Káťa a Škubánek: Sbírka scénářů

171

307

Издание представляет собой собрание транскрибированных сценариев чехословацкого мультсериала «Катя и Шкубанек» (1982–1988 гг.) с параллельным переводом серий с чешского на русский. Оно вбирает в себя материал, который сохранился только в аудио-формате, поэтому эта книга — своего рода фиксация уходящего прошлого и иррациональная попытка воссоздать детский аудиоспектакль на бумаге

Original size 1555x1081

Original size 2764x897

Original size 1920x1080

Original size 1921x1080

Original size 1920x1080

На каждом шмуцтитуле, открывающем новую серию, отпечатаны паттерны в технике шелкографии. Эти паттерны чаще всего можно встретить в повседневности Кати и Шкубанека: на обоях, полотенцах или платье

Original size 1921x1080

Original size 1920x1080