Original size 2480x3500

Город-ловушка: немецкий экспрессионизм и французский поэтический реализм

12
This project is a student project at the School of Design or a research project at the School of Design. This project is not commercial and serves educational purposes
The project is taking part in the competition

«Днём мифологическая государственная форма прошедшей эпохи загромождает рациональное и экономическое пространство настоящего. Ночью то же самое рациональное, экономическое пространство само порождает случайную, мифологическую формацию. Кракауэр фиксирует преобразующий потенциал случайного опыта и существования городских пространств. Стабильные формы, призванные воплощать память, целостность и идеальную идентичность, диалектически выступают теперь как образы забывания, рассеивания и материального отчуждения». [1]

Рубрикатор

1. Рубрикатор 2. Концепция 3. Основная часть — «Кабинет доктора Калигари» и «Набережная туманов» — «Носферату, симфония ужаса» и «Ночные посетители» — «М» и «Пепе ле Моко» 4. Заключение 5. Источники

Концепция

Тема моего исследования — «Город-ловушка: сравнительный анализ урбанистического пространства в немецком экспрессионизме и французском поэтическом реализме».

Выбор данной темы обусловлен стремлением осмысления трансформации городского пространства, в европейском кинематографе первой половины 20 века, через призму мотива «города-ловушки», который формируется в двух совершенно разных направлениях практически в одно время: в немецком экспрессионизме 1920-х и французском поэтическом реализме 1930-х. Эти два направления, развиваясь в разных исторических и эстетических контекстах, сформировали схожее восприятие города как места тревоги, отчуждения, судьбоносного предопределения, по сути, полноценного персонажа, влияющего на судьбы остальных героев и меняющего канву сюжета всего фильма. Мотив непреодолимого пространства как физически, так и духовно, метафизически. Именно это ощущение и то, как оно формируется, и будет выступать ключевым аспектом для сравнительного анализа двух кинематографических эпох и направлений.

Возможность рассмотреть не широкие художественные течения, а один точечный мотив, связывающий разные направления, режиссёров и даже государства, позволяющий сопоставлять фильмы напрямую через кадры, монтажные решения и способы организации пространства, безусловно, привлекает в качестве материала для исследования. Центром в этой работе становится анализ конкретных визуальных элементов, превращающих город в активного участника действия.

Помимо этого, и немецкое, и французское кино первой половины 20 века, формировались в условиях социальной турбулентности, и города в кино этих стран нередко отражают коллективное напряжение эпохи. При этом если в Германии оно связано с травмой послевоенного состояния и политической неустойчивостью, то во Франции — с фаталистским ощущением надвигающегося ужаса и необратимости будущих социальных перемен. Таким образом, сравнение городов в двух направлениях приобретает новые грани: визуальные языки расходятся, но функция города как замкнутого пространства совпадают.

Город везде предстаёт ловушкой, но её природа различна. У немецкого экспрессионизма: давящая архитектура, четкие тени, агрессивная угловатость хищника. И в то же время, пассивное, почти мифическое существо во французском поэтическом реализме: туман, размытые горизонты, которые образуют тупики и растворяют волю с ясным, светлым будущим.

Фильмы для исследования отбирались по принципу наличия выраженной визуальной роли городского пространства и общего мотива таинственного города-ловушки в рамках выбранных направлений. Из немецкого кино используются ранние экспрессионистские и переходные работы: «Кабинет доктора Калигари» Роберта Вине, «Носферату, симфония ужаса» Фридриха Мурнау и «М» Фрица Ланга. Эти кинокартины демонстрируют переход от абстрактных резких декораций к подходу к городу как к реалистичному натурному персонажу, но сохраняют общий мотив архитектуры как угрозы. Во французской части анализа берутся фильмы, в которых пространство обладает фатализмом и не такой очевидной, скрытой, мифической угрозой: «Набережная туманов» Марселя Карне, «Вечерние посетители» Марселя Карне, «Пепе ле Моко» Жюльена Дювивье. Все они используют атмосферные элементы: туман, размытые горизонты, закрытые кварталы, как визуальный эквивалент безысходности.

Структура исследования строится на сопоставлении не направлений в целом, а типов ловушек, которые создают два киноязыка:

Первая глава рассматривает архитектурную засаду немецкого кино и сопоставляет ее с атмосферным капканом французского, опираясь на кадры, где форма и линия противопоставлены туману и размытости.

Вторая глава сравнивает мистификации городов: паранойю экспрессионистского с мифологизированным городом поэтического реализма, анализируя, как угрозу создают свет, ритм движения и границы видимого пространства.

Третья глава сосредотачивается на социальном давлении города, как урбанистический лабиринт у Ланга превращается в механизм коллективной охоты, и противопоставляет его экзистенциальной безысходности французского пространства, как у Дювивье город становится психологической клеткой, где герою некуда уйти от самого себя. Такая рубрикация позволяет избегать излишнего пересказа и сразу переходить к теме исследования: каким способом пространство превращается в ловушку.

Принцип выбора и анализа текстовых источников основывается на сочетании классических теоретических работ и современных исследований. Фундаментальными источниками выступают труды Зигфрида Кракауэра «От Калигари до Гитлера» и Кеннета Скота, анализирующие немецкое кино через призму социальной психологии и эстетики. Французский поэтический реализм анализируется через труды современных киноведов, опубликованные в журналах «Киноведческие записки» и «Искусство кино».

При помощи каких визуальных средств немецкий экспрессионизм и французский поэтический реализм создают образ города-ловушки, определяющий судьбы героев, и как различия исторических травм и эстетических подходов формируют разные способы наделения урбанистического пространства подобными качествами, характерными для подобной метафоры города-западни?

Гипотеза исследования:

Немецкий экспрессионизм и французский поэтический реализм даже при сходном концепте городской ловушки используют принципиально разные визуальные стратегии.

В немецком кино, город предстает как активный хищник, показывая активную опасность через архитектурную деформацию и резкие светотеневые контрасты, отражая травму послевоенного периода и переосмысление рационального порядка. Визуальные приемы легко читаемые, в каком-то смысле материальные и ощутимые физически для зрителя: угрозы города реальны и воплощены в давящем окружении, острых линиях, искаженной перспективе, замкнутых пространствах, которые визуально нападают на персонажа, отражая коллективные травмы и социальную паранойю.

Во французском поэтическом реализме, напротив, город-ловушка имеет пассивную, атмосферную природу, словно туманное метафизическое существо без материальной оболочки, и «питается» оно, соответственно, не физическими телами его жителей, а их разумом. Город не нападает, а затягивает в свою неопределенную сущность; визуально это проявляется через туман, дым, размытые горизонты и текучую воду. Помимо этого, применяется мягкий свет для освещения многих сцен, зыбкие границы пространства, которые достигаются игрой с визуальными декорациями и монтажом. Часто можно увидеть дождливые или ночные сцены, которые передают загадочность. Всё это растворяет волю героев в меланхолии и обреченности, что отображает экзистенциальную тревогу предвоенной Франции, предчувствующей неизбежность грядущей катастрофы.

Основная часть

«Кабинет доктора Калигари» и «Набережная туманов»

«Есть несколько ключевых текстов из современного теоретического дискурса о городском пространстве, к которым я обратился при чтении Кракауэра… Критикуя семиологические подходы, сводящие социальное пространство до статуса сообщения, автор задается фундаментальным вопросом: „В какой степени пространство может быть прочитано или расшифровано?“ Он утверждает, что его метод, исследующий, что именно занимает пространство и как оно это делает, позволяет анализировать исторически изменчивые процессы пространственной сигнификации. Отстаивая тезис о том, что пространство является социальным продуктом, который производится по-разному в каждом обществе». [2]

Об «Производстве пространства» Анри Лефевра.

В «Набережной туманов» принцип города-ловушки реализуется через размывание любых границ для зрителя: и начинает фильм игру со смотрящим еще до своего первого кадра — с названия кинокартины.

Original size 1279x720

Марсель Карне, «Набережная туманов», 1938 Первые сцены фильма

— Ну и туман! — Разве это туман? Вот я был в Тенкене… — Смеешься? В Тенкене не бывает тумана! — Бывает. Ещё как бывает. [3]

При этом, сразу после этого диалога, главный герой Жан замечает и спасает собаку, которая будет преследовать его до конца жизни. Таким образом, город и его окраины сразу оказывают влияние на главного героя, пытаясь скрыть нечто очень важное: чью-то возможность продолжать жить, а главный герой влияет на зрителя, показывая, что Жан приезжий, и поэтому законы этого города на него пока не действуют.

Важно отметить, что первая же сцена задает образ таинственного города и тему жизни, которая может легко оборваться, что вторит всем дальнейшим событиям в фильме.

Original size 1279x720

Роберт Вине, «Кабинет доктора Калигари», 1920 Первые сцены города в фильме

В «Кабинете доктора Калигари» первая сцена тоже персонаже-ориентированная и вводит главного героя в повествование, однако, она не погружает зрителя в контекст происходящего, и аналогично «Набережной туманов» работает на основную идею фильма — запутанное повествование ненадёжными рассказчиками, где мы не знаем, кому доверять.

Рассматривая же первый кадр с городом, можно сразу отметить, что город предстаёт подобием нароста хаотичной застройки на холме: острые линии, искажение перспективы, плывущие стены. От того, что он предстаёт нарисованным 3д объектом на 2д декорации, эффект надломленности пространства и ошибки в считывании зрителем визуальной формы лишь усиливается. Важен контраст декорации города рядом с персонажем: при его появлении, он сразу начинает казаться чересчур маленьким, хотя пару секунд назад создавал впечатление огромной горы с кучей зданий.

Эти визуальные приёмы работают на бесконечную визуальную и смысловую игру со зрителем, потому что не дают ему времени рационализировать и осмыслить происходящее.

Original size 959x719

Марсель Карне, «Набережная туманов», 1938 Первый кадр мрачного города

Первый же кадр города «Набережной туманов» даже композиционно построен так, что лишь слегка выглядывает сбоку, и его сразу же перекрывает едущая машина.

Туман, по мере продвижения в город, тем временем, всё сгущается и сгущается…

Original size 3212x1044

Роберт Вине, «Кабинет доктора Калигари», 1920

На кадрах, где Франсис блуждает по улицам Хостенвилля, видно, как наклонные здания с неестественными перспективами визуально сжимают пространство, создавая эффект гигантской мышеловки. Этот прием и использование архитектурных форм, лишенных прямых линий, как отмечает Кракауэр в «От Калигари до Гитлера», отражают травму послевоенной Германии, и материализуют коллективный страх перед распадом рационального порядка в послевоенной Германии. [4]

Original size 1016x757

Роберт Вине, «Кабинет доктора Калигари», 1920

Показателен эпизод с лестницами сумасшедшего дома — их тройные спирали, уходящие в неизвестном направлении, визуализируют метафоры как невозможности найти выход из этого мира для героев, так и неспособности зрителя узнать правдивую версию истории, превращая город в лабиринт на всех слоях восприятия.

Original size 3212x1044

Марсель Карне, «Набережная туманов», 1938

Пустота улиц, характерная для поэтического французского реализма, давящая своей загадкой и одиночеством.

Original size 1279x720

Марсель Карне, «Набережная туманов», 1938

Плавный монтаж кадров, который ассоциируется с туманом, вторя основной идее вновь.

Original size 3212x1044

Марсель Карне, «Набережная туманов», 1938

Кажется, что зритель впервые видит такую оживленную улицу — ярмарку. В кадре, впервые за весь фильм, можно заметить ребенка.

Но интересно то, что даже такое оживленное и насыщенное эмоциями пространство всё равно превращается в пустотный переулок.

Original size 958x716

Марсель Карне, «Набережная туманов», 1938

В последнем кадре фильма «Набережная туманов» словно эхом раздается карабельный сигнал в полной пустоте и тумане.

Фильм начался с тумана и закончился им же.

«Носферату, симфония ужаса» и «Ночные посетители»

Original size 3212x1044

В центре Фридрих Вильгельм Мурнау, «Носферату, симфония ужаса», 1922 Слева и справа Марсель Карне, «Вечерние посетители», 1942

Original size 2226x1044

Слева Марсель Карне, «Вечерние посетители», 1942 Справа Фридрих Вильгельм Мурнау, «Носферату, симфония ужаса», 1922

В фильмах присутствует архитектурная тема замков, но выглядят и воспринимаются они совершенно по-разному.

Original size 3212x1044

Марсель Карне, «Вечерние посетители», 1942

Пространство в «Вечерних посетителях» кажется чересчур высветленным, чистым, даже в какой-то степени «приторным» до своей аккуратности, но важно то, что…

Original size 938x705

Марсель Карне, «Вечерние посетители», 1942

Погружаясь во мрак, такое белое окружение создает не менее гнетущую и мрачную атмосферу не ясного окружения, абсолютно неестественного и непривычного для человеческого глаза.

Original size 3212x1044

В центре Марсель Карне, «Вечерние посетители», 1942 Слева и справа Фридрих Вильгельм Мурнау, «Носферату, симфония ужаса», 1922

В обоих фильмах так же можно проследить арочное изобилие, обрамляющее композицию и давящее на героев.

Original size 1279x720

Фридрих Вильгельм Мурнау, «Носферату, симфония ужаса», 1922

В данном кадре видно, как тени от домов создают ощущение открытой пасти с зубами хищника.

Original size 2226x1044

Слева Фридрих Вильгельм Мурнау, «Носферату, симфония ужаса», 1922 Справа Марсель Карне, «Вечерние посетители», 1942

Толпа на улицах тоже совершенно по-разному ощущается из-за кадрирования и узости улочек.

«М» и «Пепе ле Моко»

Original size 2136x1044

Слева Фриц Ланг, «М», 1931 Справа Жюльен Дювивье, «Пепе ле Моко», 1937

В «М» убийцу загоняют в ловушку, где засада — это визуальная метафора, где город как большой организм, где каждый элемент связан с другими, как магистраль.

Тем временем «Пепе ле Моко» представляется как психологическая версия лабиринта. Можно говорить об идее режиссера визуализировать добровольное заточение в следствии собственных решений героя. Но ключевой становится сцена, где Пепе смотрит на порт где граница между свободой и заключением оказывается скорее психологической, чем материальной. Кадры гавани с кораблями сняты через преграду — решетки, что подчеркивает внутренние психологические барьеры героя. Ловушка здесь не в архитектуре, а в ностальгии, превращающей город в тюрьму собственной памяти.

Original size 2136x1044

Фриц Ланг, «М», 1931

В «М» город представляется как — зверь, загоняющий в угол преступника, и можно говорить, что немецкая траектория развития событий склоняется к «архитектурной ловушке» (даже вид Берлина в кадре давит на зрителя).

Original size 1800x1044

Жюльен Дювивье, «Пепе ле Моко», 1937

«Пепе ле Моко» подсказывает идею атмосферы-ловушки: плотный лабиринт улиц, улочек, тупиков, а сам город — это не преследователь, а собственная внутренняя тюрьма героя.

Французский город-ловушка относится скорее к атмосферной: Касаб давит тоской и замкнутостью, а не непосредственно своими стенами.

Original size 2102x1044

Фриц Ланг, «М», 1931

Original size 994x754

Фриц Ланг, «М», 1931

В «М» Фрица Ланга сильны мотивы тени и света. С их помощью режиссёр передает настроение, выстраивает разные по настроению кадры, а главное — визуализирует длинные, четкие тени, всё так же давящие на героев, и внедряющиеся в их личное пространство.

Original size 3212x1044

Фриц Ланг, «М», 1931

Помимо этого, в «М» множество четких геометрических архитектурных символов, которые четко очерчивают существующее пространство со всеми его ограничениями, образуя клетку.

Original size 488x645

Жюльен Дювивье, «Пепе ле Моко», 1937

Метафора клетки особенно сильна в «Пепе ле Моко», потому что является ключевой идеей всего фильма. Но подобный визуальный образ в некой степени роднит этот фильм с «М».

Original size 2109x1044

Фриц Ланг, «М», 1931

В данном фильме так же очень интересна более реалистичная сломаность направляющих в перспективе и геометрии, которая на данных кадрах достигается бесконечными лестницами, запутывающими взгляд.

Заключение

В ходе данного визуального исследования стало очевидно, что городской пейзаж в немецком экспрессионизме и французском поэтическом реализме является не просто фоном действий, а превращается в активный, структурообразующий элемент, моделирующий поведение персонажей и определяющий логику повествования. Анализ трёх пар фильмов подтвердил первоначальную гипотезу: немецкое кино 1920–1930-х годов выстраивает город как архитектурную ловушку — агрессивную, подавляющую человека геометрией, тенями и искажённой перспективой. Тогда как французский поэтический реализм формирует атмосферный город-ловушку — мифическую и туманную, в которой пространство растворяет героя, лишает опоры и превращает судьбу в неизбежный ужас.

В немецком кино город предстает как активный хищник, чья угроза материальна и осязаема. В «Кабинете доктора Калигари» ловушка создается через архитектурную деформацию и насильственное искажение перспективы, в «Носферату» — через визуальное вторжение иррационального в виде теней и «чумы», а в «М» — через организацию пространства как механизма тотального социального контроля. Эти приемы отражают коллективную травму конкретного социально-исторического опыта — последствий войны и политической нестабильности.

Французский поэтический реализм же напротив, конструирует ловушку как пассивное существо. В «Набережной туманов» пространство растворяется в атмосферных явлениях, в «Ночных посетителях» город мифологизируется, становясь декорацией для вечного возвращения, а в «Пепе ле Моко» физический лабиринт улиц оказывается проекцией внутренней, экзистенциальной тюрьмы. Визуальный язык здесь работает не на материализацию страха, а на создание ощущения обреченности через размывание границ и поэтизацию безысходности, что соответствует предвоенному состоянию экзистенциальной тревоги.

Таким образом, исследование демонстрирует, что анализ одного сквозного мотива — «города-ловушки» — позволяет выявить глубинную связь между визуальными практиками и историческим контекстом. Немецкий экспрессионизм и французский поэтический реализм предлагают не просто разные эстетические решения, но и принципиально разные способы кинематографического осмысления коллективной травмы, где специфика визуального языка становится прямым отражением специфики переживаемого исторического момента.

Источники

Bibliography
Show
1.

Peripheral Visions: the Hidden Stages of Weimar Cinema / Kenneth Scott Calhoon (ed.). — Detroit: Wayne State University Press, 2001. — 198 с. — (Kritik: German Literary Theory and Cultural Studies). С. 47.

2.

Peripheral Visions: the Hidden Stages of Weimar Cinema / Kenneth Scott Calhoon (ed.). — Detroit: Wayne State University Press, 2001. — 198 с. — (Kritik: German Literary Theory and Cultural Studies). С. 48.

3.

«Набережная туманов» (Le Quai des brumes, реж. Марсель Карне, 1938). 3.25 — 3.38.

4.

Кракауэр З. От Калигари до Гитлера: психологическая история немецкого кино [Текст] / Кракауэр З. — 1 изд. —: Искусство, 1977

Image sources
Show
1.

Роберт Вине, «Кабинет доктора Калигари», https://vk.com/video-38155920_456239227, 1920, (Дата обращения: 18.11.2025)

2.

Марсель Карне, «Набережная туманов», https://vk.com/video-37492055_456242346, 1938, (Дата обращения: 19.11.2025)

3.

Фридрих Вильгельм Мурнау, «Носферату, симфония ужаса», https://vk.com/video-57461875_456239084, 1922, (Дата обращения: 19.11.2025)

4.

Марсель Карне, «Вечерние посетители», https://vk.com/video-39165340_456244186, 1942, (Дата обращения: 19.11.2025)

5.

Фриц Ланг, «М», https://vk.com/video-90984411_456239037, 1931, (Дата обращения: 19.11.2025)

6.

Жюльен Дювивье, «Пепе ле Моко», https://vk.com/video-173126505_456239038, 1937, (Дата обращения: 19.11.2025)

Город-ловушка: немецкий экспрессионизм и французский поэтический реализм
12
We use cookies to improve the operation of the website and to enhance its usability. More detailed information on the use of cookies can be fo...
Show more