Сам Луи Риэль изображен огромным, нескладным, неуклюжим, вечно растрепанным и в мешковатой одежде. Добавьте ему очки — и получится Пьер Безухов, который, кстати, тоже в определенным момент своей жизни вообразил себя кем-то вроде пророка, выполняющего божественную миссию.
Chester Brown. Louis Riel. Drawn & Quarterly, 2021.
Я уже говорила о схематичности персонажей. При этом, они выглядят достаточно забавно, словно сошли с какой-то политической карикатуры. Но на этом вся ирония заканчивается. Текст комикса предельно серьезен, для диалогов используется очень формальный язык. Что удивительно, потомки индейцев в то время говорили на французском языке, поэтому на протяжении всего действия автор старательно пытается имитировать на письме французский акцент в английском языке, что не только раздражает, но и мешает чтению.
Луи Риэль в книге всегда честен, благороден и тоже предельно серьезен. Как ни странно, когда он говорит о своей божественной миссии, ему почему-то веришь. А в сцене повешения он ведет себя с таким достоинством, что каким-то образом и правда поднимается на духовную высоту Исаии и Иеремии. И тогда пускает слезу даже прожженный и видавший виды старый кюре, возможно, вспоминая библейские строки: «И один из серафимов, взяв с жертвенника клещами горящий уголь, подлетел к Исаии и коснулся углём его уст, сказав: Вот, это коснулось уст твоих, и беззаконие твоё удалено от тебя, и грех твой очищен» (Ис. 6:6-7)
Chester Brown. Louis Riel. Drawn & Quarterly, 2021.
Напоследок хотелось бы отметить, что примечания, следующие за основным повествованиям, оформлены в стиле, напоминающем книги Священного Писания. Правда, не знаю, намеренно ли автор использовал именно такой макет, или так вышло случайно.
Chester Brown. Louis Riel. Drawn & Quarterly, 2021.
Честер Браун родился в Монреале в 1960 году. В 19 лет Браун переехал в Торонто, где устроился на работу и в свободное время занимался рисованием комиксов. В 1983 году он начал самостоятельно издавать свои работы в виде фотокопированных мини-комиксов под названием «Yummy Fur». Эти брошюры привлекли внимание представителей индустрии, и в 1986 году к Брауну обратилось издательство Vortex Comics. На страницах «Yummy Fur» Браун опубликовал серию комиксов «Счастливый клоун Эд», которая в 1989 году была издана в виде графического романа и получила несколько наград. Следующая книга Брауна стала первым графическим романом, выпущенным канадским издателем комиксов Drawn & Quarterly. За ней последовали «The Playboy» (1992), «I Never Liked You» (1994) и сборник коротких рассказов «The Little Man: Short Strips, 1980-1995» (1998). С 1998 по 2003 год Браун работал над биографией Луи Риэля. Наиболее известные его книги — «Платить за это» (2011) и «Мария плакала над ногами Иисуса» (2016), обе они затрагивают проблему проституции.
Заключение
В заключении хотела бы сказать, что все три биографии очень информативны и познавательны, и я рада, что смогла прочитать их в оригинальной версии на английском языке, так как даже при самом качественном переводе часть смысла всегда теряется. Поскольку я тоже работаю над биографическим нонфик-комиксом, эти три книги были мне интересны как референсы. После их прочтения и анализа я могу сделать следующие выводы: 1. В начале работы над биографическим комиксом необходимо провести серьезное исследование и тщательный анализ материалов, связанных с исторической личностью, которая станет героем комикса. Биография должна быть основана на реальных фактах, но детали и отдельные эпизоды можно додумывать. 2. Биографические комиксы можно (и, видимо, нужно) дополнять комментариями, картами, примечаниями, стихами и другими вставками и приложениями. Это не только предоставляет читателю дополнительную информацию, но и смотрится интересно. 3. Биографические комиксы могут быть черно-белыми или цветными. С моей точки зрения черно-белые смотрятся более эффектно, но лично я попытаюсь сочетать черно-белую графику с цветными фонами. 4. Во всех трех книгах используется рукописный леттеринг. В случае Честера Брауна даже предисловие и комментарии написаны от руки (или, может быть, набраны специально созданным шрифтом, имитирующим почерк автора). Рукописный леттеринг смотрится более гармонично, чем печатные шрифты, и создает ощущение аутентичности, что особенно важно для биографий.
В целом, изучение этих биографических комиксов дало мне не только представление о том, как разные авторы подходят к подаче фактического материала, но и помогло лучше понять собственные творческие задачи. Я увидела, какие приемы работают особенно эффективно, какие решения выглядят убедительно, а какие, наоборот, могут перегрузить повествование. Теперь у меня есть более четкое понимание, как сочетать документальность и художественное высказывание, как организовать повествование и визуальный ритм, и какие элементы способны усилить эмоциональное воздействие на читателя.
Эти книги стали для меня своеобразным пособием по построению биографического нонфикшена в формате комикса. Надеюсь, мне удастся применить эти наблюдения в собственной работе, чтобы создать историю, которая будет одновременно достоверной, выразительной и визуально интересной.
Review: ‘Jack Kirby: The Epic Life of The King of Comics’ by Tom Scioli // Портал Comicsgrinder.com. 2 сентября 2020 г. (URL.: https://comicsgrinder.com/2020/09/02/review-jack-kirby-the-epic-life-of-the-king-of-comics-by-tom-scioli/). Просмотрено: 26.11.2025.
David Barnett. Life drawing: the boom in comic-book biographies // The Guardian. 5 мая 2017. (URL: https://www.theguardian.com/books/2017/may/05/life-drawing-the-boom-in-comic-book-biographies). Просмотрено: 26.11.2025.
Thierry Groensteen. Biographies of Famous Painters in Comics: What Becomes of the Paintings? // Портал Imagetextjournal.com. февраль, 2021. (URL: https://imagetextjournal.com/biographies-of-famous-painters-in-comics-what-becomes-of-the-paintings/). Просмотрено: 26.11.2025.
Matthew Sardo.Tom Scioli Interview. Jack Kirby to Xanadax: Tom Scioli’s 25-Year Comic Odyssey. август 2025. (URL: https://monkeys.substack.com/p/tom-scioli-interview). Просмотрено: 26.11.21.
Tom Scioli. Jack Kirby: The Epic Life of the King of Comics. Ten Speed Press, July 2020.
Noah Van Sciver. The Hypo: The Melancholic Young Lincoln. Fantagraphics, 16 November 2012.
Chester Brown. Louis Riel. Drawn & Quarterly, 2021.
